この文章は人間の本質についてかなり悲観的な見方を示しており、人々は本質的に自己利益や他者を利用しようとする動機に駆られていると示唆しています。著者は、資源が乏しく競争が激しい世界では、個人は自らの利益のために戦い、その過程で他者を怒らせることを恐れてはならないと主張しています。
著者はまた、成功を達成する障害となる可能性がある3つの重要な欠陥も特定しています:自己主張するのを恥ずかしく思ったりためらったりしすぎること、自分がそれを負担できないのに気前よく振る舞うこと、他人の非を受け入れすぎること。
孔子の「悪人は恐れられ、尊敬されない」という言葉は、真の強さと尊敬は、他人に好かれたり賞賛されたりすることではなく、自分のために立ち上がり、自分の利益を主張することをいとわないことから来ることを示唆しています。
全体的に、この文章は人間の本性や社会に対してかなり皮肉な見方を示しており、個人は成功するためには無慈悲で狡猾である必要があると主張しています。しかし、自己主張し自己の利益を主張することが重要であり、他人に迎合しようとするのではなく、自分自身を守る覚悟が真の強さと尊敬をもたらすとも示唆しています。
この通り、この文章は比較的個人主義的で競争的な世界観を提唱しているように見えます。強者が生き残り繁栄し、弱者が取り残されるというものです。この観点はかなり暗いと見なされ、普遍的に適用可能
原文表示