✍️ Gate 廣場「創作者認證激勵計劃」進行中！
我們歡迎優質創作者積極創作，申請認證
贏取豪華代幣獎池、Gate 精美周邊、流量曝光等超過 $10,000+ 豐厚獎勵！
立即報名 👉 https://www.gate.com/questionnaire/7159
📕 認證申請步驟：
1️⃣ App 首頁底部進入【廣場】 → 點擊右上角頭像進入個人主頁
2️⃣ 點擊頭像右下角【申請認證】進入認證頁面，等待審核
讓優質內容被更多人看到，一起共建創作者社區！
活動詳情：https://www.gate.com/announcements/article/47889
伊朗戰爭引發的能源衝擊，向全球發出可再生能源的警示信號
河內，越南（AP）——伊朗戰爭正在凸顯世界對脆弱化石燃料路線的依賴，讓人們加速轉向再生能源的呼籲更顯迫切。
交火幾乎已使得波斯灣霍爾木茲海峽的油品出口全面停擺。這條狹窄水道承載著全球約五分之一的石油與液化天然氣（LNG）。中斷衝擊了能源市場，推高價格，並令高度依賴進口的經濟體承受壓力。
原本運往亞洲（大多數石油的目的地）的打擊最為嚴重，但這些中斷也同樣讓歐洲承受壓力；歐洲的政策制定者正在尋找降低能源需求的方法；而非洲也正為燃料成本上升與通膨的壓力做準備。
與過去的石油危機不同的是，如今在許多地方，再生能源的競爭力已經與化石燃料不相上下。根據國際再生能源總署（International Renewable Energy Agency）的資料，2024年全球超過90%的新增再生能源發電計畫，價格都比化石燃料替代方案更便宜。
石油被用於發電以外的許多產業，例如肥料與塑膠生產。因此，多數國家都感受到影響；但擁有更多再生能源的國家受到的衝擊較小，因為再生能源仰賴太陽與風等國內資源，而非進口燃料。
澳洲顧問公司 ReMap Research 的 James Bowen 表示：「這些危機會定期發生。這是化石燃料驅動的能源系統的『特性』，不是『錯誤』。」
82
538
China and India built renewable buffers, but China’s is larger
A worker stacks single solar cells at a ReNew manufacturing plant on the outskirts of Jaipur, India, Thursday, Aug. 21, 2025. (AP Photo/Manish Swarup, File)
A worker stacks single solar cells at a ReNew manufacturing plant on the outskirts of Jaipur, India, Thursday, Aug. 21, 2025. (AP Photo/Manish Swarup, File)
閱讀更多
中國與印度，這兩個全球人口最多的國家，在「要產出足以支撐超過十億人口成長需求的足夠電力」這項挑戰上面臨同樣的問題。兩國都擴大了再生能源，但儘管中國仍持續依賴燃煤發電，中國的擴張規模卻遠遠更大。
閱讀更多
今天，中國在再生能源方面領先全球。國際能源署（International Energy Agency）指出，中國約每10輛汽車中就有1輛是電動車。中國仍是全球最大的原油進口國，也是伊朗原油最大的買家。然而，用再生能源為部分經濟部門「通電」，已降低它對進口的依賴。
Attendees look at the electric Han EV sedan from Chinese automaker BYD during the Auto Shanghai 2023 show in Shanghai, Wednesday, April 19, 2023. (AP Photo/Ng Han Guan)
Attendees look at the electric Han EV sedan from Chinese automaker BYD during the Auto Shanghai 2023 show in Shanghai, Wednesday, April 19, 2023. (AP Photo/Ng Han Guan)
閱讀更多
在沒有這個轉變的情況下，中國將會「更容易受到供應與價格衝擊的打擊」，能源與清潔空氣研究中心（Centre for Research on Energy and Clean Air）研究員 Lauri Myllyvirta 表示。他說，中國也能依賴在價格偏低時建立的儲備，並能在工廠使用燃煤與燃油之間切換。
他說，中國此外也能依賴在價格偏低時建立的儲備，並能在工廠使用燃煤與燃油之間切換。
印度也擴大了對清潔能源的使用，尤其是太陽能，但速度較慢，且對再生能源設備製造與將太陽能連接到電網方面的政府支持也較少。
2022年俄羅斯入侵烏克蘭後，印度透過以折扣價格購買俄羅斯石油並提高煤炭產量，將能源安全列為優先。智庫 Ember 的 Duttatreya Das 表示，它也加快了太陽能與風能的部署，雖然有助於緩衝供應中斷，但並未能完全避免。
「每個人都不可能是中國」，Das 說。
印度目前正面臨廚房用氣短缺。這正在推動搶購電磁爐，並引發對餐廳可能關門的擔憂。肥料與陶瓷產業也可能受到影響。
A cook at a restaurant prepares food over a charcoal stove following a shortage of liquefied petroleum gas in Mumbai, India, Wednesday, March 11, 2026. (AP Photo/Rafiq Maqbool)
A cook at a restaurant prepares food over a charcoal stove following a shortage of liquefied petroleum gas in Mumbai, India, Wednesday, March 11, 2026. (AP Photo/Rafiq Maqbool)
閱讀更多
富裕國家只能回頭依賴化石燃料
這種能源衝擊，對歐洲與東亞的富裕國家而言並不陌生。
2022年，一些歐洲政府曾試圖降低對化石燃料的依賴。但很快地，許多國家又將重點轉向尋找新的化石燃料供應商。就研究氣候與能源的倫敦國王學院（King’s College London）研究者 Pauline Heinrichs 表示。
她說，德國急忙興建 LNG（液化天然氣）接收站，以用以取代俄羅斯天然氣、改用以美國燃料為主的供應，而能源轉型（包括努力削減需求）則放慢了腳步。
根據2023年的一份研究，俄烏戰爭以來，歐洲在化石燃料上的額外支出，約相當於要將電力系統轉向清潔能源所需投資的40%。
「在歐洲，我們學到的是錯誤的教訓」，Heinrichs 表示。
The coal-fired power plant Uniper Scholven and a nearby BP refinery shine in the evening behind illuminated appartments in Gelsenkirchen, Germany, Monday, Oct. 2, 2023. (AP Photo/Martin Meissner, File)
The coal-fired power plant Uniper Scholven and a nearby BP refinery shine in the evening behind illuminated appartments in Gelsenkirchen, Germany, Monday, Oct. 2, 2023. (AP Photo/Martin Meissner, File)
閱讀更多
在高度依賴進口的日本，針對過去衝擊的政策回應，重點放在分散化石燃料進口來源，而不是投資國內再生能源。環保團體「地球之友日本」（Friends of the Earth Japan）成員 Ayumi Fukakusa 表示。
根據 Ember 的資料，太陽能與風能合計僅占日本能源生產的11%，與印度相當，但落後於中國的18%。日本的能源使用量比這兩個國家都低很多。
伊朗戰爭促成議題在本週日本首相 早來（Sanae Takaichi）與美國總統 唐納德・川普（Donald Trump）的會面中被置於前景。川普長期敦促日本購買更多美國 LNG，他最近也呼籲像日本這樣的盟國「挺身並加強」協助確保霍爾木茲海峽的安全。
南韓總統 李在明（Lee Jae-myung）表示，這場危機可能是個「很好的機會」，讓各方更快轉向再生能源。
貧窮國家最受衝擊
亞洲與非洲較貧窮的國家，正與富裕的歐洲與亞洲國家，以及印度與中國等大型買家，爭奪有限的天然氣供應，因而推高價格。
高度依賴進口的經濟體——例如非洲的貝寧與贊比亞，以及亞洲的孟加拉與泰國——可能面臨一些最大衝擊。昂貴的燃料會讓交通與食品成本更高，而許多國家外匯存底有限，若價格持續高企，將限制它們支付進口貨的能力。
非洲可能特別容易受影響，因為許多國家仰賴進口石油來運行其交通與供應鏈。
劍橋大學（University of Cambridge）「生存性風險研究中心」（Centre for the Study of Existential Risk）的研究助理 Kennedy Mbeva 表示，對非洲國家而言，透過投資更清潔的能源來建立長期能源安全，從策略面看是「有意義的」。
Women push wheelbarrows on a coal mine dump at the coal-powered Duvha power station, near Emalahleni east of Johannesburg, Nov. 17, 2022. (AP Photo/Denis Farrell, File)
Women push wheelbarrows on a coal mine dump at the coal-powered Duvha power station, near Emalahleni east of Johannesburg, Nov. 17, 2022. (AP Photo/Denis Farrell, File)
閱讀更多
牧羊人正在南非開普省（Northern Cape）北開普省外、於 Upington 附近觀察牲畜；當地有太陽能熱電廠 Khi Solar One，它將太陽光能轉換為電力。這幅照片拍攝於 2025 年 8 月 29 日（週五）。 (AP Photo/Themba Hadebe)
A shepherd watches livestock near Khi Solar One, a solar thermal plant that converts the sun’s light energy into electricity, outside Upington, South Africa, in the Northern Cape province, Friday, Aug. 29, 2025. (AP Photo/Themba Hadebe)
閱讀更多
并非所有國家都選擇再生能源：南非正在考慮建造一座 LNG（液化天然氣）進口終端，以及新的燃氣發電廠。
其他國家則如衣索比亞——該國在2024年禁止以汽油與柴油驅動的汽車，以推動電動車——正加倍投入再生能源。
真正的挑戰不只是要撐過下一次衝擊，而是要確保它不會「使這個國家的發展軌道遭到脫軌」，衣索比亞政府關聯智庫外交事務研究所（the Institute of Foreign Affairs）分析師 Hanan Hassen 表示。
再生能源可為部分地區提供緩衝
Workers travel in a vehicle toward the construction site of Adani Green Energy Limited’s Renewable Energy Park in the salt desert of Karim Shahi village, near Khavda, Bhuj district near the India-Pakistan border in the western state of Gujarat, India, on Sept. 21, 2023. (AP Photo/Rafiq Maqbool, File)
Workers travel in a vehicle toward the construction site of Adani Green Energy Limited’s Renewable Energy Park in the salt desert of Karim Shahi village, near Khavda, Bhuj district near the India-Pakistan border in the western state of Gujarat, India, on Sept. 21, 2023. (AP Photo/Rafiq Maqbool, File)
閱讀更多
再生能源使用量的增加，已幫助一些亞洲國家免於遭受能源衝擊。
智庫 Renewables First 與能源及清潔空氣研究中心（Centre for Research on Energy and Clean Air）表示，巴基斯坦的太陽能熱潮自2020年以來已先行避免超過120億美元的化石燃料進口，且若以目前價格計算，2026年還可能再節省63億美元。
研究機構 Zero Carbon Analytics 表示，依照目前高企的價格，越南現有的太陽能發電量將有助於該國在未來一年節省數億美元原本可能用於煤與氣的進口成本。
其他國家則正在拉緊供應。
孟加拉已關閉大學以節省電力。該國的儲存能力有限，難以吸收供應衝擊，因此政府在加油站一陣恐慌性搶購之後，開始實施燃料配給；孟加拉達卡（Dhaka）的「政策對話中心」（Centre for Policy Dialogue）經濟學家 Khondaker Golam Moazzem 表示。
Students leave Dhaka University after the government ordered all universities to close, moving forward the Eid al-Fitr break as part of emergency measures to conserve electricity, in Dhaka, Bangladesh, Monday, March 9, 2026. (AP Photo/Mahmud Hossain Opu)
Students leave Dhaka University after the government ordered all universities to close, moving forward the Eid al-Fitr break as part of emergency measures to conserve electricity, in Dhaka, Bangladesh, Monday, March 9, 2026. (AP Photo/Mahmud Hossain Opu)
閱讀更多
目前，政府只能先管理短缺並控制價格。泰國已暫停石油出口，增加天然氣產量，並開始動用儲備。
如果衝突延燒到4月，泰國的有限儲備以及用於補貼的有限預算，將意味著價格很快就會飆升。泰國發展研究所（Thailand Development Research Institute）的研究員 Areeporn Asawinpongphan 警告說。
「要推動國內再生能源，早在很久以前就該發生」，Asawinpongphan 表示。
Delgado 從泰國曼谷報導，Olingo 從肯亞奈洛比報導。
美聯社（Associated Press）的氣候與環境報導獲得多家私人基金會的財務支持。AP 對所有內容負全責。在 AP.org 查看美聯社與公益機構合作的標準、支持者名單，以及獲資助報導的領域。