Menurut Beating, analisis balik Pengembang Ye Lao mengungkap bahwa versi Codex yang baru mengidentifikasi penyedia layanan model. Saat API pihak ketiga dihubungkan, klien mungkin tidak lagi memuat alat pembuatan gambar dan penelusuran web, meskipun modelnya sendiri tetap tidak berubah.
Dari pengujian, muncul dua solusi sementara. Mengganti nama Provider menjadi OpenAI memulihkan fungsi secara parsial, tetapi memicu kompresi dialog jarak jauh yang berpotensi menimbulkan masalah timeout untuk percakapan yang lebih panjang. Alternatifnya, dengan mempertahankan Provider kustom dan menambahkan header x-openai-actor-authorization, alat penelusuran web dan pembuatan gambar dapat diaktifkan kembali, menurut kode uji open-source Codex. OpenAI belum secara publik menanggapi pembatasan tersebut.