Deitar-se ao relento divide-se em dois tipos:

Um é aquele que nunca se levantou, nunca se mexeu, um deitado preguiçoso e inativo.
Esse apenas usou o termo "deitar-se ao relento" para justificar uma falta de capacidade e esforço, uma tranquilidade na própria incapacidade.
Basicamente, esse tipo de "deitar-se ao relento" é de origem de classes baixas, possivelmente por falta de referências, educação familiar ou pelo poder de um exemplo.

Outro tipo de deitar-se ao relento é aquele que, após esforço e luta, ao descobrir vários tetos de vidro, faz as pazes com a simplicidade, deixa ir, vive o presente com tranquilidade.
Esse é o verdadeiro deitar-se ao relento, a felicidade do comum.

Eu CNM, mais uma vez com um sentimento muito paternalista 😂