Bureau présidentiel sud-coréen : La demande de Trump concernant un navire militaire pourrait inclure une construction basée en Corée

Le bureau présidentiel sud-coréen a déclaré le 9 juillet (heure locale) qu'il avait l'impression que la construction basée en Corée n'était pas exclue suite à la demande du président américain Donald Trump au président Lee Jae-myung concernant la construction de navires militaires. Un haut responsable du bureau présidentiel a indiqué aux journalistes du centre de presse à Oulan-Bator, en Mongolie, que des discussions connexes avaient été relancées après le sommet du G7. Le responsable a précisé que la conversation s’était déroulée brièvement en se tenant à un lieu de dîner, nécessitant des consultations à un niveau opérationnel pour clarifier les détails et combler les lacunes dans la compréhension.

Le bureau présidentiel confirme que la construction en Corée est à l’étude

Le responsable du bureau présidentiel a indiqué que la demande de Trump semble inclure la possibilité de construire des navires militaires en Corée du Sud. « Après le sommet du G7, des discussions connexes ont été relancées cette fois », a-t-il déclaré. Le responsable a expliqué que, comme la conversation s’était déroulée brièvement en se tenant au lieu du dîner, le contexte complet ne s’était pas entièrement aligné, ajoutant que les détails doivent être précisés par des consultations à un niveau opérationnel et que les lacunes dans la compréhension actuelle doivent être comblées.

Le bureau présidentiel interprète la demande de Trump comme pouvant inclure la construction directe de navires militaires dans des chantiers navals nationaux, bien que le mode d’affaires précis sera confirmé par des consultations supplémentaires. Le responsable a ajouté : « Nous devons encore déterminer si cela implique une construction complète en Corée ou la fabrication de modules suivie de l’assemblage final aux États-Unis. »

La loi Burns-Tollefson nécessite une revue juridique et une coopération du Congrès

Concernant la loi Burns-Tollefson, qui limite l’utilisation par l’armée américaine de navires construits à l’étranger, le responsable a indiqué qu’une revue juridique et la coopération du Congrès américain seront nécessaires. « Il y aura des questions sur la manière de contourner la loi actuelle ou de l’éliminer elle-même », a-t-il déclaré. Le responsable a noté qu’il semble y avoir une marge pour que le président accorde une dérogation et que diverses méthodes existent, mais que la question semble liée au Congrès.

Les deux parties prévoient des consultations de suivi à un niveau opérationnel

Le responsable a indiqué que comprendre précisément l’ordre de Trump nécessite d’autres consultations à un niveau opérationnel. « Le personnel de niveau opérationnel a tenté des discussions supplémentaires sur place, mais la partie américaine manquait de temps en raison de la réponse à la situation au Moyen-Orient », a-t-il expliqué. Le responsable a ajouté que la Corée du Sud et les États-Unis prévoient d’identifier spécifiquement les détails liés lors de consultations de suivi après leur retour chez eux.

L’industrie de la construction navale a évoqué la possibilité que Trump utilise des décrets exécutifs pour piloter la construction de navires militaires dans des chantiers navals coréens, ou adopte une méthode où les modules de coque sont fabriqués localement, suivie de l’assemblage final dans des sites américains. Cependant, parvenir à un consensus avec le Congrès américain est considéré comme une variable importante pour la mise en œuvre réelle du projet.

FAQ

Que demandait Trump au président Lee Jae-myung le 9 juillet ?
Trump a demandé la construction de navires militaires au président Lee Jae-myung lors de discussions en Mongolie le 9 juillet (heure locale), après des discussions similaires au sommet du G7.

Quelle restriction légale limite l’utilisation par l’armée américaine de navires construits à l’étranger ?
La loi Burns-Tollefson limite l’utilisation par l’armée américaine de navires construits à l’étranger, nécessitant une revue juridique et la coopération du Congrès pour y faire face, selon le bureau présidentiel sud-coréen.