日本の中央銀行の総裁が今回は口を開いたため、市場の神経が一気に張り詰めた。昨年7月末のあの衝撃を覚えていますか？レバレッジの清算潮、流動性が直接干上がり、まさにブラックスワン級の傷です。だから今回は彼が少し風を送ると、みんなすぐにあの悪夢の時期を連想しました。

以前あなたが彼に金利を上げるかどうか尋ねたとき、彼はいつも太極拳を打って、結局何もせず——市場はこの手法にすっかり慣れてしまった。

しかし、今回は雰囲気が一変した。先週から今日まで、2回の表明があったが、直接的に言った：条件が整えば、利上げを実行する。

困ったことに、日本のインフレは2%近くで下がらず、物価の圧力がそこにあります。投資家はこの信号を見ると、瞬時にタカ派の姿勢が加速して浮上していることに気づきました。

世界の資金は実際には日本の政策引き締めを望んでいないが、国内の価格圧力が中央銀行にあまり余地を与えていない。