Aevo共同創設者の長文が業界を痛烈批判：「私はCryptoで8年間の人生を無駄にした」

原文タイトル：I Wasted 8 Years of My Life in Crypto

原文作者：Ken Chan

原文来源：

転載：火星财经

編者注：今週末、Aevoの共同創設者兼CTOであるKen Chan（@kenchangh）の記事「I Wasted 8 Years of My Life in Crypto（私は暗号業界で8年の人生を無駄にした）」が海外で大きな話題となりました。

Ken Chanは記事の中で極めてネガティブな態度を示し、業界は理想主義を失い、人類史上最大規模かつ最多人数が参加するスーパーカジノに変貌したと述べ、かつ自分がそのカジノに力を貸したことに嫌悪感を覚えていると記しています。私たちはKen Chanの見解には賛同しませんが、この記事が爆発的に拡散された後、多くの業界関係者が反論を表明しています。しかし客観的に見れば、彼の表現は現在の業界が抱える信念の迷走や価値観の崩壊といった深層的な問題を確かに浮き彫りにしています。

以下はKen Chanの原文内容をOdaily 星球日報が翻訳したものです。

最初の動機

私がまだ十代だった頃、すでに政治的動機が非常に強い人間でした。私をどんどん過激にしていった数多くの本の中で、最も影響を受けたのは実はアイン・ランド（Ayn Rand）の著作（『水源』『肩をすくめるアトラス』など）でした。2016年、私は希望に満ちたリバタリアンで、Gary Johnsonに寄付したこともあります。ランド主義への確固たる信念に加え、コンピュータプログラミングも好きだったので、暗号通貨は私にとってごく自然な居場所でした。サイファーパンクの精神に惹かれ、ビットコインがプライベートな資産銀行としての理念に魅了されました——10億ドルを脳に入れて国境を越えるという発想は、常に私にとって非常に強力な概念でした。

しかし、時が経つにつれて、私は暗号業界で最初に持っていた目標を見失っていると感じました。この分野でフルタイムで働くようになってから、暗号通貨の変革力についての魅力的な初鳴きは徐々に静まっていきました。私はターゲットユーザーや本当にサービスすべき相手に幻滅を感じるようになりました。私は暗号通貨の本当のユーザーが誰かを完全に誤解し、プロモーションを現実だと思い込んでいました。暗号通貨は金融システムを分散化すると主張していましたが、私はそれを完全に信じていました。しかし実際には、それは投機とギャンブルのスーパ―システムであり、現実経済の鏡像に過ぎませんでした。

現実はトラックのように私にぶつかってきました。私は新しい金融システムを構築していたのではなく、カジノを作っていました。自分をカジノと呼ばないカジノですが、我々世代がこれまで創り出した中で最大規模、24時間オンライン、無数の人が参加するカジノです。自分の20代をこのカジノの構築に捧げたことを少しは誇りに思いたい自分もいますが、もう一方で20代を完全に無駄にしたと感じる自分もいます。私はこのために人生を浪費しました——でも少なくとも、そこからかなりのお金を稼ぎました。

彼らの言葉ではなく、行動を見ろ

暗号通貨は混乱を招くものです。一方で、推進者たちはチェーン上のシステムで既存金融システムを完全に置き換えたいと言います。私もそんな世界を想像できます——銀行口座にUSDCやビットコインだけがあり、数秒で世界中どこへでも10億ドルを送金できる。今でもこのビジョンは強力で、私はいまだに賛同しています。

しかし、インセンティブ構造が現実の流れを完全に歪めてしまいました。実際には、すべての市場参加者が喜んでお金を投じ、「Layer 1」（Aptos、Sui、Sei、ICPなど）と呼ばれる次のプロジェクトを資金援助しています。2020年のLayer 1大戦の唯一の勝者はSolanaで、これが第4位（ビットコイン、イーサリアム、Solanaの次）の座を巡る激しい投機の原動力となり、数千億ドルの時価総額を支えました。

しかし、これは本当に我々を理想の新しい金融システムへと前進させたのでしょうか？VCが5,000字の文章で説得しようとしても、答えはノーです。これは新しいシステムを生み出してはいません。実際には、すべての人（個人投資家もVCも）の資金を燃やし、新しいシステムの中の誰もがより貧しくなりました。

Layer1を特別に非難しているわけではありません。同様の例は無数に挙げられます：現物DEX、パーペチュアルDEX、予測市場、ミームプラットフォーム等々。これらの分野での狂ったような競争は、より良い金融システムを実質的に生み出すわけではありません。VCたちの言い分とは逆に、我々は火星にカジノを作る必要はありません。

経済モデルのギャンブル化

もし私が、最初から暗号業界に参加したのに金銭的な動機が全くなかったと言ったら、それは嘘になります。読者の皆さんは、私が十分稼いだからこの業界から退く決断をした、と感じるかもしれません。それは偽善的だと。確かに、私は偽善かもしれません。でも、私は自分が金融化とギャンブル化の泥沼に加担したことに嫌悪感を覚えているのかもしれません。

「みんなで手早くひと儲け」というゼロサム行為を常態化させることは、長期的に富を生み出す方法ではありません。一見そう見えても、実は違います。8年間の暗号人生は、持続可能なビジネスモデルを見抜く力を完全に壊しました。ここでは、成功した企業や製品がなくても稼げてしまいます。この業界には、ユーザーゼロで高時価総額のトークンが数多く存在します——それは現実世界のロジックに完全に反しています。もし顧客に価値を届けたいのであれば、単なるギャンブル＋エンタメ（カジノそのもの）ではなく、こうしたゼロサムのビジネスモデルは全く通用しません。

結び

私はかつて「金融虚無主義」は可愛くて無害な概念だと思っていました。次世代にゼロサムゲームを延々と提供し続けても構わないと考えていました。ビットコインがいつか100万ドルになることは疑っていませんが、それは業界が生み出している金融ゲームとは無関係です。

こうした業界の思考は極めて有害であり、私はこれが若い世代の社会的流動性を長期的に崩壊させると信じています。すでにその兆候は現れており、私たちはこの無意味なゲームに立ち向かう勇気を持たなければなりません。

CMS Holdingsの有名な言葉があります：「あなたは金を稼ぎに来たのか？それとも自分が正しいことを証明しに来たのか？」

今回は、私は自分が正しいことを証明する道を選びます。