Cory Doctorow เปิดตัวหนังสือเรื่อง "Reverse Centaur" เกี่ยวกับระบบอัตโนมัติในที่ทำงานที่ขับเคลื่อนด้วย AI

นักข่าวสายเทคและนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ Cory Doctorow ได้ปล่อยหนังสือเล่มใหม่ชื่อ “The Reverse Centaur's Guide to Life After AI” ซึ่งเป็นงานต่อยอดจากผลงานก่อนหน้าของเขาเกี่ยวกับความเสื่อมถอยของเทคโนโลยี Doctorow บอกกับ Ars Technica ว่า หนังสือเล่มนี้พยายาม “แยกเรื่องไร้สาระออกจากความเป็นจริงที่จับต้องได้” เกี่ยวกับการพูดคุยเรื่อง AI ในหนังสือมีการนำเสนอแนวคิด “reverse centaurs” หรือคนงานที่ทำหน้าที่เป็นส่วนต่อพ่วงให้กับเครื่องจักร มากกว่าจะถูกเสริมศักยภาพด้วยเครื่องจักรเอง โดยประเด็นนี้ตอบข้อกังวลว่า เครื่องมือ AI ถูกนำไปใช้ในที่ทำงานเพื่อพรากความเป็นอิสระของมนุษย์ มากกว่าจะช่วยเพิ่มความสามารถของมนุษย์

ปีที่แล้ว Ars Technica เคยลงบทสัมภาษณ์ยาวกับ Doctorow เกี่ยวกับหนังสือ “Enshittification: Why Everything Suddenly Got Worse and What To Do About It” Doctorow ยอมรับว่าเขาไม่ค่อยชอบการพูดเรื่อง AI แต่ก็ถูกขอให้แสดงความคิดเห็นอยู่ตลอด “ผมทำความผิดพลาดเชิงยุทธวิธีด้วยการเบื่อหน่ายที่จะต้องคุยเรื่อง AI” Doctorow บอกกับ Ars “ดังนั้นผมเลยเขียนหนังสือว่าทำไมผมถึงคิดว่ามันเป็นเรื่องโง่ที่ยังคงชวนให้คนอื่นมาคุยเรื่องนี้เรื่อย ๆ และตอนนี้ผมก็ต้องมาคุยเรื่องมันเหมือนกัน”

Doctorow ให้คำจำกัดความแนวคิด reverse centaur ในทฤษฎีระบบอัตโนมัติ

ในทฤษฎีระบบอัตโนมัติ Doctorow อธิบายว่า “centaur” หมายถึงมนุษย์ที่ถูกเสริมด้วยเทคโนโลยี เช่น การเรียนรู้ของเครื่อง (machine learning) หรือแม้แต่การขับรถ หรือการใช้ autocomplete “reverse centaur” คือ “หัวเครื่องจักรบนร่างกายมนุษย์ คนที่ทำหน้าที่เป็นอวัยวะต่อพ่วงแบบเนื้อเปื่อยสำหรับเครื่องจักรที่ไม่ใส่ใจอะไร” Doctorow กล่าวในการกล่าวสุนทรพจน์เมื่อเดือนธันวาคมปีก่อน

โดยทั่วไปการเป็น centaur ถูกมองว่าเป็นเรื่องที่ดี ในขณะที่ไม่กี่คนที่อยากเป็น reverse centaur Doctorow โต้แย้งว่าอุตสาหกรรม AI ดูเหมือนตั้งใจจะใช้เครื่องมือเหล่านี้เพื่อสร้าง reverse centaurs ให้มากขึ้น

ตัวอย่างคนขับส่งของของ Amazon และวงการแพทย์สะท้อนภาพ reverse centaur

Doctorow ยกตัวอย่างพนักงานขับส่งของของ Amazon ที่อยู่ท่ามกลางกล้อง AI ที่คอยติดตามการขับขี่ ซึ่งในเชิงปฏิบัติแล้วทำหน้าที่เป็นอุปกรณ์พ่วง (peripheral) ให้กับรถตู้ส่งของ ในวงการแพทย์ Doctorow เปรียบเทียบการนำเครื่องมือ AI มาใช้เพื่อช่วยให้รังสีแพทย์ประมวลผลภาพเอกซเรย์และจับความเป็นไปได้ของก้อนเนื้องอกที่อาจพลาดไป กับการ “ให้อัดออก 9 ใน 10 รังสีแพทย์ แล้วปล่อยให้ AI เป็นคนวินิจฉัย” โดยรังสีแพทย์ที่เหลือมีหน้าที่ตรวจงานของ AI เท่านั้น และสุดท้ายก็รับผิดชอบคำตำหนิหากเกิดข้อผิดพลาด

FAQ

reverse centaur คืออะไรตามที่ Cory Doctorow นิยาม? reverse centaur คือ “หัวเครื่องจักรบนร่างกายมนุษย์ คนที่ทำหน้าที่เป็นอวัยวะต่อพ่วงแบบเนื้อเปื่อยสำหรับเครื่องจักรที่ไม่ใส่ใจอะไร” ตามที่ Doctorow นิยามไว้ในการกล่าวสุนทรพจน์เมื่อเดือนธันวาคมปีก่อน แนวคิดนี้ต่างจาก centaur ซึ่งหมายถึงมนุษย์ที่ถูกเสริมด้วยเทคโนโลยี

Doctorow ยกตัวอย่าง reverse centaur ในที่ทำงานแบบไหน? Doctorow ยกคนขับส่งของของ Amazon ที่อยู่รายล้อมด้วยกล้อง AI ที่คอยติดตามการขับขี่เป็นตัวอย่างของ reverse centaurs โดยที่มนุษย์ทำหน้าที่เสมือนเป็นอุปกรณ์พ่วงสำหรับรถตู้ส่งของ มากกว่าจะได้รับอำนาจจากเทคโนโลยี