Жінка входить у гру, добровільно віддаючи своє тіло,

Чоловік входить у гру, обов’язково знищуючи все майно
І навіть дякує за організацію, навіть якщо до сьогодні ця гра залишається нерозв’язною
У Пекіні є багатий торговець, його статки сягають мільйонів,
Він володіє всією торговою вулицею Чан’ань, магазинами на цій вулиці,
Одного дня син швидко вбігає до кабінету і кричить батькові, — я зробив велику помилку.
Багатій спочатку зовсім не звертає уваги, з його статками, якщо син не буде безглуздо витрачати,
його вистачить на кілька поколінь.
Наступної миті слова сина змушують його миттєво застигнути: — я програв у гру і втратив життя.
Хоча він і дозволяє синові грати, але не очікував, що той зважиться поставити життя на карту,
безвихідно він вирушає до ігрової лавки з великими грошима.
Дивно, що ігрова лавка, яка зазвичай жадібно цінує гроші, відмовляється прийняти гроші,
оголошуючи, що ніякі гроші не повернуть життя твого сина.
Багатій, опинившись без виходу, йде до суду з подарунками,
каже судді, що просить допомоги, готовий віддати все майно, бо це його єдина дитина.
Найбільше він не очікував, що суддя відмовить і пообіцяє допомогти,
через три дні суддя публічно просить заступництва для багатія.
Люди ігрової лавки не сміють порушувати наказ судді, і вимагають, щоб багатій віддав усі магазини на вулиці Чан’ань,
а також старий родинний будинок, щоб викупити життя сина.
Щоб зберегти єдиного сина, багатій зжимає зуби і хоче погодитися,
але благає залишити старий будинок, інакше вся сім’я опиниться на вулиці.
Люди ігрової лавки збираються кричати відмову, але суддя одразу ж суворо забороняє,
каже, що найкращі магазини вже віддані, і що ще потрібно старий будинок, — це вже занадто.
Багато хто з присутніх бачить, що суддя говорить серйозно, і змушені погодитися,
а щоб уникнути зворотної реакції, суддя одразу ж змушує обидві сторони підписати письмову угоду.
Багатій щиро вдячний судді, майже вважає його своїм другим батьком.
Після повернення додому багатій із сином живуть у маленькому, відлюдному магазинчику, ледве зводячи кінці з кінцями.
Кожного святкового дня він обов’язково приносить щедрий подарунок і навідує суддю,
вважаючи, що саме суддя врятував життя його сина.
Одного дня, проходячи повз колишню ігрову лавку, багатій зустрічає колишнього суддю,
зайшовши до заднього двору лавки, він починає підозрювати щось і йде за ним,
і розмова всередині змушує його миттєво опуститися у холодний страх.
Виявляється, що син колись ризикував життям через підбурювання судді,
який навмисно підбурював і підкладав пастку.
Цей, здавалося б, чесний суддя, насправді є головним боссом цієї ігрової лавки.
Вони таємно планують, що наступним об’єктом їхнього зловживання стане
Лі Фу-шан, відомий іменитий торговець, що був його рівним у минулому.
Багатій, з розбитим серцем, повертається до старого будинку,
він не раз думав про те, щоб повідомити владі і повернути майно,
але, згадуючи підписаний раніше документ, розуміє, що все вже безнадійно.