La “Opinions publiques sur la mise en œuvre du plan de développement du noyau du port de commerce numérique mondial de Hangzhou (2025-2027)” publiée par le gouvernement de la ville de Hangzhou. Il mentionne le soutien au siège mondial du commerce numérique d’Alibaba à Yuhang, à la base de jeux numériques de la ville créative de West Lake, à la base de cinéma numérique de Linping, à la base de culture numérique de Liangzhu à Yuhang, à la base de mode numérique de Shangchengli, à la base de jeux électroniques de Gongshu. Développer le commerce de services numériques tels que le commerce de services technologiques numériques à grande échelle. Favoriser le commerce de services numériques tels que la finance numérique, le tourisme numérique et les services visuels intelligents. Renforcer le commerce de produits numériques tels que les médias numériques, le cinéma numérique, les jeux et dessins animés numériques. Simplifier le processus d’approbation des licences d’émission de contenu numérique et l’approbation administrative de la vente intérieure de contenu numérique destiné à l’exportation, et chercher à obtenir un soutien national pour accorder à Hangzhou plus de pouvoirs en matière de gestion des jeux en ligne et augmenter le nombre de numéros d’édition de jeux en ligne à Hangzhou.
Voici le texte complet :
La ville de Hangzhou met en œuvre le plan de construction du noyau de la zone franche mondiale pour le commerce numérique (2025-2027).
Pour mettre en œuvre les opinions du Comité central du Parti et du Conseil des Affaires d’État sur la réforme, l’innovation et le développement du commerce numérique, et conformément à l’esprit de la Conférence sur la construction d’une province ouverte et puissante à haut niveau en matière de “création d’un port moderne pour le commerce numérique”, notre ville, en tenant compte de la situation réelle, propose de construire une zone centrale mondiale pour le commerce numérique et d’élaborer le présent plan de mise en œuvre.
I. Objectif de développement
En exploitant les effets cumulatifs de la « zone de libre-échange numérique + exposition mondiale sur le commerce numérique », la zone principale du commerce numérique du monde entier voit son influence de marque considérablement renforcée, ce qui entraîne une avance significative de l’échelle du commerce numérique de la ville, une optimisation de sa structure, une activité accrue des acteurs, une montée en gamme des formats et une orientation par les normes, et crée une zone de démonstration nationale pour l’innovation et le développement du commerce numérique. D’ici 2027, la ville réalisera un volume de commerce numérique de 440 milliards de yuans, avec plus de 350 marques dans le domaine du commerce numérique à l’étranger, plus de 1600 entreprises de taille significative et plus de 35 entreprises de plateformes compétitives à l’échelle mondiale.
Deuxièmement, déploiement
Former une disposition de développement du port mondial du commerce numérique “One Meeting, Three Zones, Six Bases”, avec le Global Digital Trade Expo comme moteur, trois zones franches numériques comme zones industrielles et six bases de commerce numérique spécialisées comme points clés.
(一) “Une réunion”
Le Salon mondial du commerce numérique s’est installé de manière permanente à Hangzhou et se tient chaque année en septembre au Hangzhou International Expo Center. Dans un rayon de deux kilomètres autour du centre d’exposition, un port d’innovation en commerce numérique intégrant des expositions commerciales de haut niveau, une économie de siège social en commerce numérique, une exposition numérique, des services en commerce numérique, etc. est en construction, formant une zone de regroupement industriel « commerce numérique + exposition ». Il exploite le rôle de plaque tournante de l’aéroport international de Xiaoshan à Hangzhou et de la zone de démonstration économique de l’aviation civile pour accueillir un fonds national de l’industrie du commerce numérique de plusieurs milliards de yuans, une plateforme de services publics de haut niveau et des projets majeurs de commerce numérique.
(II) “trois zones”
区：En s’appuyant sur la base d’exportation de services caractéristiques au niveau national, la ville de l’Internet des objets, la ville de l’Internet, la vallée chinoise des données, développer les ressources de données et les transactions de propriété, les services Internet connexes, la finance numérique, les directions de service “numérique +”, créer un centre de services numériques, un centre de règlement des paiements, un centre d’externalisation des services.
Quartier de Xiaoshan : s’appuyant sur des plateformes telles que China Digital Valley, la ville minière de l’information, la ville minière de Turing, etc., pour développer le commerce électronique transfrontalier, la finance numérique, l’intelligence visuelle, la musique et le cinéma, la logistique numérique, et intensifier l’exploration de l’innovation dans le domaine du commerce électronique transfrontalier de produits industriels et des plates-formes transfrontalières.
Qiantang District: relying on the Hangzhou Comprehensive Bonded Zone, the China Medicine Port, and the Da Chuang Town, to develop cross-border e-commerce, ‘bonded+’ business, ‘digital+’ services, and metaverse. Deepen the innovation of cross-border e-commerce business and build a smart manufacturing trade center.
（三）“Six bases”
Soutenir le développement de la base de commerce numérique d’Alibaba à Yuhang, la base de jeux numériques de la ville de l’ouest du lac, la base de cinéma numérique de Linping, la base culturelle numérique de Liangzhu à Yuhang, la base de mode numérique de Shangchengli, la base de sport électronique de Gongshu, et rassembler les entreprises de la chaîne industrielle du commerce numérique pour créer un écosystème de développement optimal.
Troisième, points clés de développement
（一）Créer la première exposition mondiale du commerce numérique
-
Construire une vitrine mondiale pour l’innovation en matière de commerce numérique. Rassembler des ressources de haut niveau du monde entier pour l’exposition, avec un taux d’internationalisation des entreprises participantes d’au moins 30%. Mettre en place des zones spécialisées dans l’intelligence artificielle, les robots humanoïdes, l’économie à basse altitude, l’aérospatiale et l’aviation, etc., pour stimuler la croissance du volume des échanges numériques des entreprises participantes de plus de 10% à chaque édition. Coopérer avec des salons internationaux renommés pour obtenir un effet d’entraînement, attirer plus de cent pays et régions pour participer à l’exposition. (Unités responsables : Bureau du commerce de la ville, Commission du développement et de la réforme de la ville, Bureau de l’économie et de l’information de la ville, Administration municipale des transports, Comité de gestion de la zone de démonstration de l’économie aérienne, Groupe d’investissement et de construction aériens de la ville, Groupe de voyage et de commerce de la ville)
-
Établir une plateforme de publication des normes mondiales de commerce numérique. Renforcer la coopération avec des organisations internationales et des organismes d’autorité, améliorer la nuit du commerce numérique, publier en continu des rapports de développement du commerce numérique mondial, des classements des 100 premiers, etc. Organiser des négociations économiques et commerciales avec les pays membres tels que le RCEP, le CPTPP, le DEPA, afin de gagner le droit de parole dans l’établissement des règles du commerce numérique pour le pays. (Unité responsable : Bureau du Commerce de la Ville)
-
Construire un pont de coopération mondiale dans l’industrie du commerce numérique. Organiser une série de concours d’innovation pour promouvoir la concrétisation des projets, l’application des produits et la transformation des résultats. Attirer les entreprises des villes leaders mondiales du commerce numérique pour exposer, inviter les pays du Sud du monde entier à participer à l’exposition et à la conférence, libérer les avantages de la verdure et de l’inclusivité du commerce numérique. [Unités responsables: Bureau du commerce de la ville, Bureau de promotion des investissements de la ville, Bureau des affaires étrangères de la ville, Commission de gestion de la zone de démonstration économique aéroportuaire, Groupe d’investissement dans la construction aéroportuaire de la ville, gouvernements des districts et des comtés (villes)]
（二）Création de la première ville de la chaîne complète d’industrie du commerce numérique de Chine
-
Occuper cinq créneaux de négoce numérique. Soutenir l’innovation des plates-formes de négoce numérique dans les services de chaîne d’approvisionnement, de logistique, etc., et développer le commerce de commande numérique représenté par le commerce électronique transfrontalier. Développer le commerce de services numériques tels que les services techniques numériques pour l’outre-mer. Optimiser le commerce des services numériques tels que la finance numérique, le tourisme numérique et l’intelligence visuelle. Renforcer le commerce de produits numériques tels que les médias numériques, la vidéo numérique, les animations et les jeux. Construire un marché d’échange de données à plusieurs niveaux et un écosystème centré sur la vallée numérique chinoise. [Unités responsables : Bureau du commerce de la ville, Département de la propagande du Comité de la ville, Bureau financier du Comité de la ville, Bureau de la culture, de la radio, de la télévision et du tourisme de la ville, gouvernements des différents quartiers et comtés (villes)]
-
Construire des zones caractéristiques du commerce numérique. S’appuyant sur la zone de démonstration économique en bordure de ciel, les villes caractéristiques, la base d’exportation de services caractéristiques de niveau national, construire les 12 premières zones caractéristiques du commerce numérique, pour guider le développement coordonné du commerce numérique avec les industries de l’animation, des jeux, de la médecine traditionnelle chinoise, de la propriété intellectuelle, du cinéma, des services technologiques, de l’intelligence artificielle, de la sécurité, etc. [Unités responsables : Bureau du commerce de la ville, Département de la propagande du Comité de la ville, Commission de la santé de la ville, Bureau de l’économie et de l’information de la ville, Groupe d’investissement en bordure de ciel de la ville, gouvernements des districts et des comtés (villes)]
-
Promouvoir la sortie des sujets d’exploitation du marché du commerce numérique. Cultiver des entreprises leaders dans le commerce numérique, attirer des entreprises de commerce numérique, incuber des entreprises en croissance dans le commerce numérique, transformer les entreprises de commerce traditionnelles, et utiliser la zone principale mondiale du commerce numérique pour promouvoir la sortie de marques de milliers d’entreprises de commerce traditionnel grâce au commerce numérique. [Unités responsables : Bureau du commerce de la ville, Bureau de promotion des investissements de la ville, gouvernements de chaque district et comté (ville)]
（Trois）Créer la première zone d’innovation en matière de commerce numérique de la zone de libre-échange national
- Se concentrer sur l’innovation de l’ensemble de la chaîne de commerce de la culture numérique. Simplifier le processus d’approbation des licences pour l’émission de contenu numérique et l’approbation administrative de la vente intérieure de contenu numérique exclusivement destiné à l’exportation, chercher le soutien du gouvernement pour accorder à Hangzhou plus de pouvoirs dans la gestion des jeux en ligne et augmenter le nombre de licences de jeux en ligne à Hangzhou. Explorer la gestion négative des listes internationales de coopération numérique dans divers domaines. (Unités responsables : Bureau du commerce de la ville, Département de la propagande du comité de la ville)
8. Se concentrer sur l’innovation de l’ensemble du processus de transaction des données. Lancer un projet pilote d’intégration des actifs de données, innover le modèle de services d’évaluation des actifs de données. Cultiver un écosystème de circulation des données, soutenir la version internationale de la bourse de données de Hangzhou. Renforcer la construction du système de normes de circulation transfrontalière des données, établir un centre de consultation sur les politiques d’exportation de données. (Unités responsables : Bureau du commerce municipal, Bureau des ressources de données municipal, Bureau de l’information sur Internet du Comité municipal, Bureau des finances municipal, Groupe d’investissement financier municipal, district de Binjiang)
9. Se concentrer sur l’innovation de l’ensemble du processus de base du commerce numérique. Accélérer la mise en place du premier système de statistiques du commerce numérique intérieur. Soutenir la mise en place d’un système juridique de garantie conforme à la réforme et à l’innovation dans le domaine du commerce numérique. (Unités responsables : Bureau du commerce de la ville, tribunal intermédiaire de la ville, Bureau de la justice de la ville)
- Se concentrer sur l’innovation de l’ensemble de la chaîne de l’environnement commercial numérique. S’efforcer de créer une zone franche numérique intégrée, développer un nouveau commerce offshore. Itérer le système d’application intégrée de libre-échange numérique, lancer un projet pilote de reconnaissance internationale des qualifications professionnelles en commerce numérique, innover dans la création d’un nouveau mode de médiation des litiges commerciaux numériques. [Unités responsables : Bureau du commerce de la ville, Douanes de Qianjiang, Bureau de l’économie et de l’information de la ville, Bureau des affaires sociales de la ville, Tribunal intermédiaire de la ville, Bureau de la justice de la ville, Chambre de commerce et de promotion du commerce de la ville, gouvernements des quartiers et des comtés (villes)]
（四）Création de la première zone d’essai national pour le commerce électronique transfrontalier intégré
-
Première émission du plan 2.0 pour la zone d’essai intégrée du commerce électronique transfrontalier. Chercher le soutien national pour publier le plan 2.0 pour la zone d’essai intégrée du commerce électronique transfrontalier de Hangzhou, former une nouvelle liste d’innovations institutionnelles autour de l’importation transfrontalière de médicaments OTC, de la facilitation du remboursement de la taxe 9810 pour le commerce électronique transfrontalier, et promouvoir une nouvelle série de réformes globales du commerce électronique transfrontalier de niveau national. (Unité responsable: Bureau du commerce de la ville, Bureau de surveillance du marché de la ville, Douane de Qianjiang, Administration fiscale de la ville)
-
Promouvoir la fusion de la “diffusion en direct + économie de plateforme + commerce électronique transfrontalier”. Promouvoir la coopération entre les institutions MCN, les vendeurs de commerce électronique transfrontalier et les plateformes, et construire des bases de démonstration de diffusion en direct au niveau provincial. Soutenir WEB3.0 et les grandes entreprises modèles pour fournir des solutions de numérisation de la chaîne industrielle complète aux entreprises de commerce électronique transfrontalier, afin de créer des cas exemplaires de “commerce électronique transfrontalier + intelligence artificielle”. [Unités responsables : Bureau du commerce municipal, Bureau municipal de l’économie et de l’information, gouvernements des quartiers, districts et comtés (villes)]
13. Promouvoir le doublement de la taille de l’émission transfrontalière de commerce électronique. Ajouter 5 clusters industriels d’exportation de commerce électronique transfrontalier de 10 milliards de dollars chacun, et construire 5 zones de commerce électronique transfrontalier de 10 milliards de dollars chacune. La taille de l’exportation de commerce électronique transfrontalier de la zone de Xiaoshan dépasse les 20 milliards de dollars, et les zones de Binjiang et de Qiantang dépassent les 10 milliards de dollars, stimulant les exportations transfrontalières de la ville dans les secteurs 9610, 9710 et 9810 pour les doubler à partir de 2024. [Unités responsables : Bureau du commerce de la ville, Douanes de Qianjiang, gouvernements des différents districts et comtés (villes)]
（五）Créer un centre mondial de règlement des paiements transfrontaliers
14. Développer les services de règlement des transactions d’investissement dans les produits de base. Saisir les opportunités de construction du pivot de allocation des ressources des produits de base dans toute la province, attirer le siège social des entreprises de produits de base ou les centres d’achat et de vente, les centres de gestion de la chaîne d’approvisionnement, les centres de gestion des risques, lancer divers indices de produits de base combinant les contrats à terme et au comptant, développer les paiements transfrontaliers, la collecte de données, les services commerciaux pour l’investissement dans les produits de base, et créer un centre d’innovation pour les services d’investissement dans les produits de base. (Unités responsables : Bureau du commerce de la ville, Commission du développement et de la réforme de la ville, Bureau des finances du Comité municipal, Succursale de la Banque populaire de Chine dans la province du Zhejiang)
-
Soutenir le déploiement mondial des institutions de paiement transfrontalier. Soutenir l’exploration de l’application du paiement transfrontalier en monnaie numérique, soutenir les institutions de paiement transfrontalier à Hangzhou pour demander une licence de paiement mondiale, d’ici 2027, le montant des règlements de paiement transfrontalier du commerce électronique dépassera 10 billions de yuans, et la construction d’un centre mondial de règlement des paiements transfrontaliers. (Unités responsables : Bureau financier du Comité municipal, Bureau du commerce de la ville, Succursale provinciale de la Banque populaire de Chine de Zhejiang)
-
Promouvoir la facilitation du commerce transfrontalier, de l’investissement et du règlement des marchés émergents. Promouvoir la facilitation de l’investissement transfrontalier, lancer des essais d’enregistrement gratuit pour les réinvestissements des entreprises à capitaux étrangers en Chine et des essais d’enregistrement direct des dettes extérieures par les banques. Soutenir l’exploration de diverses méthodes de règlement telles que le commerce de troc dans les pays émergents. (Unités responsables : Bureau des finances du Comité municipal, Commission du développement et de la réforme de la ville, Bureau du commerce de la ville, Succursale de la Banque populaire de Chine dans la province du Zhejiang)
（VI）Créer un centre de services intégré pour le commerce numérique mondial
-
Organisation internationale de services de commerce numérique basée à Hangzhou. Soutenir l’accélérateur de la quatrième révolution industrielle de l’Organisation des Nations Unies pour le développement industriel, le Centre mondial du commerce international de l’ONU pour l’innovation numérique et le développement durable, etc., à Hangzhou, chercher activement à établir des organes fonctionnels des pays BRICS et de l’Organisation de coopération de Shanghai à Hangzhou, et mener des activités mondiales d’incubation de l’innovation commerciale numérique, d’échange d’informations et de coopération en matière d’alerte précoce des risques. (Unité responsable: Bureau du commerce de la ville)
-
Promouvoir l’interconnexion des ports numériques. Chercher à explorer la mise en place d’un « filet numérique » dans la zone de libre-échange de Hangzhou. Soutenir la porte électronique du Zhejiang pour aider à la construction du port intelligent de Khorgos au Kazakhstan, accélérant ainsi la connexion du commerce international entre les deux pays via un guichet unique. (Unités responsables : Bureau du commerce de la ville, Douane de Qianjiang, District de Qiantang)
19. Construire une plateforme de services publics pour le commerce numérique. Promouvoir la coopération avec les plateformes de services publics transfrontaliers au niveau provincial, améliorer la plateforme de services publics transfrontaliers de Hangzhou. Accélérer l’introduction d’entreprises de premier plan à l’échelle nationale et étrangère dans le domaine des services commerciaux intégrés à l’import-export, et cultiver un groupe d’organismes de services numériques tels que le dédouanement sous caution, la conformité fiscale, la propriété intellectuelle, la certification de marque, etc. (Unités responsables : Bureau du commerce de la ville, Administration générale des douanes de Qianjiang, Administration municipale du marché, Administration fiscale municipale, Association de promotion du commerce de la ville)
（七）Créer un centre logistique numérique mondial
20. Améliorer le niveau des hubs de logistique aérienne. Encourager l’ouverture de plus de cinquièmes libertés de trafic aérien et rechercher la septième liberté. Exploiter le rôle de la plateforme d’information publique sur la logistique aérienne, coordonner les terminaux de fret internationaux intelligents, innover dans les essais de fret aérien électronique. (Organismes responsables : Bureau des Transports de la Ville, Bureau du Commerce de la Ville, Douane de l’Aéroport de Xiaoshan, Bureau de la Gestion de l’Espace Aérien de l’Aviation Civile de Zhejiang)
-
Soutenir le hub mondial du commerce numérique (eHub). Encourager les entreprises leaders du commerce numérique à déployer des entrepôts publics à l’étranger le long de la “Belt and Road”, et à établir des réseaux de services locaux à l’étranger. Soutenir les entreprises leaders telles que Cainiao pour établir des hubs de commerce numérique (eHub) dans les principaux nœuds logistiques mondiaux, et construire le cercle logistique rapide “123”. [Unités responsables : Bureau du commerce municipal, Bureau des transports et de la logistique municipal, gouvernements des districts, comtés (villes)]
-
Développer le transport intermodal terre-mer-air-eau. Exploiter les ports de Xiaosha et de Dongzhou, développer les activités de transbordement avec les ports de Ningbo-Zhoushan, de Shanghai-Yangshan et de Jiaxing-Zhapu, développer le transport intermodal ‘air-terre’ de l’aéroport international de Hangzhou Xiaoshan, le transport intermodal ‘terre-air-eau’ de Bailutang à Xiaoshan, et créer un hub de transport intermodal aérien international rayonnant et un hub de transport intermodal terre-air-eau connectant le delta du Yangtsé. (Unités responsables : Bureau des transports et de la logistique de la ville, Commission du développement et de la réforme de la ville, Bureau du commerce de la ville, Comité de gestion de la zone économique près de l’aéroport, Groupe d’investissement et de construction de la ville, Aéroport international de Hangzhou Xiaoshan, District de Xiaoshan, District de Qiantang, District de Fuyang)
Quatre, développement de la protection
-
Établir un mécanisme de fonctionnement spécialisé. Mettre en place un mécanisme de fonctionnement spécialisé impliquant la coordination entre la ville et le district, ainsi que la collaboration entre le gouvernement et les entreprises. Élaborer un plan de travail annuel, établir une liste de mise en œuvre des principaux indicateurs, des projets majeurs et des tâches clés, et organiser régulièrement des réunions pour coordonner la résolution des problèmes majeurs.
-
Mettre en place une politique d’accompagnement. Mettre en place des politiques d’accompagnement pertinentes, fournir un soutien financier dans des domaines tels que l’introduction d’entreprises phares, le développement d’entités opérationnelles sur le marché, la promotion de marques, l’utilisation des terres et de l’énergie, le financement par le crédit, etc.
25. Attaquer un transfert de pouvoir spécial. Autour des points de douleur, des points difficiles et des points de blocage de toute la chaîne industrielle du commerce numérique, nous cherchons activement à obtenir du pays un transfert de pouvoir spécial dans le domaine du commerce numérique, afin de conduire une ouverture institutionnelle du commerce numérique.
- Utilisez bien un fonds sectoriel. Exploitez le rôle du deuxième groupe de fonds de services commerciaux de niveau national pour le commerce numérique, qui a atterri à Hangzhou, pour former des sous-fonds dans le domaine spécifique du commerce numérique, afin de soutenir le développement des petites et moyennes entreprises de commerce numérique dans la zone centrale du port commercial mondial.
27. Cultiver un groupe de talents en commerce numérique. Coopérer avec l’Université de commerce et d’affaires de Zhejiang pour établir le premier collège de commerce numérique du pays, et établir un centre de formation et de pratique en commerce numérique dans la zone de démonstration de l’économie aéroportuaire. Soutenir des établissements d’enseignement supérieur à Hangzhou tels que l’Université des médias de Zhejiang pour mettre en place des spécialités en commerce numérique, telles que le commerce numérique culturel. Soutenir la reconnaissance des talents en commerce numérique qui répondent aux critères en tant que talents de haut niveau de notre ville, et bénéficier des avantages et des services facilités correspondants conformément aux politiques.
(Source: Securities Times)
Source: Oriental Wealth Net
Auteur: Securities Times
