中国新聞北京3月6日電（熊錦陽）全国政协委員、民建江西省委会副主委、江西農業大学副校長の劉木華は、現在の農村消費は依然として「消費不足、構造の単一、環境の不優」などの課題に直面しており、ターゲットを絞った施策を講じて農村消費の潜在力を十分に引き出す必要があると述べた。劉木華は、現在の農村住民の消費構造は比較的単一であり、支出の大部分は食品、住宅、医療などの生存に関わる消費分野に集中しており、教育、文化、観光などの発展型消費の割合は明らかに低いと考えている。同時に、農村の消費環境の不足も消費意欲の解放を妨げている。「多くの農村地域では商業店舗の配置が散在し、規模も小さく、消費の利便性が低いだけでなく、アフターサービス体制も非常に弱い。」これに対し、劉木華は、農民の収入増加のためのルートを拡大し、地方の直採基地の建設を促進する政策を策定し、村レベルの清掃、林道保護などの公益ポジションを開発し、農民に安定した収入をもたらし、消費のアップグレードを支援すべきだと考えている。劉木華によれば、農村消費のアップグレードを推進するには、新たな「国補」政策を有効に活用する必要がある。また、「村バス」や「農民収穫祭」などの活動を媒介として、多様な農村消費シーンを創出し、農民の収入増を通じて消費意欲を高めることができる。さらに、「産地直送＋農村直購」の便利なチャネルを構築し、農民の消費観念を品質消費や発展型消費へと転換させる。また、劉木華は、県・郷・村の三級商業サービス体系を早急に整備し、農民の消費をより便利で安心なものにすべきだと提案している。農村の商業インフラを強化し、郵便、宅配、供給販売、電子商取引、交通などの資源を統合し、県域に共同配送センターを設置、町には分配ステーションを設け、村にはサービス拠点を配置し、「統一倉庫・統一配送」を推進し、「客貨郵便融合」モデルを普及させ、農産物の産地倉庫の建設を加速し、生鮮品の流通の「最後の一キロ」を解消する。また、消費者権益保護ステーションを設置し、農村消費の紛争を迅速に処理する仕組みを整え、農民が安心して消費できる環境を整備している。
全国政治協商会議委員の劉木華：ターゲットを絞った施策で農村の消費潜力を十分に引き出すことを提案
中国新聞北京3月6日電（熊錦陽）全国政协委員、民建江西省委会副主委、江西農業大学副校長の劉木華は、現在の農村消費は依然として「消費不足、構造の単一、環境の不優」などの課題に直面しており、ターゲットを絞った施策を講じて農村消費の潜在力を十分に引き出す必要があると述べた。
劉木華は、現在の農村住民の消費構造は比較的単一であり、支出の大部分は食品、住宅、医療などの生存に関わる消費分野に集中しており、教育、文化、観光などの発展型消費の割合は明らかに低いと考えている。
同時に、農村の消費環境の不足も消費意欲の解放を妨げている。「多くの農村地域では商業店舗の配置が散在し、規模も小さく、消費の利便性が低いだけでなく、アフターサービス体制も非常に弱い。」
これに対し、劉木華は、農民の収入増加のためのルートを拡大し、地方の直採基地の建設を促進する政策を策定し、村レベルの清掃、林道保護などの公益ポジションを開発し、農民に安定した収入をもたらし、消費のアップグレードを支援すべきだと考えている。
劉木華によれば、農村消費のアップグレードを推進するには、新たな「国補」政策を有効に活用する必要がある。また、「村バス」や「農民収穫祭」などの活動を媒介として、多様な農村消費シーンを創出し、農民の収入増を通じて消費意欲を高めることができる。さらに、「産地直送＋農村直購」の便利なチャネルを構築し、農民の消費観念を品質消費や発展型消費へと転換させる。
また、劉木華は、県・郷・村の三級商業サービス体系を早急に整備し、農民の消費をより便利で安心なものにすべきだと提案している。農村の商業インフラを強化し、郵便、宅配、供給販売、電子商取引、交通などの資源を統合し、県域に共同配送センターを設置、町には分配ステーションを設け、村にはサービス拠点を配置し、「統一倉庫・統一配送」を推進し、「客貨郵便融合」モデルを普及させ、農産物の産地倉庫の建設を加速し、生鮮品の流通の「最後の一キロ」を解消する。また、消費者権益保護ステーションを設置し、農村消費の紛争を迅速に処理する仕組みを整え、農民が安心して消費できる環境を整備している。