📢 Gate 广场认证创作者招募中，入驻瓜分每月 $20,000 创作大奖！
📌 参与方式
站内创作者： 成功申请“创作者认证徽章”即可自动参与。
新入驻创作者： 需填写入驻表单申请 👉️ https://www.gate.com/questionnaire/7698
🎁 创作者福利
1️⃣ 首帖见面礼： 新入驻/回归创作者发首帖，即得 $50U 奖励！
2️⃣ 周度发帖奖： 完成周发帖任务，轻松瓜分 $10,000 奖池！
3️⃣ 月度创作奖： 赛道更多样，完成月度任务瓜分 $1,600 GT 奖池！
4️⃣ 专属推广任务：进入专属创作者社群，享专属推广任务和节日礼包！
让您的优质内容被更多人看到，携手共建高质量创作者社区！
活动细节：https://www.gate.com/announcements/article/51536
X 最终还是把自动翻译全球铺开了。
我越来越觉得，活人感在传播里还是最重要的。绝对不是可有可无的装饰。
现在 For You 算法推荐里里，不同语言的读者看到的是 Grok 译版，不是作者原话。算法和翻译叠在一起，很容易把语气、梗、文化背景那层东西搞没了。
我还是认为这不是什么好方向。跨语言、跨文化传信息，只靠翻译不够的。
AI 翻译目前也做不到那种精准，更还原不出作者写的时候那种活人的感觉。我调自己的文字风格 LeoStyle 调了快一年了，依然不理想。🤦
auto-translate 和 X 开源那套算法，值得好好研究，也可以当作思考工具在看：帮你想清楚，平台在用什么方式重组内容。
写内容的人，该保活人感，还是该保活人感。