Сітадел Сек'юрітіз: під керівництвом Воша більше не сподівайтеся, що ФРС врятує ринок.

Ось переклад тексту українською мовою, рядок за рядком:

Згідно з повідомленням Golden Finance, 29 червня компанія Castle Securities заявила, що інвестори недооцінюють рішучість голови Федеральної резервної системи Уолша повернути інфляцію до цільового показника в 2%, а також недооцінюють негативний вплив такого курсу на ризикові активи.

Ношард Шах, керівник відділу продажів фіксованого доходу компанії, зазначив, що хоча ціни на нафту останнім часом дещо знизилися, це не є достатньою підставою для послаблення аргументів ФРС щодо подальшого підвищення ставок, оскільки прихований інфляційний тиск залишається високим.

Водночас ралі на фондовому ринку, підживлене сектором штучного інтелекту, стає дедалі більш крихким.

Шах зазначив, що, на відміну від періоду після пандемії, коли інвестори загалом вважали, що ФРС втрутиться, щоб надати підтримку, якщо економіка сповільниться або фінансові ринки різко впадуть, тепер Уолш чітко дав зрозуміти, що висока інфляція стала стримуючим фактором.

Він написав: "Ринкова парадигма, можливо, змінюється".

Тому ймовірність того, що політики в майбутньому втрутяться для порятунку ринку, знизиться, що означає можливу зміну довгострокової концепції "пут-опціону ФРС" (Fed Put), яка панувала на ринку.

Так званий "пут-опціон ФРС" означає, що ринок вірить, ніби ФРС забезпечує інвесторам фактичний захист від падіння шляхом пом'якшення грошово-кредитної політики під час зниження ринку.