私が学者の天文学者の話を聞いたとき

- ウォルト・ホイットマン

私が学者の天文学者の話を聞いたとき、
証拠や数字が列にならんで私の前に並んでいるのを見たとき、
図表やダイアグラムを見せられ、加算、除算、測定をさせられたとき、
私が座って天文学者の講義を聴いているとき、そこには多くの拍手があった、
どれほど早く、理由もなく疲れ、気分が悪くなったことか、
立ち上がり、静かに抜け出して、ひとりでさまよい出た、
神秘的な湿った夜の空気の中で、時折、
完璧な静寂の中で星を見上げた。