Stripe تتعاون مع Tempo لإطلاق بروتوكول الدفع الآلي MPP، البنية التحتية الأساسية لدفع AI Agent المستقل في المكان

作者：Tempo / Liam Horne

ترجمة: 深潮 TechFlow

مقدمة 深潮: أطلقت Tempo شبكتها الرئيسية، وأعقبت ذلك بإصدار بروتوكول الدفع الآلي MPP الذي وضعته بالتعاون مع Stripe — هذا ليس مشروعًا تشفيرياً يبني بيئة مستقلة، بل معيار مفتوح تم اعتماده من قبل Visa وAnthropic وOpenAI وMastercard وShopify.

الابتكار الرئيسي في MPP هو آلية “الجلسة”، المشابهة لـ OAuth في مجال الدفع: إذ يمنح الوكيل تفويضًا مرة واحدة، ويودع أموالاً مسبقًا، ثم يتم التسوية تلقائيًا في الوقت الحقيقي عند كل استدعاء API أو استهلاك للبيانات، دون الحاجة إلى تسجيل كل معاملة على السلسلة بشكل منفصل.

إذا أصبح هذا البروتوكول معيارًا سائدًا، فإن “الاستهلاك الذاتي” لوكلاء الذكاء الاصطناعي سيتحول من مفهوم إلى واقع يمكن توسيعه بشكل كبير.

النص الكامل أدناه:

إطلاق شبكة Tempo الرئيسية رسميًا!

Tempo هو بنية تحتية أساسية على مستوى الإنترنت موجهة للمدفوعات في العالم الحقيقي. هدف تصميمه هو: التسوية الفورية، وتكاليف منخفضة متوقعة، وسعة عالية، وتوافر عالمي. من اليوم، يمكنك البدء في البناء على Tempo عبر نقطة RPC العامة الخاصة بنا.

ابدأ البناء →

مع إطلاق الشبكة الرئيسية، أطلقنا أيضًا بروتوكول الدفع الآلي (MPP) — وهو معيار مفتوح مشترك بين Stripe وTempo. انظر التفاصيل أدناه.

عند إصدار Tempo لأول مرة في سبتمبر، كانت الفرضية بسيطة: إذا أصبحت العملات المستقرة جوهر الإنترنت التجاري، فإن بنية نقل الأموال يجب أن تكون مخصصة للمدفوعات.

تتيح العملات المستقرة التسوية الفورية عبر الحدود وتوفر توافرًا على مدار الساعة. لكن معظم سلاسل الكتل الحالية لم تصمم للعمل على أعباء مدفوعات واسعة النطاق. تقلبات الرسوم، محدودية السعة، وهياكل المعاملات غير ملائمة لعمليات الدفع الشائعة.

على عكس سلاسل الكتل الأخرى، صُممت Tempo استنادًا إلى احتياجات أنظمة الدفع الحقيقية: تكاليف متوقعة، سعة عالية، وتسوية موثوقة لعدد كبير من المعاملات.

خلال الأشهر الماضية، برز نوع جديد من التطبيقات ليجعل هذه الاحتياجات أكثر وضوحًا:

ظهور وكلاء الدفع

لقد أصبح الوكيل قادرًا على كتابة الكود، وتنسيق الخدمات، واسترجاع البيانات، وتنفيذ سير عمل معقد عبر الإنترنت. ومع تزايد قدراته، أصبح يحتاج بشكل متزايد إلى إجراء معاملات.

قد يحتاج وكيل بحثي إلى دفع مقابل الوصول إلى مجموعة بيانات معينة. قد يحتاج وكيل مطور إلى شراء قوة حساب أو بنية تحتية للاختبار. قد يحتاج وكيل سير عمل إلى تنسيق خدمات متعددة، ودفع مقابل كل مهمة عند اكتمالها.

في هذه السيناريوهات، تصبح المدفوعات مستمرة وقابلة للبرمجة. قد تتضمن سير العمل الواحد عشرات أو مئات من المدفوعات الصغيرة لخدمات مختلفة، بدلاً من معاملة واحدة بين طرفين.

سرعان ما كشفت هذه النمط عن محدودية البنية التحتية الحالية للمدفوعات.

الأنظمة التقليدية تفترض أن المعاملات تتم بواسطة البشر وتخضع لموافقة يدوية. ومعظم سلاسل الكتل الحالية ليست مصممة للمدفوعات عالية التكرار والمنخفضة القيمة — حيث تكون التكاليف المتوقعة والموثوقية ضرورية جدًا.

توفر Tempo بنية تحتية لتسوية هذه التفاعلات على نطاق واسع، مما يمكّن الوكلاء من إجراء معاملات برمجية.

إصدار بروتوكول الدفع الآلي (MPP)

لبناء هذه الأسس، نطلق بروتوكول الدفع الآلي (MPP) — معيار مفتوح للمدفوعات الآلية. تم تصميم MPP ليكون قابلًا للتوسع، وغير مرتبط بأي وسيلة دفع، ويدعم حاليًا العملات المستقرة، وبطاقات الائتمان، والمزيد من طرق الدفع.

يوفر MPP وسيلة موحدة ومنهجية لتنسيق المدفوعات بين الوكلاء والخدمات. لا حاجة لكل خدمة لاختراع نظام فواتير خاص بها، حيث يحدد MPP بروتوكولًا بسيطًا لبدء، وتفويض، وتسوية المدفوعات بين الآلات.

اخترنا إصدار MPP كمُعيار مفتوح بهدف ضمان التوافق عبر الخدمات وقنوات الدفع المختلفة.

يعمل MPP حاليًا على شبكة Tempo، لكن تصميم البروتوكول مستقل عن الطبقة الأساسية وقابل للتوسع. على سبيل المثال، شركاؤنا في التصميم Visa قاموا بتوسيع MPP لدعم مدفوعات بطاقات الائتمان على شبكتهم. وStripe وسعت دعمها ليشمل بطاقات الائتمان، والمحافظ، وطرق دفع أخرى عبر منصتها. كما قامت Lightspark بتوسيع MPP لدعم مدفوعات البيتكوين عبر شبكة Lightning.

آلية الجلسة للدفع التدفق

يتيح MPP لوكيل الدفع أن يدفع بشكل مستقل مقابل الخدمات: يرسل طلب موارد إلى الخدمة، وتعيد الخدمة طلب الدفع. يوافق الوكيل على الدفع من محفظته، ويتم التسوية في الوقت الحقيقي، وتقوم الخدمة بتسليم الموارد المطلوبة فورًا.

يُحقق هذا الآلية من خلال عنصر جديد يُسمى “الجلسة”، لدعم الدفع المستمر. يمكن فهمها على أنها OAuth في مجال الدفع: تفويض واحد، ثم يسمح بالدفع التلقائي ضمن حد معين.

عند بدء جلسة، يقفل الوكيل الأموال مسبقًا. مع استهلاك الوكيل للموارد (مثل استدعاءات API، استنتاجات النماذج، استعلامات البيانات)، تتدفق المدفوعات بشكل مستمر، دون الحاجة إلى إنشاء معاملة على السلسلة لكل تفاعل.

يمكن تجميع آلاف أو مئات الآلاف من المدفوعات الصغيرة في معاملة تسوية واحدة، مما يجعل الدفع حسب الاستخدام على نطاق الإنترنت ممكنًا وفعالًا.

دليل المدفوعات

يوفر دليل المدفوعات لدينا قائمة موحدة للخدمات المتوافقة مع MPP، بحيث يمكن لأي وكيل أن يتفاعل تلقائيًا مع هذه الخدمات.

كما يمكن لمقدمي الخدمات الانضمام، وتحقيق الربح من خدماتهم، وجعل خدماتهم قابلة للاكتشاف من قبل الوكلاء. يدعم MPP سيناريوهات متعددة، بما في ذلك API المدفوعة حسب الاستدعاءات، وخوادم MCP الممولة، والمحتوى والبيانات المدفوعة، وسير العمل متعدد الخدمات.

حتى الآن، يتضمن دليل المدفوعات أكثر من 100 خدمة، تشمل مزودي النماذج، والبنية التحتية للمطورين، ومنصات الحوسبة، وخدمات البيانات، مثل Alchemy وDune Analytics وMerit Systems وParallel Web Systems.

البنية التحتية لتوسيع المدفوعات

على الرغم من أن الوكلاء يمثلون نماذج أعمال جديدة على شبكة Tempo، فإن بنيتنا التحتية تدعم أيضًا السيناريوهات التقليدية للمدفوعات، بما في ذلك الرواتب العالمية، والتحويلات عبر الحدود، والتمويل المدمج، والتوكنات المصرفية — والتي لا تزال من أصعب الأمور بناءً وتشغيلًا حتى الآن.

منذ إطلاق الشبكة التجريبية في ديسمبر الماضي، عملنا مع شركاء تصميم في مجالات الدفع والأعمال والخدمات المالية لنقل أعباء الدفع الحقيقية إلى العملات المستقرة:

الرواتب العالمية: منصات توزع الرواتب على الموظفين والبائعين والمبدعين بكميات كبيرة، غالبًا تتطلب معالجة ملايين المعاملات. تتطلب هذه الأنظمة تكاليف متوقعة، وسعة موثوقة. يمكن لقنوات الدفع المخصصة من Tempo أن تتيح تسوية فورية لعمليات الرواتب واسعة النطاق، دون تأثر بالازدحام أو تقلبات الرسوم.

التحويلات عبر الحدود: حاليًا، تتطلب التحويلات الدولية عادةً المرور عبر عدة وسطاء، وتستغرق أيامًا للتسوية. يختبر شركاؤنا قنوات تحويل على Tempo، تتيح التسوية في ثوانٍ، مع كامل الشفافية والتكلفة المتوقعة.

التمويل المدمج: تتجه المزيد من الشركات البرمجية إلى دمج عمليات الدفع مباشرة في منتجاتها. تتيح حسابات Tempo الذكية وميزات البروتوكول للمطورين دمج سير العمل المالي مباشرة في المنتجات، دون الحاجة لبناء بنية تحتية خاصة بالسجلات.

التوكنات المصرفية: تستكشف المؤسسات المالية تمثيل التوكنات للودائع والأصول الأخرى، لتحقيق تسوية مستمرة بدلاً من الاعتماد على ساعات عمل البنوك التقليدية. يوفر Tempo عناصر تسوية تتوافق مع أنظمة الرقابة المالية التقليدية، مع دعم التسوية في الوقت الحقيقي.

نحن نتعاون مع شركاء مثل Anthropic وDoorDash وMastercard وNubank وOpenAI وRamp وRevolut وShopify وStandard Chartered وVisa لإدخال هذه السيناريوهات إلى الشبكة الرئيسية. سنطلق المزيد من الميزات المصممة لأعباء العمل المالية للشركات، وسنشارك المزيد من التحديثات خلال الأشهر القادمة.

ابدأ البناء على Tempo

اليوم، تم إطلاق شبكة Tempo الرئيسية.

المطورون الذين يبنون وكلاء يمكنهم الآن استخدام MPP لدفع مقابل الخدمات. تمويل محافظ الوكيل، وتحديد حدود الإنفاق، والسماح للوكيل بإجراء معاملات مستقلة على الإنترنت.

المطورون الذين يبنون أنظمة دفع عالمية يمكنهم استخدام بنية Tempo التحتية لتحقيق تسوية عالية السعة، وتحويلات عبر الحدود، وسير عمل التمويل المدمج.

يمكنك البدء عبر الطرق التالية:

إنشاء محفظة على Tempo، وبدء أول معاملة

استكشاف وثائق SDK لبروتوكول الدفع الآلي

تحقيق الربح من API الخاص بك عبر دليل المدفوعات، وجعله متاحًا للوكلاء

البناء مباشرة على شبكة Tempo عبر نقطة RPC العامة