ずっと理解できないことがあります——なぜか、牛市でしかお金を稼げないと思っている人がいるのでしょうか？熊市ではただ横になって損をするだけだと？

この取引というものは、要するに流れに乗ることです。上昇しているときはロングで利益を得て、下落しているときはショートで損失を抑える、方向が合っていればすべてチャンスです。さらに驚くべきことに、他の人がショートをしているのを見ると、頭に来る人がいます。まるでショートをすることが生まれつきの罪であるかのように。

市場に永遠の方向性があるだろうか？柔軟に切り替えられることが長生きする秘訣だ。強気とベア・マーケットは周期的なものであり、自分のポジションを信仰のように考えてはいけない。