ترامب يقول إن على نتنياهو قبول صفقة مع إيران، ويهدد بتنفيذ غارة برية للقوة الخاصة

صرّح الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بأن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو سيتعين عليه قبول أي اتفاق تتوصل إليه الولايات المتحدة مع إيران، قائلاً في مقابلة مع صحيفة "فاينانشال تايمز": "أنا من يتولى زمام الأمور". جاءت تصريحات ترامب عقب إطلاق إيران صواريخ باليستية على إسرائيل، في إشارة إلى أشد انتهاك لاتفاق وقف إطلاق النار حتى الآن، بعد التوصل إليه في أبريل. يأتي هذا التصريح في وقت تتواصل فيه مفاوضات الولايات المتحدة مع إيران، عقب ضربات مشتركة أمريكية-إسرائيلية على مواقع إيرانية في 28 فبراير، ورد إيران الانتقامي، بما في ذلك إغلاق مضيق هرمز.

Trump Asserts Authority Over Iran Deal Negotiations

في مقابلة "فاينانشال تايمز"، قال ترامب: "لن تكون لديه أي خيارات. أنا من يتولى زمام الأمور. أنا من يتولى كل زمام الأمور. إن [Netanyahu] لا يتولى زمام الأمور". كما قال ترامب لقناة فوكس نيوز إنه سيقدم نصائح لنتنياهو ضد اتخاذ إجراء انتقامي تجاه إيران. وأكد ترامب أن الضربات الصاروخية الإيرانية لم تغيّر من تصميمه على إنهاء مفاوضات الولايات المتحدة مع إيران، قائلاً: "لن يكون لها أي تأثير على الاتفاق".

Iran Launches Missiles Following April Ceasefire

في 28 فبراير، نفذت الولايات المتحدة وإسرائيل ضربات مشتركة على عدة مواقع إيرانية. وردت إيران بالاستهداف عبر مواقع في جميع أنحاء المنطقة، كما أغلقت ممر مضيق هرمز المائي. تم الاتفاق على وقف إطلاق النار في أبريل، لكن الدول لم تتوصل بعد إلى اتفاق سلام طويل الأجل. وتُمثل عملية إطلاق الصواريخ الباليستية الأخيرة من إيران تجاه إسرائيل أشد انتهاك لوقف إطلاق النار حتى الآن.

Trump Threatens Military Action if Negotiations Fail

عندما سُئل عمّا سيحدث إذا فشل الاتفاق "من حيث المبدأ"، قال ترامب إن غارة بوساطة كوماندوز على إيران ستُعدّ خياراً. وأضاف: "هذا يعني أمرين". "أولاً، قد يعني ذلك أننا سننطلق ونتولى التعامل مع بقية المكان الذي لم نقم بمعالجته عسكرياً. أو قد يعني فقط أننا سنواصل فرض الحصار على إيران، لأن الحصار ربما يكون أكثر قوة من أي هجوم سبق أن نُفذ على هذا البلد."

Trump and Netanyahu Hold Contentious Phone Call on June 1

برزت تفاصيل مكالمة هاتفية شديدة اللهجة بين ترامب ونتنياهو بعد مكالمتهما يوم الاثنين، 1 يونيو. وجرى على نحو مزعوم أن ترامب قال للزعيم الإسرائيلي خلال الاتصال: "أنتَ مجنون حقاً. كنتَ ستقضي في السجن لولا أنا. أنا أنقذ مؤخرتك. الجميع يكرهك الآن. الجميع يكره إسرائيل بسبب هذا."

FAQ

ماذا قال ترامب بشأن دور نتنياهو في اتفاق إيران؟ قال ترامب في مقابلة مع "فاينانشال تايمز" إن نتنياهو "لا يتولى زمام الأمور" وإنه لن تكون لديه أي خيارات سوى قبول أي اتفاق تتوصل إليه الولايات المتحدة مع إيران، مع التشديد على "أنا من يتولى زمام الأمور. أنا من يتولى كل زمام الأمور".

ما الإجراء العسكري الذي هدد ترامب به إذا فشلت مفاوضات إيران؟ قال ترامب إن خيارين سيتم النظر فيهما: تنفيذ غارة كوماندوز "للتعامل مع بقية المكان الذي لم نقم بمعالجته عسكرياً"، أو مواصلة فرض الحصار على إيران، وهو ما وصفه بأنه "ربما يكون أكثر قوة من أي هجوم سبق أن نُفذ على هذا البلد".