马户又鸟

كلمات أغنية "روشا هاي شي" ل刀郎،‌ 马户 تعني حمار، و鸟 تعني دجاجة‌، هذين الكلمتين مستمدتان من تفكيك الأحرف الصينية ("حمار" يُفكك إلى "马户" و"دجاجة" تُفكك إلى "又鸟")، وتُستخدم في أغنية刀郎 "روشا هاي شي" كاستعارة، للدلالة على تلك الشخصيات الاجتماعية التي تعتبر القبح جمالًا، وتخلط بين الأبيض والأسود، وتظهر بمظاهر النفاق والجشع