رسالة أخبار البوابة، 17 أبريل — صرّح (IEA) المدير التنفيذي للوكالة الدولية للطاقة فاتح بيرول بأن استعادة معظم إنتاج النفط والغاز الطبيعي المتعطّل بسبب الصراع في إيران قد تستغرق ما يصل إلى عامين. فقد أثّرت الأضرار الناجمة عن الصراع بالفعل في حقول النفط ومصافي التكرير وخطوط الأنابيب عبر منطقة الخليج الفارسي، ما يجعل التعافي في الطاقة عملية تدريجية.
إن ممر الشحن الطاقي الحيوي، مضيق هرمز، كان على وشك الإغلاق، ما أدى إلى أن يفقد السوق مئات الملايين من براميل النفط الخام والمنتجات المكررة. شدّد بيرول على أن الانطباع السائد المتمثل في تعافٍ فوري للإنتاج بمجرد إعادة فتح المضيق هو انطباع مضلِّل. "يعتقد الناس عموماً أنه عندما نرى المضيق يفتح، ستعود الطاقة فوراً إلى مستوياتها السابقة—لكن في رأيي، هذا التفكير مُضلِّل"، قال.
تعافي إمدادات الغاز الطبيعي المسال (LNG) سيكون أبطأ كذلك. قد تتطلب بعض محطات الاستقبال التي تضررت في الهجمات أكثر من عامين للعودة إلى العمليات الطبيعية. كما أشار بيرول إلى أن الاقتصادات الناشئة المستورِدة للطاقة، ولا سيما في آسيا وأفريقيا، ستتلقى الضربة الأقسى إذا استمر الصراع.
تظهر بالفعل بوادر مبكرة لانكماش الطلب، بما في ذلك تقنين الطاقة، وتراجع النشاط الاقتصادي، وارتفاع الضغوط التضخمية.