Автор: Филип Дрост, компиляция: Сердце Метавселенной
С развитием новых технологий, таких как ChatGPT и беспилотные автомобили, страх людей перед искусственным интеллектом, похоже, стал новой проблемой. Эта легенда о восприятии жизни и возможности потенциального злого умысла не ограничивается десятилетиями назад, а уходит корнями в глубь тысячелетий.
По мнению историков, эти темы ужасов существовали задолго до того, как Арнольд Шварценеггер сыграл робота-убийцу в «Терминаторе» 1984 года и путешествовал во времени, чтобы угрожать Саре Коннор.
! [чересстрочная развертка,1] (https://img-cdn.gateio.im/webp-social/moments-40baef27dd-fd172db430-dd1a6f-cd5cc0.webp)
Эдриенн Мэйор, историк древней науки и классический фольклорист из Стэнфордского университета, сказала ведущей Tapestry Мэри Хайнс: «Люди думали о такого рода устройствах, изобретениях и инновациях еще до появления искусственного интеллекта». "
Такие истории, как Пандора в Древней Греции, Голем в Праге и чудовище во Франкенштейне, — все это микрокосмы нашего исторического ужаса перед «воскрешением» неживых существ.
Автор Мэр исследует эту тему в своей книге 2018 года «Боги и роботы», где, по ее словам, некоторые мифы и легенды имеют предостерегающие последствия.
Ящик Пандоры
Одна из древнейших из этих сказок восходит к Древней Греции – история о Пандоре. Майор сказал, что в оригинальной истории, рассказанной древнегреческим поэтом Гесиодом, Зевс хотел наказать человечество за принятие дара огня.
Поэтому Зевс поручил Гефесту, богу огня, кузнецов, ремесленников и вулканов, создать человека по имени Пандора. Зевс назвал ее злым богом в прекрасном обличье.
«Зевс послал в мир эту живую женщину-робота с кувшином, полным смертельных страданий». «Миссия Пандоры состоит в том, чтобы проникнуть в человеческое общество, а затем открыть банку и высвободить все страдания», — сказал мэр. "
В истории Гесиода Пандора делает именно это. Брат Прометея, Эпиметей, бросает вызов предостережениям брата и попадает под чары красоты Пандоры. В переводе с греческого «Прометей» означает «предвидение», а «Эпиметей» — «послевидение».
«Мы видели контраст между предвиденным и ретроспективным в этом старейшем мифе о жизни, созданной человеком», — сказал Майор. "
! [чересстрочная развертка,1] (https://img-cdn.gateio.im/webp-social/moments-40baef27dd-297fbaa197-dd1a6f-cd5cc0.webp)
В отличие от сегодняшних «Прометеев», сосредоточенных на будущем, которое нам приносят искусственный интеллект и робототехника… Чрезмерно оптимистичные эпиметейцы, они легко увлекаются сиюминутными выгодами**. "
По словам мэра, «Пандора» — не единственная история об искусственном интеллекте в греческой мифологии. Существует также история Талоса, первая история в западной литературе, в которой изображены роботы. Талос был спроектирован Гефестом для защиты острова Крит.
«Он может подбирать валуны и бросать их, топя вражеские корабли. Если кто-то выходил на берег, он мог нагреть свое бронзовое тело до красного цвета, а затем схватить его, держать в руках и зажарить заживо. – рассказал мэр.
Но в истории о Ясоне и аргонавтах людям удалось вытащить болт из лодыжки Талоса и избить его.
«Итак, Талос был сделан технологией и разрушен технологией. Они вынули болты, источник питания закончился, и гигантский робот был уничтожен. — продолжил мэр.
Страх перед “творчеством”
Амир Вудка, преподаватель кафедры медиаисследований Амстердамского университета, сказал, что есть много примеров того, как неодушевленные предметы «оживают» и вызывают хаос, например, история с Големом в Праге.
Вудка утверждает, что существует множество версий этой легенды, но в каждой из них раввин (духовный правитель в иудаизме) использовал магию, чтобы создать глиняную фигуру голема. Поначалу Голем был хорошим слугой, работающим как робот, а в некоторых случаях и защищающим людей. В других версиях это просто помогает раввину с каким-то трудом, но это всегда идет не так.
! [чересстрочная развертка,1] (https://img-cdn.gateio.im/webp-social/moments-40baef27dd-88e1e8f1ab-dd1a6f-cd5cc0.webp)
«Голем всегда выходит из-под контроля и в конце концов восстает против своего хозяина, принося много разрушений, смертей и хаоса. — сказал Вудка.
По словам Вудки, эти истории повторяются в истории и культуре. От монстров Франкенштейна до роботов из «Бегущего по лезвию» и «Терминатора» — люди рассказывают историю мятежного искусственного интеллекта.
«Мы очень боимся неизвестности. Вообще, я думаю, что люди, как правило, боятся вещей, которые они не понимают, боятся быть другими**. — сказал Вудка.
Учимся на мифологии
Вудка считает, что из истории о Големе можно извлечь важный урок. В истории о том, как Раввин создал Голема, Раввин знает заклинание обращения и знает, как положить конец берсерку Голема.
— Ты должен знать заклинание, чтобы отключить его. В противном случае, что вы будете делать, когда ситуация выйдет из-под контроля**? Может быть уже слишком поздно. — сказал Вудка.
Вот почему мы должны знать, как контролировать технологии, которые мы создаем, сказал он.
В истории Пандоры банкой, приносящей страдания людям, является черный ящик. Мэр считает, что люди становятся менее осведомленными о технологиях, которые они используют, и ChatGPT также можно рассматривать как черный ящик.
! [чересстрочная развертка,1] (https://img-cdn.gateio.im/webp-social/moments-40baef27dd-94b4fce0b9-dd1a6f-cd5cc0.webp)
«Сейчас тенденция такова, что технологии берут невообразимо большой и сложный объем данных и принимают решения на их основе, — говорит Майор, — и как пользователи, так и производители останутся в неведении и не будут знать, как ИИ принимает эти решения». "
Мэр считает, что для нас важно помнить, что эти технологические достижения являются инструментами, а не новой жизнью. Это возлагает ответственность ИИ на создателя, а не на само творение.
Она подчеркнула, что не следует воспринимать все как плохое или злое. По ее словам, существуют и мифы о том, что технологии могут быть полезными.
В эпической «Одиссее» Гомера Одиссей использует корабль, который, по сути, автономен, чтобы помочь ему безопасно добраться домой.
«В этом нет никаких сомнений, в этом нет ничего плохого. Автономное вождение экономит рабочую силу и исполняет его самые сокровенные желания. И корабли, похоже, приводятся в движение искусственным интеллектом… Это вселяет надежду. – сказал мэр.
