ENS

¿Qué es Ethereum Name Service (ENS)?

Ethereum Name Service (ENS) es un sistema que transforma las complejas direcciones de Ethereum en nombres ENS fáciles de recordar, como si cambiaras un número de calle por el nombre de una persona. En vez de copiar una larga dirección hexadecimal que empieza por 0x, los usuarios pueden recibir pagos y verificar identidades usando un dominio ENS legible, como tunombre.eth.

Una dirección de Ethereum es una cadena hexadecimal susceptible de errores al introducirla. ENS permite asociar un nombre legible a la dirección de tu billetera, de modo que billeteras y aplicaciones localicen el destino correcto con mayor seguridad. ENS es además una infraestructura abierta, lo que significa que cualquier aplicación puede integrarlo sin depender del control de una sola plataforma.

¿Cómo funciona Ethereum Name Service (ENS)?

ENS funciona mediante contratos inteligentes y contratos resolutores desplegados en la blockchain. Estos contratos registran quién posee cada nombre y gestionan la resolución, por ejemplo, convirtiendo tunombre.eth en una dirección de billetera u otros registros. Los contratos inteligentes son programas autoejecutables en la blockchain, que garantizan la integridad de los datos y la resistencia a manipulaciones.

La propiedad de un nombre ENS suele representarse mediante un NFT transferible, que actúa como certificado digital de control sobre un nombre .eth. La resolución la realizan los contratos resolutores, que pueden almacenar tu dirección, registros de texto, enlaces de avatar y más.

ENS admite tanto la resolución directa (de nombre a dirección) como la inversa (de dirección a nombre). Los nombres ENS también caducan, por lo que los titulares deben renovarlos para mantenerlos activos. Los propietarios pueden crear subdominios, como app.tunombre.eth, para gestionar equipos, distribuir servicios o controlar el acceso.

¿Cuáles son los casos de uso de Ethereum Name Service (ENS)?

El principal caso de uso de ENS es facilitar pagos y transferencias más seguros e intuitivos. En billeteras compatibles con ENS, al introducir tunombre.eth en el campo del destinatario se resuelve automáticamente la dirección vinculada, reduciendo errores de copiar y pegar y disminuyendo el riesgo de enviar fondos al destino equivocado.

ENS también actúa como una tarjeta de visita en la cadena. Muchas aplicaciones pueden leer registros de texto ENS, como avatares, enlaces sociales o biografías, para mostrar tu identidad Web3. Puedes vincular tu nombre ENS a sitios web descentralizados resolviendo tunombre.eth a un hash de contenido IPFS. IPFS es una red de almacenamiento distribuido que aloja páginas web estáticas.

ENS admite direcciones para varias criptomonedas: puedes asociar direcciones de ETH, USDC u otras redes bajo un único nombre ENS. Las aplicaciones resuelven la dirección adecuada para cada token según se requiera.

¿Cómo registrar y renovar un dominio de Ethereum Name Service (ENS)?

El proceso de registro y renovación es sencillo y se realiza desde el navegador:

Paso 1: Prepara una billetera de Ethereum con algo de ETH para pagar la tarifa anual y las tarifas de gas de las transacciones en la cadena. Las tarifas de gas son los costes de transacción de la red y varían según la congestión.

Paso 2: Accede a la plataforma oficial de ENS (normalmente en app.ens.domains), conecta tu billetera, busca el nombre que deseas y comprueba su disponibilidad.

Paso 3: Confirma el precio y la duración. Los nombres más cortos son más escasos y suelen ser más caros, mientras que los más largos tienen tarifas anuales más bajas. El sitio mostrará tanto la tarifa anual como la estimación de las tarifas de gas.

Paso 4: Completa el "registro en dos pasos" (commit y register). Primero, envías tu intención en la cadena (commit) y después, tras una breve espera, confirmas el registro; esto reduce el riesgo de front-running.

Paso 5: Configura los resolutores y registros. Tras la activación, selecciona un contrato resolutor y añade tu dirección ETH y la información de texto, asegurando que tu nombre se resuelva correctamente.

Paso 6: Establece tu nombre ENS principal. Para que las aplicaciones muestren tu nombre en vez de tu dirección, configúralo como principal en tu billetera y activa la resolución inversa.

Paso 7: Renueva y pon recordatorios. Se recomienda renovar antes de la fecha de caducidad. Si expira, tu dominio entra en un periodo de gracia antes de estar disponible para otros.

¿Cómo usar ENS en billeteras y Gate?

Utilizar ENS en billeteras es sencillo: introduce tunombre.eth en el campo del destinatario al enviar o recibir activos, y la aplicación lo resolverá mediante el contrato resolutor. Verifica siempre que la dirección resuelta coincide con el destinatario antes de confirmar cualquier transacción.

En la página de retiro de Ethereum de Gate, si se admite la resolución ENS, puedes introducir un nombre ENS directamente en el campo del destinatario; el sistema lo resolverá a la dirección de destino. Por seguridad, prueba primero con una pequeña transacción o comprueba la dirección resuelta para evitar errores por nombres similares o registros incorrectos.

Muchas aplicaciones también muestran tu nombre ENS principal mediante resolución inversa, convirtiendo direcciones en nombres. Puedes establecer tu ENS como principal en la configuración de perfil para mostrar una identidad unificada en todas las plataformas.

¿En qué se diferencia ENS del DNS tradicional?

¿ENS está disponible en varias cadenas y en capa 2?

El registro y la gestión principal de ENS se realizan en la red principal de Ethereum, pero muchas aplicaciones permiten leer y utilizar nombres ENS en redes de capa 2. Capa 2 hace referencia a soluciones de escalabilidad para Ethereum, que ofrecen tarifas más bajas y transacciones más rápidas.

Puedes añadir direcciones de pago de distintas redes en los registros ENS. Al enviar activos, las aplicaciones pueden elegir la dirección adecuada según el token o la red. A medida que crece el soporte multichain (a partir de 2025), más billeteras resuelven ENS en entornos de capa 2 para mejorar la usabilidad.

¿Cuáles son los riesgos y precauciones al usar ENS?

El principal riesgo de seguridad es introducir un nombre incorrecto o parecido: los atacantes pueden registrar nombres visualmente similares (con caracteres parecidos) para engañar y desviar fondos. Comprueba siempre las direcciones resueltas antes de transferir; si tienes dudas, empieza con una transacción de prueba pequeña.

El riesgo de renovación también es relevante: si tu nombre expira, otra persona puede registrarlo, afectando a pagos o derechos de marca. Pon recordatorios y renueva con antelación para evitar subastas o periodos de recuperación.

La gestión de claves y permisos es fundamental: como la propiedad ENS está ligada a tu billetera, perder las claves o conceder permisos maliciosos puede provocar la pérdida de acceso. Haz copia de seguridad de tu frase semilla y evita firmar autorizaciones desconocidas.

Una configuración incorrecta del resolutor o la ausencia de registros de dirección pueden provocar fallos en las transacciones o desvíos. Tras cualquier cambio, comprueba los registros con billeteras o herramientas de resolución.

¿Cómo elegir un nombre de Ethereum Name Service (ENS)?

Los nombres de ENS deben ser cortos, fáciles de recordar y coherentes con la identidad personal o de marca. Los nombres más cortos son más reconocibles, pero tienen tarifas anuales más altas: tendrás que equilibrar coste y visibilidad.

Evita conflictos con marcas reconocidas o registradas para reducir riesgos legales o disputas comunitarias. Utiliza conjuntos de caracteres habituales y evita símbolos o caracteres visualmente ambiguos para minimizar la suplantación o confusión.

Tras el registro, completa todos los registros cuanto antes: configura tu dirección ETH, avatar, enlaces sociales; activa el nombre principal y la resolución inversa. Para equipos o proyectos, utiliza subdominios para permisos y roles internos.

¿Cuáles son las tendencias futuras de Ethereum Name Service (ENS)?

ENS está evolucionando de "direcciones legibles" a "puertas de identidad en cadena". Para 2025, el soporte en billeteras, protocolos sociales y pasarelas web se ha ampliado: los nombres se usan no solo para pagos, sino también como portadores de perfiles personales y controles de acceso.

A medida que maduran las redes de capa 2 y las herramientas multichain, los costes de registro y resolución disminuyen y la usabilidad entre redes mejora. ENS podría integrarse con credenciales verificables o componentes de social graph para convertirse en una tarjeta de identidad Web3 unificada. Para el usuario cotidiano, el valor de ENS está en menos errores de transacción, una identidad más coherente y una mejor experiencia entre aplicaciones.

Preguntas frecuentes

¿Los dominios ENS caducan? ¿Se puede recuperar un dominio caducado?

Los dominios ENS requieren renovaciones periódicas, normalmente con un periodo mínimo de un año, para mantener la propiedad. Tras la caducidad, hay un periodo de gracia de 30 días durante el que el propietario original puede renovarlo; después, el dominio pasa a subasta pública y cualquiera puede registrarlo. Activar la renovación automática ayuda a evitar la pérdida accidental de dominios importantes.

¿Cuánto cuesta comprar un dominio ENS?

Las tarifas de registro de ENS dependen de la longitud del dominio: los de tres caracteres son los más caros (a menudo miles de USDT al año), los de cuatro o cinco caracteres son más económicos (decenas o cientos de USDT al año), y los de seis o más caracteres resultan aún más asequibles. Además de la tarifa de registro, tendrás que pagar tarifas de gas por las transacciones en la cadena, que pueden ser elevadas durante la congestión de la red. Los precios ENS en tiempo real están disponibles en las funciones de billetera Web3 de Gate.

¿Qué ocurre si el dominio ENS que quiero ya está registrado?

Si alguien ha registrado tu marca o nombre personal como dominio ENS, puedes intentar presentar una disputa a través del proceso de gobernanza de ENS DAO; sin embargo, este proceso es complejo y las probabilidades de éxito son limitadas. Un enfoque más práctico es registrar variantes alternativas (añadiendo números o sufijos) o explorar otras soluciones de dominios Web3. La protección proactiva de la marca es esencial.

¿Qué puedes hacer con un dominio ENS? ¿Sirve solo para recibir activos cripto?

Los dominios ENS hacen mucho más que simplificar transferencias de cripto: ayudan a construir tu identidad Web3. Puedes vincular direcciones de billetera, páginas web personales y cuentas de redes sociales, convirtiendo tu dominio ENS en una tarjeta de visita digital para Web3. Plataformas como Gate permiten transferencias directas usando nombres ENS, sin necesidad de copiar direcciones largas, lo que reduce considerablemente el riesgo de errores en transferencias.

¿Se puede vender o transferir un dominio ENS?

Los dominios ENS son libremente transferibles como los NFT. Puedes listarlos en mercados de NFT como OpenSea o transferirlos directamente a otra dirección de billetera. Ten en cuenta los costes de gas y la volatilidad de precios de mercado al operar; usar plataformas de confianza reduce el riesgo. También debes estar atento a posibles estafas con dominios a precios sospechosamente bajos.