الحد الأدنى للأجور في البرتغال 2025: هل يستحق ذلك للبرازيليين؟

سعر الحد الأدنى للأجور في البرتغال قد شهد تعديلًا جديدًا في عام 2025، ليصل إلى 870 يورو شهريًا في البر الرئيسي. بالنسبة للبرازيليين الذين يفكرون في الهجرة، السؤال الرئيسي ليس فقط كم ستكسب، بل كم يتبقى فعليًا بعد الضرائب والمصاريف. هذا المقال يفصل الواقع المالي للعيش في البرتغال، مع المقارنة الفعالة مع البرازيل.

التحويل إلى الريال السعودي والانطباع الأول

عند تحويله إلى العملة البرازيلية، يصل الحد الأدنى للأجور في البرتغال إلى حوالي R$ 5.584—أي أكثر بثلاثة أضعاف الحد الأدنى البرازيلي البالغ R$ 1.518 في 2025. يبدو جذابًا. لكن هناك تفصيل حاسم: البرتغال أيضًا غالية، والخصومات الإجبارية تقلل بشكل كبير من المبلغ الذي يدخل الجيب.

كم يخصم من دخلك

يخضع الحد الأدنى للأجور في البرتغال لخصمين رئيسيين:

الضمان الاجتماعي (11% إجباري)
جميع العاملين يساهمون. على € 870، هذا يعني خصم € 95,70 على الفور.

ضريبة الدخل البرتغالية (IRS)
تطبق تدريجيًا. من يكسب الحد الأدنى فقط قد يكون لديه خصم أقل، لكن المهنيين ذوي الدخل الأعلى يرون نسبًا مئوية كبيرة.

عرض عملي:

• الإجمالي: € 870
• الضمان الاجتماعي: -€ 95,70
• الراتب الصافي الأساسي: € 774,30
• مع IRS (يختلف حسب الملف الشخصي): قد ينخفض إلى €720-€750

أي: تتلقى فقط 82-86% مما هو مكتوب في العقد.

المناطق المستقلة تدفع أكثر قليلاً

تسجل ماديرا € 913,50 و Açores € 915 شهريًا—فرق بسيط، لكنه مهم لمن يخطط للانتقال إلى الأرخبيلات.

كم تساوي ساعة عملك

مع 176 ساعة شهريًا (نموذج 40 ساعة أسبوعيًا)، تساوي الساعة تقريبًا € 4,94. المهن التقنية والمتخصصة تضاعف هذا المبلغ بمقدار اثنين أو ثلاثة أو حتى أربعة أضعاف—فرق كبير يوضح لماذا المهندسون والمبرمجون يكسبون جيدًا في البرتغال.

المشهد الحقيقي للتكاليف: أين يذهب مالك

العيش براتب الحد الأدنى في البرتغال ممكن، لكنه يتطلب تخطيطًا دقيقًا. تختلف المصاريف الأساسية حسب الموقع:

الطعام الشهري:
قائمة تنفيذية تكلف € 12. دجاج 500 جم € 3,36. جبن (500 جم) € 4,90. من يفكر في الإنفاق القليل يجب أن يحضر وجبات في المنزل.

السكن—العدو الأكبر:
شقة T2 في حي مرغوب: € 1.518/شهر
حتى T2 في منطقة عادية: € 1.005
استوديو في الضواحي: € 729

هذا يستهلك 84-175% من الدخل الصافي، حسب الموقع. فقط المدن المتوسطة (كوفيلها، غوادا) توفر إيجارات أكثر معقولية.

المواصلات:
بطاقة شهرية: € 35
الوقود: € 1,69/لتر (سيارة خاصة غالية)

الخدمات والصيانة:
الكهرباء + الماء + الغاز: € 112
صالة رياضة: € 34
زيارة طبيب خاص: € 65

ميزانية شهرية لشخص واحد:
تقديرات تشير إلى أن € 1.800 هو الحد الأدنى المريح. العائلات المكونة من 4 أشخاص تحتاج حوالي € 3.304.

لشبونة وبورتو: مدن لمن يكسب فوق الحد الأدنى

في العواصم، € 870 صافي لا يغطي حتى الإيجار + الطعام اللائق. يتغير المشهد بشكل جذري للمهنيين الذين يتقاضون بين € 1.500-€ 2.500. المدن المتوسطة (فيزيو، بريغا) تتيح حياة أكثر توازنًا مع الحد الأدنى.

مسار الحد الأدنى للأجور في البرتغال: نمو ثابت

ارتفعت القيم تدريجيًا:

• 2024: € 820
• 2025: € 870

يُظهر ذلك سياسة حكومية تقرب الأجور من المتوسط الأوروبي. ومع ذلك، تظل البرتغال من بين أدنى الحد الأدنى في أوروبا الغربية وفقًا لليورستات.

الرواتب حسب المهنة: أين تكمن الفرصة الحقيقية

الفرق في البرتغال ليس في الحد الأدنى، بل في المهن المتخصصة. المهندسون، المبرمجون، الممرضون والمديرون يكسبون من 1.5 إلى 3 أضعاف الحد الأدنى، مما يجعل الهجرة مجديًا اقتصاديًا لهذه الفئات.

المقارنة المباشرة: البرتغال مقابل البرازيل للمهاجرين

تفسير: تدفع البرتغال nominally أكثر، وتفرض أكثر للعيش، والرصيد النهائي قريب بشكل مدهش. الميزة البرتغالية موجودة للمهنيين ذوي الخبرة المطلوبة في السوق.

من ينبغي أن يفكر في الانتقال إلى البرتغال

✓ المهنيون ذوو المؤهلات (الهندسة، تكنولوجيا المعلومات، الصحة)
✓ من يبحث عن استقرار قانوني وحقوق عمل قوية
✓ الأشخاص المستعدون للعيش في مدن متوسطة
✓ العمال الذين يهدفون إلى زيادة رواتبهم على المدى الطويل

✗ من يعتمد فقط على الحد الأدنى للأجور
✗ المهاجرون بدون مؤهلات محددة
✗ الأشخاص الذين يحتاجون لإرسال حوالات لعائلاتهم

الخلاصة: قرار أكثر تعقيدًا مما يبدو

الحد الأدنى للأجور في البرتغال البالغ € 870 في 2025 لا يروي القصة كاملة. التحويل إلى الريال والمقارنة nominally مضلل. الحقيقة تكمن في التفاصيل: الخصومات الإلزامية، تكلفة السكن في المدن الكبرى، والإمكانات الحقيقية للربح حسب مهنتك.

تقدم البرتغال فرصة حقيقية للعمالة الماهرة. بالنسبة لمن يتلقى الحد الأدنى، يتطلب الانتقال التزامًا صارمًا بأسلوب حياة معين أو الانتقال إلى الداخل. القرار الذكي يعتمد على تحليل مهنتك المحددة، الراتب المتوقع في السوق البرتغالي، والمدينة المستهدفة—ليس فقط الرقم الإجمالي في عرض العمل.