تتذكر فورة الدوت كوم؟ ارتفاع سهم سيسكو كان جنوني—قفزت الأسهم بنسبة 56% في الربع الرابع من 1999، ثم واصلت الصعود بزيادة قدرها 44% في الربع الأول من 2000. كان المتداولون في حالة من النشوة.

لكن المفاجأة الحقيقية: كوالكوم جعلت سيسكو تبدو هادئة. تحقق من مسار هذا الصاروخ خلال 1999:

الربع الأول؟ ارتفاع بنسبة 140%. بالفعل جنون.
الربع الثاني؟ مكسب إضافي بنسبة 130.7%. الأسواق فقدت صوابها.
الربع الثالث؟ ارتفاع "متواضع" بنسبة 31.8%. بالكاد التقطت أنفاسها.
الربع الرابع؟ صعود عمودي—انفجار بنسبة 272%.

هذه لم تكن أسهماً. كانت تذاكر يانصيب خلال أشرس موجة هوس تقني شهدتها وول ستريت على الإطلاق. تحركات من هذا النوع صنعت أساطير ودمّرت نماذج التقييم العقلانية بين ليلة وضحاها.