Através de anos de trading, percebi que a verdadeira felicidade não é a euforia passageira do momento em que a tua conta atinge um novo máximo, mas sim aquela serenidade sem pressa depois de atravessar a maré. É a firmeza e a calma que surgem dentro de ti depois de construíres o teu próprio sistema de trading. Tu sabes que, enquanto continuares a fazer as coisas certas (seguindo o teu sistema), os bons resultados (lucro) acabam por chegar, naturalmente. Já não te fixas no ganho ou perda de cada operação; concentrar-te na correcção do processo é o que importa. Quando a tua atenção deixa de estar no “dinheiro” e passa a estar no “trabalho”, a ansiedade desaparece, e em seu lugar surge uma espécie de prazer criativo e uma tranquilidade interior.

O trading é como uma viagem sem destino. O mais importante não é onde acabas por chegar, mas sim que paisagens vês ao longo do caminho e que tipo de pessoa te tornas. Essas velas que fluem acabam, por fim, por se tornar uma projecção externa do teu mundo interior. Quando a tua mente está serena, ampla, tranquila e leve, aquilo que vês deixa de ser apenas a subida e a descida dos preços; passa a ser o ritmo e a cadência da vida. Nesse momento, descobres que o teu trading já não é sobre dinheiro — é sobre a tua vida.