Por que é que o respeito pelos trabalhadores de base na China acaba por não conseguir controlar as pessoas?

Será porque há demasiadas pessoas na base da sociedade chinesa?

Só há uma visão de força e fraqueza, e não de igualdade?

A essência é o pensamento de servilismo a atuar,

Mais profundamente, é ainda a influência do pensamento confuciano a atuar.

Para os superiores, bajulação e submissão; para os inferiores, inevitavelmente, desprezo e frieza!

Ao longo de milhares de anos, a maioria dos chineses nunca soube o que é justiça?

No fundo, também nunca reconheceram a igualdade,

A maior parte do esforço e luta é para se tornar superior,

E depois, eliminar aqueles com posições inferiores!

Embora o corpo tenha avançado para o século XXI,

O pensamento naturalmente ainda está preso no século XIX,

A iluminação do intelecto popular requer uma Revolução Cultural.