اختيار Cloudflare: Coinbase أم Stripe

كتابة: ديفيد كريستوفر

ترجمة: بلوك يونيكورن

هذا الأسبوع، أطلقت شركة Stripe مع شبكة Tempo الرئيسية بروتوكول الدفع الآلي (MPP) كنسخة رائدة.

إذا لم تكن على دراية بعد، فإن Tempo هو سلسلة إيثيريوم محسنة للدفع تتكون من موظفين سابقين في Paradigm ومطوري إيثيريوم الأساسيين. MPP هو بروتوكول مفتوح يعتمد على HTTP، يستخدم كوسيط للدفع الآلي، ويعيد تفعيل رمز الحالة HTTP 402 الذي كان غير مستخدم لفترة طويلة، تمامًا مثل x402، على الرغم من اختلاف المفاهيم المعمارية.

الميزان الثقيل بين هذين البروتوكولين بسيط: يركز x402 على الانفتاح، بينما يوفر MPP تكاملًا أفضل مع قنوات الدفع الحالية على حساب تقليل ارتباط نظام Stripe البيئي.

بدلاً من مناقشة هذه الفروق الدقيقة، دعونا نركز على جانب آخر. أعتقد أن من غير المجدي حاليًا مناقشة مزايا وعيوب تقنية MPP وx402. وراء الكواليس، هناك ديناميكية أكثر إثارة وتأثيرًا: Coinbase وStripe قد يكونان يتنافسان مع شركة ثالثة راسخة وذات مكانة قوية، وقد يكون دعم هذه الشركة هو العامل الحاسم في تحديد أي معيار سيهيمن في النهاية.

روبوتات الويب تكسر النمط القديم

لكن قبل الخوض في التفاصيل، نود أن نؤكد على أحد التحديات الأساسية التي تواجه الدفع بالوكالة: أن الوكالة تجعل من السهل جدًا على روبوتات الويب (التي تستخرج البيانات من المواقع) أن تتطفل.

من عام 2024 إلى 2025، زاد حجم حركة مرور ويكيبيديا بنسبة 50% بسبب ذلك، مما أدى إلى إرهاق خوادمها وارتفاع التكاليف. على الأقل 65% من الطلبات التي تستهلك الموارد تأتي من روبوتات. في فبراير 2025، أرسل روبوتات ملايين الطلبات يوميًا إلى مكتبة الصور DiscoverLife، مما أدى إلى بطء الموقع بشكل لا يمكن تحمله. وفي أغسطس من نفس العام، أفادت شركة Fastly المزودة للخدمات السحابية أن روبوتًا هاجم أحد المواقع بسرعة 39000 طلب في الدقيقة. وأفاد دليل المجلات المفتوحة الوصول (DOAJ) بتأثيرات مماثلة، واصفًا موجة روبوتات الويب بأنها “تعمل بشكل مماثل لهجمات رفض الخدمة”. وفي يوم معين من نوفمبر 2025، زاد حجم المرور بنسبة 968% مقارنة بنفس الفترة من العام السابق.

على الرغم من تنفيذ تدابير مثل إضافة ملفات robots.txt التي تحدد المحتوى المسموح للروبوتات زيارته، إلا أن أكثر من 13% من برامج الزحف تتجاوز هذه القواعد. تسببت في تحميل الخوادم فوق طاقتها وضغطت على المواقع، والعديد منها يعتمد على التبرعات. وحتى المواقع التجارية لم تكن بمنأى عن ذلك، حيث شددت Reddit قيود السرعة، وفرضت ثمانية من أكبر عشرة مواقع إخبارية حظرًا على روبوتات التدريب. وعلى نطاق أوسع، حظر 71% من أكبر الناشرين روبوتات الاسترجاع تمامًا.

لكن الإنترنت لم يشدد القيود بشكل كامل. بدأت المواقع التي تقدم بيانات مكلفة أو ذات طابع زمني (مثل الأسعار، حجوزات الفنادق، مجموعات البيانات المتخصصة) في فرض رسوم على الوصول. المحتوى اليومي أو منخفض القيمة لا يزال يمكن جمعه مجانًا عبر التخزين المؤقت أو الوكيل. لم تختفِ عملية الزحف، بل انقسمت إلى نوعين: مجاني ومدفوع. وهذا هو السبب في ضرورة وجود بروتوكولي x402 وMPP.

كما أشار مؤسس شبكة Ethos، سيربين، هذا الأسبوع: “هذه الديناميكية في زحف الويب تعني أن الإنترنت سيتغير… ستصبح المواقع أكثر إغلاقًا، وستحتاج إلى مزيد من التحقق اليدوي، وسيكون هناك فصل أكبر بين حركة المستخدمين وحركة الوكلاء.”

ظهور Cloudflare

موقع Cloudflare في الوسط

يعمل Cloudflare كجسر بين المواقع والزوار. يحمي المواقع من الهجمات، ويُسرع التحميل، ويعالج كميات هائلة من الحركة. يستخدم حوالي 20% من المواقع خدماته، مما يجعله أحد أهم نقاط الاختناق على الإنترنت. قرارات Cloudflare بشأن معالجة الحركة تؤثر على خمس مستخدمي الإنترنت.

وهذا يعني أن Cloudflare يمكنه أن يشعر مباشرة بزيادة حركة الروبوتات والضغط الناتج عن زحف الويب على الإنترنت العام (والخاص)، وهم يعملون على بناء حلول لمواجهة هذا الضغط.

أولاً، أطلقوا ميزة تتيح للمواقع حظر جميع الروبوتات. ثم، في العام الماضي، أطلقوا خدمة الزحف المدفوعة، التي تسمح للمواقع بفرض رسوم صغيرة على روبوتات الذكاء الاصطناعي مقابل زحف صفحاتها، بدلاً من حظرها مباشرة. عندما يزور روبوت صفحة معينة، إما يدفع مقابل الوصول، أو يتلقى استجابة 402 “مطلوب الدفع” (هل يبدو مألوفًا؟). تتولى Cloudflare عملية الفوترة. وهذا بين “الحظر الكامل” و"الفتح المجاني".

تم إطلاق خدمة الزحف المدفوعة في يوليو. وفي سبتمبر، تعاونت Cloudflare مع Coinbase لإطلاق صندوق x402. وبعد أيام، أطلقوا عملة مستقرة تسمى NET Dollar، لاستخدامها في الدفع بالوكالة.

بمعنى آخر، Cloudflare تبني جدرانًا وتفتح نوافذ في آن واحد. فهي توفر أدوات للحظر، وأخرى للوصول المدفوع. فهي تحدد المحتوى المرفوض، والمسموح، وتحدد شروط الدخول. هذا الموقف يجعل قرارهم التالي حاسمًا.

عملة NET Dollar هي الإشارة الحقيقية

عندما أعلنت Cloudflare عن NET Dollar، لم تحدد جهة الإصدار.

على الرغم من أن شريكها في صندوق x402، Coinbase، أطلق في ديسمبر الماضي خدمة إصدار عملة مستقرة موجهة للأعمال، إلا أن Cloudflare لم تكشف بعد عن جهة الإصدار.

ثم، هذا الأسبوع، ارتفعت أسهم Cloudflare بعد تقرير من The Information يوضح الديناميكية التي نناقشها. وأشار التقرير بشكل خاص إلى أن من سيساعد Cloudflare في إطلاق NET Dollar لا يزال غير محسوم، وأن شركات مثل Coinbase وZeroHash تتنافس على ذلك. هذا التعبير يترك المجال لشركات أخرى، مثل Stripe.

بالإضافة إلى ذلك، بعد إصدار MPP يوم الأربعاء الماضي، أطلقت Cloudflare على الفور وكيلًا يدعم معيار MPP. وهذا ليس مفاجئًا — فـMPP يدعم أيضًا الدفع عبر x402، لذا فهو ليس معيارًا مستقلًا تمامًا. لكنهم لم يعلنوا بعد عن جهة الإصدار المستقرة، والشركة التي أسست معًا صندوق x402 هي واحدة من العديد من المتنافسين، مما يثير تساؤلات.

الأمر المهم هو أن NET Dollar ستُستخدم كعملة أساسية للدفع مقابل كل عملية زحف، بالإضافة إلى خدمات Cloudflare المدفوعة الأخرى. بغض النظر عن جهة الإصدار، فإن المعيار سيكون مدعومًا بشكل أساسي في تقنية Cloudflare. إذا أصدرت Coinbase NET Dollar، فسيكون لدى Cloudflare سبب لمواصلة بناء البنية التحتية حول x402. وإذا أصدرت Stripe، فسيستفيد MPP من ذلك. مع إدارة Cloudflare لخمس حركة المرور على الإنترنت، وبنائها للبنية التحتية للاستفادة من روبوتات الويب، فإن أولوية الدعم ستحدد جزءًا كبيرًا من بروتوكولات الإنترنت.

مقارنة بين معركة x402 وMPP، فإن قرار Cloudflare بشأن الشريك الذي ستتعاون معه هو الأهم حقًا. هذا هو السؤال الحقيقي.