ダムマネー:

Retail Traders内の不採算グループ

リテールトレーダー:
個人口座から取引する人。

また：
リテールトレーダーの95%-97%は不採算/ダムマネーです。

したがって、Retail TradersをDumb Moneyと呼ぶのは間違いではありません。