# التضخم

‏連邦準備制度の独立性への攻撃はインフレを引き起こすのか？
これは最近、JPMorganのCEOジミー・ダイモンが述べたことです。
しかし、最も重要な問いは政治的なものではなく…構造的なものです：
現代の金融システムにおいてインフレは誤りなのか？それとも必要不可欠なのか？
実際のところ、この問題を理解するには金融システムの根本に立ち返る必要があります。
現在の金融システムでは、お金はゼロから創造されるわけではなく、国家が直接印刷するわけでもありません。
お金は主に商業銀行が融資を行うことで創造されます。
すべての融資 = 新しいお金
そしてすべてのお金 = 何らかの負債
ここに本質的なジレンマが生じます：
> 銀行は元本だけを貸し出すが、返済時には元本＋利子を請求する。
では、利子はどこから来るのか？
唯一の答えは：
🔹 継続的な信用拡大によるもの
🔹 つまり、通貨供給量の絶え間ない成長によるもの
これにより、低くて持続的なインフレの必要性が生まれます。
これは中央銀行が「インフレを好む」からではなく、
むしろ、借金に基づくシステムにおいてインフレがないと必然的にデフレと破産を招くからです。
通貨供給の成長が止まると：
- 実質負債額が増加する
- 返済負担が重くなる
- 投資が減少する
- 債務不履行のリスクが高まる
- 政府自体も財政