在柏林电影节尽情享受：阿尔卑斯滑雪胜地的剥削故事

（MENAFN- Swissinfo） 在瑞士豪华滑雪胜地辛勤工作的无证菲律宾移民工人被赋予了发声的机会，这在由一对瑞士-菲律宾搭档创作的新电影中得以实现。瑞士导演多米尼克·洛赫和菲律宾编剧霍尼琳·乔伊·阿利皮奥在柏林国际电影节（Berlinale）首映《享受你的逗留》后，接受了Swissinfo的采访。 选择你的语言

由人工智能生成。 听： “享受你的逗留”在柏林：阿尔卑斯滑雪场的剥削故事 此内容发布于 2026年2月28日 - 10:00 8分钟 Hugo Emmerzael在柏林

自疫情以来，每年超过2300万滑雪游客再次推动瑞士阿尔卑斯山的商业繁荣。该地区的“白色黄金”继续吸引来自世界各地的游客，承诺提供一个奢华的逃离现实的假期，运动、放松和逃避在这里同样得到满足。然而，正如生活中的所有美好事物一样，总有人要付出代价。

揭开瑞士完美明信片般的形象，展现出另一种现实：国家的繁荣在很大程度上依赖于移民劳工。这些工人常常没有合法身份，低薪工作，默默支撑着阿尔卑斯经济，却大多隐形无闻。

正是这个隐藏在奢华外壳背后的阴影微观世界，瑞士导演多米尼克·洛赫决定用他的第三部剧情片——讽刺性命名的柏林电影节入选作品《享受你的逗留》——进行探索。

我们在这个不平等的舞台上的引路人是卢兹——由菲律宾“独立女王”梅赛德斯·卡布拉尔饰演的强势角色——一名在韦尔比耶清洁豪华别墅的无证女性工人。卢兹性格坚强、雄心勃勃。与此同时，她也关注着在这个不稳定环境中的其他女性工人，直到自己家庭问题的不断加剧，促使她成为资本主义剥削残酷机器中的又一颗齿轮。

让南方变得可见

为了建立菲律宾移民社区内部不断变化的等级结构，洛赫知道他必须与编剧霍尼琳·乔伊·阿利皮奥合作。这位多产的作家在菲律宾长大，深知跨国劳工的困境：她自己的母亲在她还是孩子时就出国工作。

“当多米尼克找我合作这个项目时，我非常激动，”阿利皮奥在第76届柏林电影节《享受你的逗留》在“全景”单元首映后表示。她回忆起多年前在釜山国际电影节首次相遇，以及他们后来形成的“真正推动问题前进的联盟”。

“在菲律宾，让世界看到我们在全球南方所经历的事情可能很困难，”她解释道。“这就是互惠互助的重要性。俗话说，双人舞才会跳得好，作为来自‘第一世界’的人，多米尼克非常愿意探索这些问题。对我这样的讲故事者来说，这就像中大奖一样。”

痛苦的启示

洛赫一直怀揣着这样一部电影的想法，觉得自己也中了大奖——当他和阿利皮奥开始深入挖掘这个故事时。“我想讲讲在瑞士的无证人群，”他回忆说。

“但我也意识到，我不能只从自己的角度讲这个故事。当我们合作进行更深入的研究时，霍尼琳实际上发现了一篇关于瑞士info的文章，讲述塞尔维亚清洁工的恶劣条件。这已经成为一个非常强烈的起点。你可以看到瑞士以豪华度假村闻名，但另一方面，工人被忽视、低薪甚至被剥削。”

他补充说，得益于霍尼琳的贡献，“我们将这个故事转移到菲律宾背景的工人身上，引发了一场深入的研究。我们与来自不同国家的无证工人、当地警方、地区官员、别墅业主和游客进行了交谈。只有在积累了无数故事和证词后，我们才开始写作。”

这个研究过程既痛苦又启示。它让洛赫意识到，“只有最坚决的移民才能到达瑞士”。“其他人可能只到香港或卡塔尔，”他说。“这个想法促使我们强调卢兹的无限雄心，这对霍尼琳来说也非常重要。”

她补充说：“我们不想把这些女性——几乎总是女性——描绘成受害者。实际上，得知她们中有许多曾是专业人士让我心碎。我们说的是银行家、农学家、教师甚至化学家，她们最终都在瑞士做清洁工。”

自私的富人

对洛赫来说，这些劳工故事在个人层面引起了共鸣。“瑞士有一种团结和平等的观念，但我也观察到我国家更自私的一面，”他说。

“小时候，我父母离婚后，搬到山的两边生活，我经常乘火车穿越隧道。有一次，父亲——一名泥瓦匠——在隧道入口处给我看一块牌子，上面写着有多少意大利工人在建造它时丧生。”当这些印象在他完成第二部作品《巨人》（2017）后再次浮现，他决定“用电影人的工具进行富有同情心的讲述——不仅讲述特权阶层的故事，也关心被忽视的人们。”

作为一项真正的跨国合作，洛赫和阿利皮奥在菲律宾和瑞士之间反复往返，完善他们的剧本，他们戏称这像是“萨夫迪兄弟（以紧张惊悚片《好时光》和《无底洞宝石》闻名）为达尔登兄弟（以获奖的比利时工人阶级写实主义剧作《金棕榈》为题材）写剧本，里面有菲律宾清洁工在瑞士豪华度假村工作”。

这种跨文化合作不仅仅停留在剧本上，它已成为《享受你的逗留》的DNA。“我们试图在各个层面保持这种精神，”洛赫指出，“让来自瑞士和菲律宾的编辑、摄影师、制片人和演员共同合作。”

为了让电影真正剖析全球资本主义的不平等，他认为，“故事讲述和制作必须与世界的现状同步”。阿利皮奥再次强调，“这部电影之所以如此成功，正是因为它的互惠互助。”

柏林首映

这部电影在文化和阶级之间穿梭的双重意识，显然引起了柏林电影节观众的共鸣。洛赫表示，《享受你的逗留》获得了“来自菲律宾和瑞士观众的极其积极的反响”。“这个故事与双方都产生了共鸣，这让我们非常感动。它证明了这个项目的普遍性，”他说。

阿利皮奥也对跨越国界的反响感到鼓舞。“瑞士人会说‘现在我们意识到必须改变一些事情’，而菲律宾人则认为这部电影可以引发更多讨论。它似乎是一部真正能开启更深层次对话的电影，所以我希望我们能保持这种势头。”

在柏林成功举办节日后，洛赫和阿利皮奥开始回顾这个几乎十年前起步的项目。“相信这样一个项目需要很大的勇气，”阿利皮奥回忆说。“接受这种合作实验，看看它会如何发展。希望下一次不会花这么长时间才启动。”

他们的下一部作品已经在脑海中。“甚至在这部电影完成之前，”洛赫说，“我们就开始寻找其他可以应用这种全球创作模式的故事。我看到我们之间有一段长久、富有成果且持久的友谊。”

外部内容

由Catherine Hickley和Eduardo Simantob编辑/sb

热门故事 最多讨论

符合JTI标准

更多： SWI swissinfo由新闻信任倡议认证

你可以在这里找到我们记者关于持续辩论的概述。请加入我们！

如果你想就本文提出的话题展开讨论或报告事实错误，请发邮件至…