Takealot Group posted an aEBIT profit of $11 million for the 2026 fiscal year, parent company Naspers confirmed today, recovering from a $13 million loss in the previous year.
テイクアロット・グループは2026会計年度にaEBIT利益1,100万ドルを計上したと、親会社のナスパーズが本日確認した。前年度の1,300万ドルの損失から回復した。
The profitability surge was fueled by category mix optimization, retail media growth, and the TakealotMORE subscription program, which captured 27% of Gross Merchandise Value.
収益性の急上昇は、カテゴリーミックスの最適化、リテールメディアの成長、および総流通商品総額（GMV）の27％を獲得したTakealotMOREサブスクリプションプログラムによって促進された。
South Africa's dominant online retailer defended its market share against international competitors including Amazon's localized expansion and Chinese retailers Shein and Temu, as well as local challengers Checkers Sixty60 and Makro.
南アフリカの支配的なオンライン小売業者は、アマゾンの現地化展開や中国の小売業者SheinやTemu、さらには地元の競合であるCheckers Sixty60やMakroなどの国際競合他社に対して市場シェアを守った。
Takealot Group Reports 18% Revenue Increase to $1 Billion
テイクアロット・グループ、18％の収益増加で10億ドルに
The group reported an 18% revenue increase (excluding M&A) to $1 billion (R16 billion) for the 2026 fiscal year.
同グループは2026会計年度に、M&Aを除いた収益が18％増加して10億ドル（160億ランド）になったと報告した。
According to the Naspers financial report, the group's aEBITDA increased by 86% to $78 million, while total group GMV grew by 14% to $2 billion.
ナスパーズの財務報告によると、グループのaEBITDAは86％増の7,800万ドル、グループ全体のGMVは14％増の20億ドルとなった。
The profitability drivers included category mix optimization, retail media growth from brands advertising on Takealot's platform, and the TakealotMORE subscription program.
収益性の原動力は、カテゴリーミックスの最適化、テイクアロットのプラットフォーム上で広告を出すブランドによるリテールメディアの成長、そしてTakealotMOREサブスクリプションプログラムである。
TakealotMORE captured 27% of GMV and encouraged higher shopping frequency among subscribers.
TakealotMOREはGMVの27％を獲得し、加入者のショッピング頻度を高めた。
Takealot.com and Mr D Achieve Revenue Growth
Takealot.comとMr D、収益成長を達成
Takealot.com generated $906 million in revenue, a 28% year-on-year increase, and achieved an aEBIT profit of $7 million, supported by 18% order growth.
Takealot.comは収益9億600万ドル（前年比28％増）を計上し、注文数18％増に支えられてaEBIT利益700万ドルを達成した。
The on-demand delivery service Mr D posted an 18% revenue increase to $138 million and maintained a steady aEBIT of $4 million.
オンデマンド配達サービスMr Dは収益が18％増の1億3,800万ドルとなり、安定したaEBIT400万ドルを維持した。
Both platforms remain core revenue engines for the group.
両プラットフォームは引き続きグループの中核的な収益源である。
Takealot Maintains Market Position Amid Amazon and Temu Competition
テイクアロット、アマゾンやTemuとの競争の中で市場での地位を維持
Naspers emphasized that the integration of TakealotMORE and the expansion of Takealot Fulfilment Solutions (TFS) created a competitive advantage for the business.
ナスパーズは、TakealotMOREの統合とTakealot Fulfilment Solutions（TFS）の拡大が事業に競争優位をもたらしたと強調した。
TFS is being scaled as a standalone revenue stream, allowing external customers to leverage Takealot's logistics network across South Africa.
TFSは独立した収益源として拡大されており、外部の顧客が南アフリカ全土のテイクアロットの物流ネットワークを活用できるようにしている。
The group faces competition from Amazon's localized launch, Temu, Shein, Checkers Sixty60, and Makro.
同グループは、アマゾンの現地化ローンチ、Temu、Shein、Checkers Sixty60、Makroとの競争に直面している。
Naspers Outlines TFS Scaling Strategy for Fiscal Year 2027
ナスパーズ、2027会計年度のTFS拡大戦略を概説
Naspers stated that Takealot.com and Mr D generate transactional volume that provides scale, TakealotMORE deepens customer engagement, and TFS converts operational capacity into revenue to improve overall business efficiency.
ナスパーズは、Takealot.comとMr Dが規模を提供する取引量を生み出し、TakealotMOREが顧客エンゲージメントを深め、TFSが運用能力を収益に変換して全体的な事業効率を改善すると述べた。
The company plans to monetize its infrastructure by serving third-party sellers and businesses through TFS.
同社は、TFSを通じて第三者販売者や企業にサービスを提供することで、インフラストラクチャを収益化する計画である。
FAQ
FAQ
What profit did Takealot Group achieve for the 2026 fiscal year?
テイクアロット・グループは2026会計年度にどのような利益を達成しましたか？
Takealot Group achieved an aEBIT profit of $11 million for the 2026 fiscal year, recovering from a $13 million loss in the previous year.
テイクアロット・グループは2026会計年度にaEBIT利益1,100万ドルを達成し、前年度の1,300万ドルの損失から回復した。
How much revenue did Takealot.com generate in the 2026 fiscal year?
Takealot.comは2026会計年度にどれだけの収益を生み出しましたか？
Takealot.com generated $906 million in revenue, a 28% year-on-year increase, and achieved an aEBIT profit of $7 million.
Takealot.comは収益9億600万ドル（前年比28％増）を計上し、aEBIT利益700万ドルを達成した。
What is Takealot's strategy for fiscal year 2027?
テイクアロットの2027会計年度の戦略は何ですか？
Naspers outlined a strategy to scale Takealot Fulfilment Solutions (TFS) as a standalone revenue stream, allowing external customers to leverage Takealot's logistics network to improve overall business efficiency.
ナスパーズは、Takealot Fulfilment Solutions（TFS）を独立した収益源として拡大し、外部顧客がテイクアロットの物流ネットワークを活用して全体的な事業効率を改善する戦略を概説した。
