$PI Минулі роки минають, багато років потому, коли я сідаю на цей поїзд на південь.

Хоча прив’язаність вже зникла, я все одно хочу повторити цю поїздку —
бо я хочу побачити, яким ти був у дитинстві.
Як і тоді, коли у Нанкінській платані, що щороку чекала нас на тому ж місці.
Ти сказав, що хочеш почати все спочатку. Яким ти будеш через двадцять років?
Я не знаю, як час змінить твої обриси.
Але я впевнений —
навіть через усе це час,
той хлопчик, що дивиться вгору на опадаюче листя платану,
обов’язково ти.