Título Original: “A Guerra de Encriptação de 33 Anos - Começou com Biden, Terminou com Biden”

O autor original: Wang Chao, co-fundador da Metropolis DAO

Repost: Lawrence, Mars Finance

No outono profundo de 2024, em Washington DC. As folhas douradas das árvores de bordo estão lentamente caindo das árvores do jardim da Casa Branca. O presidente Biden está de pé na janela do Salão Oval, olhando para a cidade que ele está prestes a deixar para trás.

Há trinta e três anos, não muito longe do Capitólio, ele, como senador, propôs o famoso projeto de lei S.266. Na época, ele nunca teria imaginado que este projeto de lei aparentemente comum se tornaria o estopim de uma ‘guerra de encriptação’ que duraria mais de trinta anos. Ele também nunca imaginaria que esta guerra acabaria com a vitória dos cypherpunks no último momento de seu mandato como presidente.

Parte I: A Véspera da Guerra

As cinzas da Guerra Fria

Esta história remonta a mais cedo.

Mas quando o trabalho estava quase concluído, a Agência de Segurança Nacional dos Estados Unidos (NSA) interveio repentinamente. Eles alegaram razões de segurança nacional e exigiram que a Chave Secreta fosse reduzida de 128 bits para 56 bits. Essa alteração aparentemente técnica, na verdade, reduziu a segurança do Algoritmo em Gota trilhões de vezes.

Na sombra da Guerra Fria, ninguém se atreveu a questionar essa decisão. A tecnologia de encriptação é considerada equipamento militar e deve ser estritamente controlada. Mas com o avanço da revolução dos computadores pessoais, esse pensamento da Guerra Fria começou a entrar em conflito agudo com as necessidades da nova era.

A guerra começa

Na primavera de 1991, um relatório interno da NSA afirmou: “Com a popularização dos computadores pessoais e o desenvolvimento da Internet, a disseminação da tecnologia de encriptação se tornará uma grande ameaça à segurança nacional. Devemos agir antes que esse problema saia do controle.”

Este relatório acabou por cair na secretária do Senador Joe Biden. Como membro importante do Comité Judiciário, ele decidiu agir. Apresentou o projeto de lei S.266, conhecido como “Lei Abrangente de Controle de Crime de 1991”. O Artigo 1126 do projeto de lei exige que “os fornecedores de serviços de comunicação eletrónica e os fabricantes de dispositivos tenham a obrigação de garantir que o governo possa aceder ao conteúdo encriptado da comunicação em plaintext.”

Superficialmente, este é um projeto de lei contra o crime. Mas na realidade, é a primeira vez que o governo tenta controlar a chave do mundo digital por meio da legislação.

Capítulo 2: O Código é uma Arma

A rebelião na garagem

Enquanto os políticos em Washington discutiam essa lei, em uma garagem no estado do Colorado, o programador Phil Zimmermann estava realizando uma revolução silenciosa. O software PGP (Pretty Good Privacy) desenvolvido por ele permite que pessoas comuns usem tecnologia de encriptação de nível militar.

Quando Zimmermann ouviu falar do projeto de lei S.266, ele percebeu que era necessário concluir o PGP antes que a lei fosse aprovada. Isso se tornou uma corrida contra o tempo.

Mas completar o desenvolvimento é apenas o primeiro passo. O governo dos Estados Unidos classifica o software de encriptação como um item militar restrito e proíbe sua exportação. Diante desse obstáculo, Zimmermann teve uma ideia genial: imprimir o código-fonte do PGP em um livro e publicá-lo.

Este é o famoso incidente da “Editora Zimmerman”. Porque, de acordo com a primeira emenda da Constituição dos Estados Unidos, as publicações estão protegidas pela liberdade de expressão. O governo pode regular o software, mas não pode proibir a exportação de um livro de matemática.

Rapidamente, este livro técnico aparentemente obscuro está a circular globalmente. Em todo o mundo, os programadores estão a comprar este livro e a reintroduzir o código impresso no computador. O PGP é como uma corrente escura e imparável, silenciosamente fluindo para todos os cantos do mundo.

A voz da academia

A comunidade académica também expressou objeções. No início de 1992, quando o Congresso realizou uma série de audiências sobre o controlo da tecnologia de encriptação, muitos especialistas académicos levantaram-se explicitamente contra a criação de mecanismos de backdoor. O seu ponto central é muito simples: ou os sistemas de encriptação são seguros, ou não são seguros, não existe um estado intermediário.

Sob a forte oposição da comunidade tecnológica e acadêmica, o projeto de lei S.266 não foi aprovado. Esta é a primeira vitória da encriptação, mas o governo claramente não vai desistir facilmente.

Capítulo 3: O Surgimento dos Cypherpunks

O nascimento de uma nova força

1992, Berkeley, Califórnia.

Essas reuniões logo se tornaram o berço do movimento Cypherpunk. Os participantes perceberam que a introdução do projeto de lei S.266 sinalizava uma batalha contínua pela liberdade dos cidadãos na era digital. Após várias reuniões, eles decidiram superar as barreiras físicas e criaram a lista de discussão Cypherpunk. O nome foi derivado da combinação das palavras “cypher” (cifra) e “punk”. Rapidamente, a lista de discussão atraiu centenas de membros, incluindo cientistas da computação, criptógrafos e defensores do liberalismo.

Declaração de Independência na Era Digital

Em março de 1993, Eric Hughes publicou o ‘Manifesto Cypherpunk’. Este documento, posteriormente considerado como a declaração de independência da era digital, começa com:

“A privacidade é necessária para manter a abertura numa sociedade aberta. A privacidade não é segredo. Uma questão de privacidade é algo que você não quer que o mundo inteiro saiba, mas não algo que você não quer que ninguém saiba. A privacidade é a capacidade de escolher seletivamente mostrar-se ao mundo.”

O contra-ataque do governo

O surgimento do Cypherpunk deixou o governo Clinton inquieto. Em abril de 1993, a Casa Branca lançou um novo plano: o Clipper Chip.

Esta é uma armadilha cuidadosamente projetada. O governo afirma que este chip de encriptação atenderá simultaneamente às necessidades de privacidade e de aplicação da lei. Eles até convenceram a AT&T a se comprometer a comprar 1 milhão de unidades.

Mas o plano logo sofreu um golpe fatal. Em junho de 1994, o pesquisador da AT&T, Matt Blaze, publicou um artigo provando que a segurança do Clipper Chip era uma ilusão. Essa descoberta deixou o governo em uma situação embaraçosa, e a AT&T logo desistiu do plano de compra.

Mais importante ainda, isso permitiu ao público perceber claramente, pela primeira vez, que os sistemas de encriptação controlados pelo governo são inconfiáveis.

“O verdadeiro motivo pelo qual o governo controla a encriptação é para controlar o dinheiro,” disse um participante, “Se pudermos criar uma moeda não controlada, isso é que seria uma verdadeira revolução.”

Capítulo Quatro: A Evolução do Sistema

O dilema da Netscape

1995, Silicon Valley.

Uma empresa chamada Netscape está reescrevendo a história. Esta empresa fundada por Marc Andreessen, de 24 anos, e pelo experiente Jim Clark, trouxe a Internet para a vida das pessoas comuns. Em 9 de agosto, a Netscape abriu a capitalização de mercado a 28 dólares e fechou a 58,25 dólares, ultrapassando a capitalização de mercado da empresa em 2,9 bilhões de dólares da noite para o dia. Este foi o início da era da Internet.

Neste momento crucial, a equipe do Netscape desenvolveu o protocolo de encriptação SSL. No entanto, devido ao controle de exportação do governo dos Estados Unidos, eles tiveram que lançar duas versões:

· Versão dos EUA: utiliza encriptação forte de 128 bits

· Internacional: apenas pode utilizar 40位encriptação

Este duplo padrão logo se revelou catastrófico. Um estudante francês levou apenas 8 dias para quebrar 40 bits de SSL. A notícia chocou a comunidade empresarial. ‘Este é o resultado da regulação governamental’, disseram os engenheiros da Netscape com raiva. ‘Eles não estão protegendo a segurança, estão criando vulnerabilidades’.

Em 2009, o cofundador da Netscape, Marc Andreessen, juntamente com Ben Horowitz, fundou a empresa de investimento de risco a16z, que rapidamente se tornou uma das instituições de investimento mais ativas no campo da encriptação. Como empresário, Marc Andreessen teve que ceder às exigências do governo. Mas como investidor, Marc Andreessen continua a apoiar esta batalha de encriptação.

O surgimento do movimento de Código aberto

encriptação战争中，还有一个意想不到的盟友：Código aberto运动。

Em 1991, um estudante finlandês chamado Linus Tovaz lançou a primeira versão do Linux. A fim de contornar os controles de exportação dos EUA, ele deliberadamente manteve o módulo criptográfico fora do núcleo. Esta decisão aparentemente comprometedora permitiu que o Linux se espalhasse livremente pelo mundo.

O movimento de Código aberto mudou o cenário de toda a indústria de tecnologia. As ideias de Cypherpunk, que antes eram vistas como idealistas, agora estão florescendo na realidade:

· O código deve ser livre

· O conhecimento deve ser compartilhado

· Descentralização é o futuro

Bill Gates, da Microsoft, chamou o código aberto de ‘vírus de computador’, mas ele estava errado. O código aberto é o futuro.

A guerra das encriptação também apoiou grandemente o movimento de Código aberto em si. Em 1996, no caso de Daniel Bernstein contra o governo dos Estados Unidos sobre o controle de exportação de software de encriptação, o tribunal decidiu pela primeira vez: o código de computador é uma forma de discurso protegida pela primeira emenda da constituição. Esta decisão marcante eliminou os obstáculos legais para o movimento de Código aberto. Hoje em dia, o software de Código aberto já se tornou a base da Internet.

A primeira fase da guerra terminou

Até 1999, a situação já era irreversível. O governo Clinton finalmente relaxou o controle de exportação de tecnologia de criptografia que havia durado décadas. A revista The Economist na época comentou: “Isso não é apenas uma guerra tecnológica, é uma guerra pela liberdade.”

As conquistas da guerra estão mudando o mundo:

· PGP tornou-se o padrão de encriptação de email

· A proteção SSL/TLS é aplicada em todas as transações online

· O Linux e o software de Código aberto mudaram toda a indústria de tecnologia

· A tecnologia de encriptação tornou-se a infraestrutura da era digital

Mas isso é apenas o começo. Os ciberpunks já estão mirando em um alvo ainda mais ambicioso: o próprio sistema monetário.

Capítulo 5: Guerra monetária

Pioneiro da Moeda digital

Em 1990, o criptógrafo David Chaum fundou a empresa DigiCash, abrindo caminho para a combinação de criptografia e pagamento eletrônico. A DigiCash criou um sistema que protege a privacidade e previne gasto duplo através da tecnologia de “assinatura cega”. Embora a empresa tenha declarado falência em 1998, seu impacto foi significativo.

Nos próximos dez anos, uma série de ideias inovadoras surgiram em sucessão:

Em 1997, Adam Back inventou o Hashcash. Este sistema, inicialmente utilizado para combater o spam, foi a primeira vez que o conceito de ‘Prova de Trabalho’ foi aplicado na prática.

Em 1998, Wei Dai publicou a proposta B-money. Este foi o primeiro sistema distribuído de Moeda digital completo descrito, onde os participantes criam moeda resolvendo problemas de cálculo, ou seja, o que conhecemos como PoW. A contribuição de Wei Dai foi tão importante que anos depois, Vitalik Buterin, o fundador do Ethereum, nomeou a unidade de moeda mínima do Ethereum como “Wei”, em homenagem a esse pioneiro.

Entre 1998 e 2005, Nick Szabo propôs a ideia do BitGold. Ele não apenas combinou de forma engenhosa a Prova de Trabalho com o armazenamento de valor, mas também introduziu o conceito revolucionário de “contratos inteligentes”.

O nascimento do BTC

O trabalho desses pioneiros parece ter alcançado a beira dos sonhos, mas sempre faltou a última peça do quebra-cabeça. Como alcançar consenso entre todos os participantes em uma transação sem uma instituição centralizada? Essa pergunta tem preocupado criptógrafos por exatamente 20 anos.

Em 31 de outubro de 2008, uma figura misteriosa conhecida como Satoshi Nakamoto publicou o White Paper do BTC numa lista de discussão de criptografia. Este plano integrava habilmente várias tecnologias existentes:

· Adotou um sistema de Prova de Trabalho semelhante ao Hashcash

· Incorporando a ideia de Descentralização do B-money

· Utilizar a árvore de Merkle para verificação de transações

· Propôs inovadoramente a solução do problema de Gasto duplo com a cadeia de Bloco

Este novo sistema resolve o problema que todas as soluções anteriores de Moeda digital não conseguiram resolver: como alcançar um Consenso em uma situação de Descentralização total.

Mais importante ainda, o timing do lançamento deste plano é extremamente delicado. Apenas um mês atrás, a queda estrondosa da Lehman Brothers desencadeou a crise financeira global. As pessoas começaram a questionar a estabilidade do sistema TradFi.

Em 3 de janeiro de 2009, o bloco de gênese do Bitcoin nasceu. Satoshi Nakamoto escreveu uma frase no bloco: “The Times 03/Jan/2009 Chancellor on brink of second bailout for banks”

Esta manchete do The Times não só registra o momento em que o Bloco nasceu, mas também é uma acusação silenciosa ao sistema TradFi.

O destinatário da primeira transação BTC foi Hal Finney, que havia estagiado na DigiCash. Quando ele recebeu 10 BTC de Satoshi Nakamoto em janeiro de 2009, ele simplesmente twittou: “Running BTC.”

Este tweet comum tornou-se um dos registros mais famosos da história da Moeda digital. Desde o laboratório da DigiCash até a lista de e-mails do Cypherpunk, e finalmente o nascimento do BTC, a revolução que se desenrolou ao longo de quase duas décadas finalmente encontrou sua nova forma.

Primeiro Conflito

Em 2011, o BTC chamou a atenção de Washington pela primeira vez.

Depois de ser bloqueado por empresas de cartão de crédito e bancos, o WikiLeaks começou a aceitar doações em Bitcoin. Isso permitiu ao mundo ver o verdadeiro poder do Bitcoin pela primeira vez: ele não pode ser censurado, nem bloqueado.

O senador Charles Schumer imediatamente emitiu um aviso em uma coletiva de imprensa, chamando o BTC de “ferramenta de Lavagem de dinheiro em forma digital”. Esta é a primeira declaração pública do governo dos EUA em relação ao BTC.

Tempestade chegando

Em 2013, uma crise acidental trouxe um novo reconhecimento ao BTC.

A crise bancária em Chipre levou o governo a confiscar depósitos diretamente das contas dos depositantes. Isso expôs a fragilidade do sistema bancário tradicional: seu depósito não é realmente seu.

O preço do BTC ultrapassou os 1000 dólares pela primeira vez. Mas logo veio um golpe mais duro do governo. No mesmo ano, o FBI fechou o mercado da Darknet ‘Silk Road’ e apreendeu 144.000 BTC. O governo parece estar a provar: o BTC é a ferramenta dos criminosos.

Contra-ataque do sistema

Em 2014, a criptomoeda enfrentou sua primeira grande crise. A maior exchange de BTC do mundo, Mt.Gox, fechou repentinamente e 850.000 BTC desapareceram no ar. Isso equivale a 7% de todos os BTC na rede na época.

Mas a cada crise, essa indústria se torna mais forte e, o mais importante, essas crises provam um ponto chave: mesmo que as exchanges centralizadas possam falhar, a rede BTC ainda é sólida como uma rocha. Isso é exatamente o valor do design de Descentralização.

Avanço institucional

2017 marcou um ponto de viragem importante para os ativos de criptografia. Nesse ano, o Bitcoin disparou de US $1.000 para US $20.000. Mas o mais importante é a mudança institucional: a Bolsa de Mercadorias de Chicago (CME) e a Bolsa de Opções de Chicago (CBOE) lançaram contratos futuros de Bitcoin.

Isso marca a Wall Street oficialmente adotando o que costumava ser um ativo underground. A atitude das autoridades reguladoras também começou a mudar sutilmente, passando da negação total para tentativas de compreensão e regulamentação.

Mas a verdadeira viragem ocorreu em 2020. O surto do coronavírus levou a uma expansão monetária sem precedentes em todo o mundo. Neste contexto, os investidores institucionais começaram a reavaliar o valor do BTC.

Em agosto, o CEO da MicroStrategy, Michael Saylor, anunciou a conversão dos fundos de reserva da empresa em BTC. Essa decisão desencadeou uma reação em cadeia no mundo empresarial. Em fevereiro de 2021, a TSL anunciou a compra de 1,5 bilhão de dólares em BTC, notícia que abalou todo o setor financeiro.

Capítulo 6: A Última Batalha

Em 2021, o governo de Biden lançou uma ofensiva abrangente contra a indústria de encriptação. Desta vez, o ataque do governo é mais organizado e abrangente do que nunca. Trinta e três anos atrás, após o fracasso do projeto de lei S.266, o governo não conseguiu mais impedir o desenvolvimento da tecnologia de encriptação. Agora, eles estão tentando controlar as criptomoedas por meio de regulamentação.

Mas a situação é diferente. Sob a tempestade regulatória aparente, a criptomoeda já está profundamente enraizada em todos os cantos da sociedade moderna: mais de 50 milhões de americanos possuem criptomoedas, as principais empresas de pagamento estão adotando pagamentos por criptografia, Wall Street estabeleceu uma linha de negócios completa para criptomoedas e as instituições financeiras tradicionais começaram a oferecer serviços de criptomoedas aos clientes.

Em 2022, o mercado de criptomoedas passou por uma crise severa. O colapso repentino da FTX mergulhou toda a indústria em um inverno rigoroso. Em 2023, a indústria de criptomoedas começou a se recuperar. Cada crise torna a indústria mais madura e regulamentada. A atitude dos órgãos reguladores também está passando por mudanças sutis, indo de simples repressão para busca de um quadro regulatório razoável.

Mudança histórica

2024, um ponto de viragem irônico surgiu. Trump apoiará a inovação emcriptação como uma política eleitoral importante, prometendo criar um ambiente regulatório mais amigável para a indústria de encriptação. Seu colega de chapa, o senador de Ohio J.D. Vance, é um suporte do BTC e esteve na vanguarda da inovação emcriptação por muitos anos. Eles venceram as eleições presidenciais desta vez de forma avassaladora.

Há trinta e três anos, quando Biden propôs o projeto de lei S.266, ele pensou que estava defendendo a ordem. Mas a história está sempre cheia de ironia: foi precisamente este projeto de lei que se tornou o gatilho de uma revolução que mudou a civilização humana. Agora, ele está prestes a passar a presidência para um sucessor que apoia a encriptação. Esta reviravolta é tão natural: quando uma revolução finalmente triunfa, até os antigos oponentes têm de reconhecer o seu valor.

Desde a resistência inicial de criptógrafos e programadores até hoje, com milhões de pessoas a usarem Ativos de criptografia; desde experimentos de geeks em garagens até o poder que abala o sistema financeiro global; desde ser visto como uma utopia ideal até ser a base do novo mundo. Nesta guerra que dura uma geração, os ciberpunks foram subestimados uma e outra vez. Eles foram chamados de idealistas, extremistas e até criminosos. Mas eles apenas acreditam obstinadamente que a verdade matemática irá finalmente vencer o poder político, e a liberdade da Descentralização irá finalmente vencer o controle centralizado.

Agora, seus sonhos estão se tornando realidade. A tecnologia de encriptação não é mais uma arma escondida nas sombras, mas sim uma tocha que ilumina uma nova civilização. Ela está reconstruindo todos os aspectos da sociedade humana: quando a Carteira se torna uma senha, quando contratos são executados por programas, quando organizações são gerenciadas por código, quando a confiança é baseada em matemática, o mundo está diante de uma nova civilização.

Nas páginas da história futura, o ano de 2024 pode ser registrado como o ano da vitória da revolução da encriptação. Mas a verdadeira vitória não está na aceitação de algum governo, mas sim na conscientização de milhões de pessoas comuns.

Este é o presente dos cypherpunks, um novo mundo construído por código e protegido pela matemática. Neste mundo, a liberdade, a privacidade e a confiança não são mais apenas slogans, mas estão presentes em cada linha de código, em cada bloco, em cada conexão ponto a ponto.