จดหมายเหยื่ออันสิ้นหวังเหล่านี้ช่วยกำหนดชะตากรรมของผู้ก่อตั้ง Terra Do Kwon

สรุปโดยย่อ

• มีจดหมายจากเหยื่อจำนวน 315 ฉบับถูกส่งไปยังศาลล่วงหน้าการพิพากษาของผู้ก่อตั้ง Terraform Labs Do Kwon ในวันพฤหัสบดี
• ผู้พิพากษาสหรัฐกล่าวว่าจดหมายเหล่านี้เป็น “มีผลกระทบ” และอ้างอิงถึงพวกเขาก่อนการพิพากษาให้ Kwon จำคุก 15 ปี
• จดหมายเหล่านี้อธิบายผลกระทบในชีวิตจริงที่ Terra ล่มสลายมีต่อเหยื่อ รวมถึงการฆ่าตัวตาย ล้มละลาย และสุขภาพที่เสื่อมลง

ศูนย์รวมศิลปะ แฟชั่น และความบันเทิงของ Decrypt

ค้นพบ SCENE

มีเหยื่อจำนวนหลายล้านคนที่อาจได้รับผลกระทบจากการล่มสลายของ Terra’s UST และ LUNA มูลค่า $40 พันล้าน ด้านผู้พิพากษาสหรัฐกล่าวระหว่างการพิพากษาของผู้ก่อตั้ง Terraform Labs Do Kwon ในวันพฤหัสบดี และ 315 ในจำนวนนี้ได้ส่งจดหมายที่อธิบายถึงการฆ่าตัวตาย ล้มละลาย และวิกฤตสุขภาพ ซึ่งทั้งหมดเชื่อมโยงกับการกระทำของ Do Kwon ที่นำไปสู่ความล่มสลายของระบบนิเวศคริปโตที่โดดเด่นในปี 2022

ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐ Paul Engelmayer กล่าวว่าท่านได้อ่านจดหมายทั้ง 315 ฉบับ ตามรายงานจาก Inner City Press แม้จะต้องนอนดึกและยกเลิกแผนเพื่อทำเช่นนั้น—เรียกคำแถลงเหล่านี้ว่า “มีผลกระทบ”

ผู้พิพากษาถาม Kwon ว่าเขาได้ “อ่านทั้งหมดแล้ว” หรือไม่ และเสนอให้เลื่อนการพิจารณาเพื่อให้เขาอ่านได้ ซึ่งมีจดหมาย 30 ฉบับที่ยื่นล่าช้า Kwon ปฏิเสธ แต่กล่าวว่าจะอ่าน “ในโอกาสแรกที่เป็นไปได้”

Do Kwon: สมาชิกทีมกฎหมายของฉันอ่านบางส่วนให้ฟัง

ผู้พิพากษา: พวกเขามีผลกระทบต่อฉัน Mr. Patton, เลื่อนการพิจารณาไหม?

Patton ของ Do Kwon: เราต้องการดำเนินการต่อ

ผู้พิพากษา: AUSA Mortazavi ได้แจ้งให้ฉันทราบเกี่ยวกับการแจ้งเตือน รวมถึงผู้ที่แสวงหาเงินจำนวน 16,500 คน

— Inner City Press (@innercitypress) 11 ธันวาคม 2025

จากคำพิพากษาจำคุก 15 ปีที่ออกในตอนท้ายของการพิจารณา เขาจะมีเวลาเพียงพอที่จะตามทัน จดหมายเหล่านี้—ซึ่งสามารถอ่านได้โดยสาธารณะผ่านบันทึกศาลอย่างเป็นทางการ—เปิดเผยผลกระทบทางมนุษย์ของการฉ้อโกงของ Do Kwon

“การล่มสลายของ Terra/LUNA ส่งผลกระทบร้ายแรงต่อชีวิตของฉันและครอบครัวของฉัน” เหยื่อรายหนึ่งซึ่งอ้างว่าขาดทุน 500,000 ดอลลาร์ เขียนไว้ “เราเสียความปลอดภัยทางการเงิน แผนเกษียณ และความมั่นคงที่เราเชื่อว่ามีอยู่แล้ว”

“สิ่งง่ายๆ เช่น การพาเด็กๆ ไปเที่ยว ให้ของขวัญพิเศษ หรือวางแผนวันหยุดใดๆ ก็ไม่สามารถทำได้อีกต่อไป” พวกเขาเสริม “เราได้ถูกผลักดันให้ล้มละลายทางการเงิน และทุกวันกลายเป็นการต่อสู้เพื่อความอยู่รอด”

หลายจดหมายอธิบายการสูญเสียตั้งแต่หลักพันถึงหลักล้าน โดยหนึ่งในเหยื่ออ้างว่ามันนำไปสู่การล้มละลาย ผลกระทบของการสูญเสียนี้มีผลกระจายไปทุกด้านของชีวิต ตั้งแต่สุขภาพจิตและร่างกายที่เสื่อมลง จนถึงการแตกแยกของครอบครัวและความสัมพันธ์

เหยื่อรายหนึ่ง Anita Youabian กล่าวว่าเธอได้รับการวินิจฉัยว่ามีภาวะสุขภาพในช่วงล่มสลาย และความเครียดที่ “อึดอัด” จากการสูญเสีย 200,000 ดอลลาร์ ได้ทำให้อาการของเธอแย่ลงอย่างมาก จนถึงขั้นที่เธออยู่ในความเจ็บปวดอย่างต่อเนื่อง

เหยื่ออีกคน Nicholas อ้างว่าเขาสูญเสีย 62,000 ดอลลาร์ ซึ่งเขาทำกำไร 20% จากการใช้ Anchor Protocol ซึ่งเป็นแอป DeFi ที่ได้รับความนิยมสูงสุดของ Terra เนื่องจากเสนอผลตอบแทนที่น่าดึงดูดบนเหรียญ stablecoin UST—ซึ่งบางคนมองว่าเป็นการลงทุนที่ไม่มีความเสี่ยง อย่างน้อยก็จนกว่าเหรียญ UST จะสูญเสียการตรึงถาวรไปตลอดกาล เขากล่าวว่าการสูญเสียนี้ทำให้ความสัมพันธ์ของเขาเกิดรอยร้าวจนจบลงด้วยการหย่าร้าง แบ่งครอบครัวของเขาออกจากกัน และสุดท้ายบังคับให้เขาอาศัยอยู่กับพ่อแม่

สำหรับบางคน ดูเหมือนว่าการสูญเสียทางการเงินของพวกเขาจะมากเกินกว่าจะรับมือได้

“เพื่อนของฉันและฉันเป็นนักลงทุน LUNA ขนาดใหญ่มากตามคำกล่าวของ Do ที่บอกว่าการตรึงจะคืนค่าโดยอัตโนมัติในปี 2021” จดหมายจากเหยื่อที่ส่งทางอีเมลโดย Josh Golder ระบุ “ฉันขาดทุนใน Luna (ใช่แล้ว, นั่นถูกต้อง), และเพื่อนของฉันต่อมาขึ้นไปจากอาคารในไมอามีหลังจากบอกแฟนว่า (ในรายงานตำรวจ) ว่าเขาสูญเสียเงินในคริปโต”

น้ำหนักทางอารมณ์

Ariel Givner ทนายความด้านคริปโตและผู้ก่อตั้ง Givner Law กล่าวว่า การที่ทีมของ Kwon ปฏิเสธที่จะเลื่อนการพิจารณาเป็น “เกือบแน่นอนว่ามีเป้าหมายเชิงกลยุทธ์และไม่ใช่การดูถูกเลย” เนื่องจากการเลื่อนอาจ “ไม่ตั้งใจยกระดับน้ำหนักทางอารมณ์ของจดหมายและเปลี่ยนการพิจารณากระบวนการเป็นบางสิ่งที่ใกล้เคียงกับเวทีผลกระทบต่อเหยื่อ”

น่าสังเกตว่าไม่ใช่เหยื่อทุกคนที่ให้คำแถลงเพื่อหวังให้คำพิพากษาของ Kwon แย่ลง ตัวอย่างเช่น Youabian แม้สุขภาพจะทรุดโทรม แต่เสนอให้ Kwon ไม่ต้องเข้าคุก แต่ควรบังคับให้สร้างระบบที่จะชำระคืนเหยื่อทั้งหมด—กล่าวว่าผู้ก่อตั้ง Terraform Labs เป็น “อัจฉริยะชัดเจน” คนอื่นๆ ต้องการให้ Kwon เผชิญกับกฎหมายเต็มที่และได้รับโทษสูงสุด

บางคนในสายตาออนไลน์คาดเดาว่า ผู้พิพากษากำลังให้โอกาส Kwon แสดงความเสียใจต่อเหยื่อ—เป็นอุปสรรคที่บางคนเชื่อว่าเขาล้มเหลว อย่างไรก็ตาม Givner คัดค้านความเห็นนี้

“ในความเห็นของฉัน ผู้พิพากษาไม่ได้พยายามสร้างความเสียใจ” Givner ซึ่งเคยทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ศาลมาก่อน กล่าวกับ Decrypt “เมื่อผู้พิพากษายกประเด็นเรื่องการแจ้งเตือนหรือถามโดยตรงว่าจำเลยต้องการดำเนินการต่อหรือไม่ นั่นคือเรื่องของความยุติธรรมในกระบวนการและการสร้างบันทึกที่สะอาด ไม่ใช่การเชิญชวนให้แสดงคำขอโทษหรือปฏิกิริยาอารมณ์”

อย่างไรก็ตาม ผู้พิพากษาอ้างอิงจดหมายในช่วงก่อนการพิพากษาของ Kwon

“เหยื่อ ฉันได้ยินคุณและจดหมายของคุณแล้ว” ผู้พิพากษากล่าว ตาม Inner City Press “นี่คือบางส่วน: ‘การสูญเสียของฉันคือ 62,000 ดอลลาร์ ฉันเชื่อว่ามันมีความเสี่ยงต่ำ’ K เขียนว่า: ‘ฉันคิดฆ่าตัวตายเพราะฉันแนะนำให้พ่อของฉันลงทุน 100,000 ดอลลาร์ ซึ่งเป็นเงินออมทั้งชีวิตของเขา’ อีกคนเขียนว่า ‘ตอนนี้ฉันไม่สามารถสนับสนุนเด็กๆ ได้’”

“นักลงทุนกำลังเสี่ยง” ผู้พิพากษากล่าวต่อ “แต่พวกเขาไม่ได้เสี่ยงที่จะเป็นเหยื่อของการฉ้อโกง”