Corea del Sur y Mongolia anuncian acuerdo CEPA y objetivo de comercio por mil millones de dólares

El presidente surcoreano Lee Jae-myung realizó una visita de Estado a Mongolia el 9 de julio (hora local) y sostuvo una cumbre con el presidente Khurelsukh, donde ambos líderes anunciaron el acuerdo de principio sobre un Acuerdo de Asociación Económica Integral (CEPA). El acuerdo busca ampliar la cooperación en minerales críticos, incluyendo tierras raras, y aumentar el comercio bilateral a mil millones de dólares para 2030. Esta es la primera visita de Estado de un presidente surcoreano a Mongolia en 15 años, desde la visita del expresidente Lee Myung-bak en 2011, reflejando el fortalecimiento de los lazos económicos y diplomáticos entre ambos países.

Corea del Sur y Mongolia Finalizan Términos para la Eliminación de Tarifas en el CEPA

El presidente Lee y el presidente Khurelsukh emitieron una declaración conjunta en la Casa del Gobierno en Ulaanbaatar tras su cumbre, anunciando oficialmente el acuerdo de principio sobre el CEPA bilateral. Una vez que el CEPA entre en vigor, se eliminarán las tarifas de importación del 2-5% actualmente impuestas a cobre, molibdeno y tierras raras de Mongolia. Mongolia acordó eliminar inmediatamente las tarifas sobre cosméticos coreanos y eliminar gradualmente las tarifas sobre ramen y algas sazonadas en un plazo de cinco años.

Corea del Sur establecerá una fundación para diversificar su cadena de suministro de minerales críticos, reduciendo la dependencia de China. Mongolia es reconocida por tener las segundas mayores reservas mundiales de tierras raras, incluyendo neodimio, esencial para vehículos eléctricos, robótica y generación de energía eólica. El país es una nación rica en recursos, con minerales estratégicos como cobre, molibdeno y fluorita.

Ambas Naciones Se Comprometen a Alcanzar un Objetivo Comercial de Mil Millones de Dólares para 2030

Ambos países acordaron fortalecer la cooperación centrada en el Centro de Metales Raros, establecido a finales del año pasado, para ampliar la investigación conjunta sobre minerales críticos y la estabilidad de la cadena de suministro. El presidente Lee afirmó en la conferencia de prensa conjunta: "Corea del Sur y Mongolia trabajarán juntas para alcanzar mil millones de dólares en comercio bilateral para 2030, aprovechando el CEPA como oportunidad."

Más allá de la cooperación económica, ambas naciones acordaron fortalecer la cooperación diplomática y de seguridad. Mongolia, que mantiene relaciones amistosas tradicionales con Corea del Norte, acordó cooperar en la creación de condiciones de diálogo para la paz en la Península de Corea y la mejora de las relaciones intercoreanas. El presidente Khurelsukh respondió: "Creo firmemente que esta visita histórica abrirá una era dorada en las relaciones bilaterales."

Los Líderes Presencian la Firma de 21 Documentos de Cooperación Bilateral

Tras concluir la cumbre, los dos líderes presenciaron la firma de 21 documentos de cooperación en diversos campos, incluyendo un Memorando de Entendimiento (MOU) para la cooperación en ciencia y tecnología para investigaciones conjuntas sobre recursos naturales, así como acuerdos sobre minerales críticos, energía, salud, educación y cultura. La ceremonia incluyó un MOU entre el Comisionado del Servicio de Patrimonio de Corea, Heo Min, y Sampildondov Cholon, director del Museo Nacional Chinggis Khaan de Mongolia, para la cooperación en patrimonio cultural subacuático.

Preguntas Frecuentes

¿Qué anunciaron Corea del Sur y Mongolia el 9 de julio?

El presidente surcoreano Lee Jae-myung y el presidente mongol Khurelsukh anunciaron el acuerdo de principio sobre un Acuerdo de Asociación Económica Integral (CEPA) durante una cumbre de visita de Estado celebrada el 9 de julio (hora local) en Ulaanbaatar. Los líderes también se comprometieron a aumentar el comercio bilateral a mil millones de dólares para 2030.

¿Qué tarifas serán eliminadas bajo el CEPA entre Corea del Sur y Mongolia?

Una vez que el CEPA entre en vigor, se eliminarán las tarifas de importación del 2-5% sobre cobre, molibdeno y tierras raras de Mongolia. Mongolia eliminará inmediatamente las tarifas sobre cosméticos coreanos y eliminará gradualmente las tarifas sobre ramen y algas sazonadas en un plazo de cinco años.

¿Cuántos documentos de cooperación firmaron Corea del Sur y Mongolia?

Durante la cumbre del 9 de julio, ambas naciones firmaron 21 documentos de cooperación en diversos campos, incluyendo ciencia y tecnología, minerales críticos, energía, salud, educación, cultura y patrimonio cultural subacuático.