สวนโบราณคดีปอมเปอีเป็นที่ที่ AI ทำการสร้างใบหน้าผู้เสียชีวิตในปี ค.ศ. 79 ได้เป็นครั้งแรก

ตามที่วิทยุสาธารณะแห่งชาติสหรัฐอเมริกา (NPR) รายงานเมื่อวันที่ 28 เมษายน สวนโบราณคดีปอมเปอี (Parco Archaeologico di Pompei) ประกาศว่า นักวิจัยเป็นครั้งแรกที่นำเทคโนโลยี AI มาใช้ในการสร้างภาพใบหน้าขึ้นใหม่แบบดิจิทัลของชายผู้เสียชีวิตคนหนึ่งในเหตุภูเขาไฟวิสุเวียสระเบิดในปี ค.ศ. 79; ตามประกาศบนเว็บไซต์ทางการของสวนโบราณคดีปอมเปอี งานสร้างใหม่นี้เสร็จสิ้นโดยความร่วมมือระหว่างสวนโบราณคดีปอมเปอีและมหาวิทยาลัยปาดัว

วิธีการสร้างใบหน้าด้วย AI และหน่วยงานที่ร่วมวิจัย

ตามประกาศบนเว็บไซต์ทางการของสวนโบราณคดีปอมเปอี ครั้งนี้ภาพเหมือนแบบดิจิทัลจะใช้เทคโนโลยี AI และเทคนิคการตกแต่ง/แก้ไขภาพเป็นเครื่องมือ โดยนำข้อมูลการวัดกระดูกและหลักฐานทางโบราณคดีมาแปลงเป็นภาพใบหน้ามนุษย์ที่สมจริง เป็นการประยุกต์ใช้เทคโนโลยี AI กับการสร้างใบหน้าผู้เสียชีวิตเป็นครั้งแรกในแหล่งโบราณคดีปอมเปอี ผลลัพธ์ของการสร้างใหม่นี้เสร็จสิ้นร่วมกันโดยสวนโบราณคดีปอมเปอีและมหาวิทยาลัยปาดัว

Gabriel Zuchtriegel ผู้อำนวยการของสวนโบราณคดีปอมเปอี กล่าวในแถลงการณ์อย่างเป็นทางการว่า: “ในปัจจุบัน ข้อมูลทางโบราณคดีมีขนาดมหาศาล มีเพียงการอาศัยปัญญาประดิษฐ์เท่านั้นที่สามารถปกป้องและยกระดับข้อมูลเหล่านี้ได้อย่างเต็มที่ หากนำไปใช้ได้อย่างเหมาะสม ปัญญาประดิษฐ์สามารถมีส่วนสนับสนุนต่อการฟื้นฟูงานวิจัยด้านคลาสสิกได้”

สถานที่ที่พบซากผู้เสียชีวิตและสิ่งของทางโบราณคดี

ตามรายงานของ NPR ซากศพของชายที่ได้รับการสร้างภาพขึ้นใหม่นั้นถูกพบพร้อมกับซากศพของผู้เสียชีวิตอีกคนหนึ่ง และตำแหน่งที่พบอยู่บนเส้นทางที่เขาพยายามหลบหนีไปยังชายฝั่งอิตาลีในปัจจุบัน นักวิจัยประเมินจากข้อมูลทางโบราณคดีว่า ชายคนดังกล่าวเสียชีวิตในช่วงเริ่มต้นของการระเบิดจากแรงกระแทกอันรุนแรงของวัสดุภูเขาไฟที่พุ่งกระจาย (pyroclastic material)

ตามประกาศของสวนโบราณคดีปอมเปอี นักโบราณคดีพบสิ่งของทางบุคคลต่อไปนี้ข้างซากของผู้เสียชีวิต:

· ปูน/ครกดินเผา (ceramic mortar): นักโบราณคดีเชื่อว่าชายคนนั้นยกมันขึ้นเหนือศีรษะ ใช้เป็นอุปกรณ์ป้องกันชั่วคราวเพื่อรับมือเศษหินจากภูเขาไฟ และบันทึกโบราณของนักเขียนโรมันยุคโบราณ พลินีผู้น้อง (Pliny the Younger) ก็ยังบรรยายว่าชาวปอมเปอีเคยปกป้องตนเองด้วยสิ่งของ

· ตะเกียงน้ำมัน

· แหวนเหล็กขนาดเล็ก

· เหรียญทองแดง: รวม 10 เหรียญ

ตามรายงานของ NPR ประกาศบนเว็บไซต์ทางการของสวนโบราณคดีปอมเปอีแสดงภาพที่สร้างด้วย AI โดยภาพบรรยายว่าชายคนดังกล่าววิ่งไปตามถนนที่คดเคี้ยวและขรุขระ ยกครกดินเผาขึ้นเพื่อป้องกันศีรษะ โดยมีฉากหลังเป็นภาพเหตุการปะทุของภูเขาไฟวิสุเวียส

เป้าหมายของงานวิจัย: รากฐานทางวิทยาศาสตร์และการมีส่วนร่วมของสาธารณชน

ตามรายงานของ NPR สวนโบราณคดีปอมเปอีกล่าวว่า แผนโครงการสร้างใบหน้าด้วย AI นี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อทำให้ผลลัพธ์ของงานวิจัยทางโบราณคดีเข้าใจและมีส่วนร่วมได้ง่ายขึ้นของสาธารณชน ภายใต้เงื่อนไขของการรักษาความเคร่งครัดทางวิทยาศาสตร์

ตามรายงานของ NPR ปอมเปอีตั้งอยู่ใกล้กรุงเนเปิลส์ในอิตาลี เป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโก (UNESCO) ในปี ค.ศ. 79 การระเบิดของภูเขาไฟวิสุเวียสถูกปกคลุมด้วยเถ้าถ่านภูเขาไฟและหินพัมมิ ทำให้ซากเมืองและซากศพจำนวนมากของผู้อยู่อาศัยได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างครบถ้วน

คำถามที่พบบ่อย

ผลงานการสร้างใบหน้าด้วย AI ของปอมเปอีประกาศโดยหน่วยงานใด? เผยแพร่เมื่อใด?

ตามรายงานของ NPR วันที่ 28 เมษายน 2026 สวนโบราณคดีปอมเปอีได้ประกาศผลงานวิจัยดังกล่าวบนเว็บไซต์ทางการ โดยงานสร้างใหม่นี้เสร็จสิ้นโดยความร่วมมือระหว่างสวนโบราณคดีปอมเปอีและมหาวิทยาลัยปาดัว

การสร้างใหม่นี้ใช้เทคนิคและแหล่งข้อมูลใดบ้าง?

ตามประกาศบนเว็บไซต์ทางการของสวนโบราณคดีปอมเปอี งานสร้างใหม่นี้ตั้งอยู่บนพื้นฐานข้อมูลการสำรวจทางโบราณคดีใกล้สุสาน/เขตโบราณคดี Stabia gate (Stabia門墓地) โดยผสานข้อมูลการวัดกระดูกเข้าด้วยกัน และทำการสร้างใบหน้าขึ้นใหม่แบบดิจิทัลผ่านเทคโนโลยี AI และเทคนิคการแก้ไขภาพถ่าย

ผู้เสียชีวิตที่ได้รับการสร้างภาพขึ้นใหม่นั้นมาพร้อมกับสิ่งของทางโบราณคดีใดบ้าง?

ตามรายงานของ NPR นักโบราณคดีพบชิ้นหนึ่งเป็นครกดินเผา (นักโบราณคดีเชื่อว่าถูกใช้เป็นอุปกรณ์ป้องกันศีรษะ) ตะเกียงน้ำมัน 1 ดวง แหวนเหล็กขนาดเล็ก 1 วง และเหรียญทองแดง 10 เหรียญ ข้างซากของผู้เสียชีวิต