所以我在想為什麼股市會在耶穌受難日休市，說真的，這整個運作方式還挺有趣的。紐約證券交易所（NYSE）、納斯達克（NASDAQ），幾乎所有主要的股市都會在這天關閉，儘管耶穌受難日並不算是美國的法定假日。真是瘋狂，對吧？

結果發現，這大多只是傳統而已。這個習俗從大約19世紀末就開始了，沒有人真的質疑過。實務層面來說也合理——當交易員少了，市場就會出現奇怪的波動和流動性問題。乾脆整個關掉比處理那些亂七八糟的情況來得更好。而且債券市場也會跟著休市，所以這就變成了整個金融界的事實上的假日。

事實是，耶穌受難日對基督教傳統來說很重要，但股市在這天休市的真正原因，跟宗教沒那麼大關係，更多的是歷史和實用性。當年人們真的會遵守這個日子，交易員會休假，所以交易所就說：「好吧，我們就關掉吧。」現在已經變成了習慣。

有趣的是，你可以用這一天做任何事——不一定是宗教的。有些人會做志工，有些人會和家人放鬆，有些人則用來讀讀市場相關的資料，避開實時交易的混亂。無論如何，耶穌受難日股市休市，至少讓我們可以喘口氣，從每天的忙碌中休息一天。