Então aqui está a verdadeira questão: com que seguradoras é que estes intervenientes de retalho estão realmente a estabelecer parcerias? São as mesmas instituições que nos levaram à última crise? Ou estão a construir algo de raiz? Se estão a criar as suas próprias soluções, quem está a monitorizar se têm as reservas de capital necessárias para suportar quando as coisas correm mal? E não vamos fingir que isto acaba aqui—será que os reguladores vão simplesmente assistir enquanto eles adquirem mais ativos, explorando todas as falhas do sistema para tirar partido de oportunidades de arbitragem entre diferentes setores?