كروز: حسابات ترامب هي حسابات الضمان الاجتماعي الشخصية

قال السناتور تيد كروز (جمهوري-تكساس) في لوحة نقاش ضمن مؤتمر ميلكن هذا الأسبوع إن حسابات ترامب، المُسوَّقة باعتبارها «401(k)s للأطفال الرضع»، تُعد فعلياً حسابات شخصية للضمان الاجتماعي صُممت لدفع جهود محافظة استمرت عقوداً نحو خصخصة الضمان الاجتماعي. وقال كروز، الذي تولّى منصب «المهندس الرئيسي» خلف التشريع الذي أوجد حسابات ترامب، إن ملاحظاته جاءت خلال المؤتمر السنوي في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا.

استراتيجية كروز للخصخصة

كشف كروز عن خارطة طريق سياسية طويلة الأجل لتحويل الحسابات إلى إصلاح أوسع للضمان الاجتماعي. قال: «لقد حاول المحافظون في أمريكا، على مدى 50 عاماً … إنجاز حسابات شخصية للضمان الاجتماعي»، مشيراً إلى سياسة اقترحها الرئيس السابق جورج دبليو بوش، تقضي بأن يستثمر الناس ضرائب الرواتب في الأسهم بدل سدادها للنظام التقليدي.

وأضاف: «هذه هي الحقيـقة الصغيرة القذرة: حسابات ترامب هي حسابات شخصية للضمان الاجتماعي». وأشار إلى أن محاولة إدارة بوش لهذا الإصلاح فشلت، قائلاً إن بوش «خاض هذه المعركة، وللأسف، هرع الكونغرس للابتعاد عن كل شيء في عرض من الجبن غير المسبوق».

وأوضح كروز الاستراتيجية للتوسّع في نهاية المطاف: «كيف تمكّنا من إنجاز ذلك هذه المرة؟ لأننا أعطينا المال للأطفال الرضع، وبالتالي لم ينزعج كبار السن. لكن تعرفون ماذا؟ يكبر الرضّع». وقدّم عرضاً للسنوات المقبلة: «بعد 5 أو 10 سنوات، سنتمكن من الذهاب إلى الآباء والأمهات والقول: “مرحباً، هل تعرفون حساب ترامب الذي لدى طفلك؟ ألا ترغب في أن تتمكن من الاحتفاظ بجزء من مدفوعات ضرائبك، التي تدفعها أصلاً، وبدلاً من إرسالها إلى العم سام، ألا ترغب في أن يكون لديك حساب ترامب مثل حساب طفلك؟”»

رد فعل مجموعة المناصرة

وصفت نانسي ألتمان، المشاركة في تأسيس Social Security Works، وهي منظمة مناصرة حذّرت من استراتيجيات الخصخصة، تعليقات كروز بأنها «نوع من المفاجئ والمنعش» لأنها صرّحت بالاستراتيجية بشكل صريح. وقد حذرت المجموعة منذ وقت طويل من أن الحسابات تمثل خطوة نحو خصخصة الضمان الاجتماعي.

موقفي البيت الأبيض والخزانة

تعهد البيت الأبيض مراراً بعدم المساس بالضمان الاجتماعي. وقال المتحدث باسم البيت الأبيض كوش ديساي لـ Axios: «تكمن روعة حسابات ترامب في أنها تساعد الجيل التالي من الأمريكيين على بناء الثروة، من دون ضرائب، لأي غرض — للمدرسة، أو دفعة مقدمة لشراء منزل جديد، أو رأس مال تأسيسي لشركة جديدة، أو ببساطة لتمنحهم بداية مبكرة في الادخار للتقاعد».

ووصف وزير الخزانة سكوت بييسنت الحسابات سابقاً بأنها «بمثابة ممر جانبي لخصخصة الضمان الاجتماعي»، لكنه عاد لاحقاً عن التعليق. ووضّح متحدث باسم الخزانة في رسالة بريد إلكتروني إلى Axios: «حسابات ترامب برنامج حكومي إضافي يعمل بالتزامن مع الضمان الاجتماعي لتوسيع وزيادة مدخرات وثروة الأمريكيين».

سياق المؤتمر

ظهر كروز على لوحة النقاش إلى جانب مستشار البيت الأبيض الاقتصادي كيفن هاسيِت والمستثمر براد غيرستنر، وهو من أبرز المدافعين عن الحسابات. وأدار الجلسة مؤسس مؤتمر ميلكن مايكل ميلكن. وقال غيرستنر: «لفترة طويلة، كان الضمان الاجتماعي بمثابة خط أحمر في السياسة الأمريكية».

وبحسب شخص مطلع على مناقشات خاصة، فإن فكرة أن حسابات ترامب يمكن أن تحل محل الضمان الاجتماعي أو تعززه كانت نوقشت في الغرف المغلقة مع المشرعين، رغم عدم قيام أي شخص بمعالجة هذا الموضوع سياسياً بحساسية علناً حتى الآن.

الأسئلة الشائعة

ما هي حسابات ترامب؟
حسابات ترامب، المُسوَّقة باعتبارها «401(k)s للأطفال الرضع»، هي حسابات تقاعد جديدة تم إطلاقها هذا العام. ووفقاً للبيت الأبيض، فإنها تتيح للأمريكيين بناء الثروة من دون ضرائب لأغراض مختلفة تشمل التعليم، وشراء المنازل، ورأس المال الخاص بالأعمال، أو مدخرات التقاعد.

ما هي الاستراتيجية طويلة الأجل التي وصفها كروز؟
بحسب تصريحات كروز، تتضمن الاستراتيجية أولاً تقديم الحسابات للأطفال، ثم استخدام ثروتهم المتراكمة كحجة لإقناع الآباء بتبنّي حسابات مماثلة ممولة عبر تحويل ضرائب الرواتب بعيداً عن الضمان الاجتماعي التقليدي.

هل أكّد البيت الأبيض خطط الخصخصة؟
لا. فقد وعد البيت الأبيض مراراً بعدم المساس بالضمان الاجتماعي، ويصف حسابات ترامب بأنها برنامج «إضافي» يعمل جنباً إلى جنب، لا بدلاً من، الضمان الاجتماعي التقليدي. كما أوضحت الخزانة أن الحسابات نظامٌ تكميلي وليس بديلاً.