Проєкт меморандуму про взаєморозуміння між США та Іраном: повний текст із 14 пунктів — інвестиції на 300 мільярдів, повне роз’яснення санкцій, повернення нафтопродуктів на ринок

Арабське телебачення (Al Arabiya) 16 червня отримало проєкт меморандуму про взаєморозуміння (MOU) між США та Іраном, який демонструє, що рамкова угода, підписання якої заплановане на цей п’ятницю, містить 14 ключових положень, що охоплюють припинення вогню, безперешкодне судноплавство через Ормузьку протоку, ядерне питання, скасування санкцій, звільнення заморожених активів та економічну відбудову тощо.

Проєкт MOU США–Іран: огляд класифікації 14 пунктів — ключові зобов’язання

Згідно з проєктною документацією, яку отримав Al Arabiya, 14 пунктів класифікуються за темами таким чином:

Припинення вогню та суверенітет (пункти 1–3): проєкт вимагає, щоб обидві сторони одразу після підписання MOU припинили всі бойові дії (включно з лінією в Лівані), взаємно поважали суверенітет і територіальну цілісність, не втручалися у внутрішні справи, а також у межах щонайбільше 60 днів (може бути продовжено) завершили переговори щодо остаточної угоди.

Морське судноплавство та військове розгортання (пункти 4–5): США зобов’язуються одразу після підписання MOU зняти морську блокаду, відновити судноплавство протягом 30 днів до повністю нормального рівня, а протягом 30 днів після підписання остаточної угоди вивести військові сили в прилеглих районах. Іран зобов’язується забезпечити відновлення безперешкодного проходу торговельних суден через Ормузьку протоку (від Перської затоки до Оманської затоки), відновити рівень до доконфліктного протягом 30 днів і очистити відповідні морські міни.

Економічна відбудова та скасування санкцій (пункти 6–7): США зобов’язуються разом із регіональними партнерами розробити план економічної відбудови Ірану з обсягом фінансування щонайменше 3,000 мільярда доларів, а механізми реалізації мають бути визначені протягом 60 днів і включені до остаточної угоди. США також зобов’язуються за погодженим графіком зняти всі санкції проти Ірану, включно із рішеннями Ради Безпеки ООН, обмеженнями Ради керівників IAEA та санкціями першого і другого рівнів, що застосовуються США.

Ядерний план (пункти 8–9): Іран підтверджує, що не вироблятиме ядерну зброю, а запаси збагаченого урану та потреби в ядерній енергетиці вирішуються в остаточній угоді. До досягнення остаточної угоди сторони зберігають статус-кво: Іран підтримує наявний масштаб ядерної програми, а США не запроваджуватимуть нові санкції і не збільшуватимуть військове розгортання.

Експорт енергоресурсів і заморожені активи (пункти 10–11): Міністерство фінансів США в період від підписання MOU до офіційного скасування санкцій надаватиме для експорту іранської сирої нафти, нафтопродуктів і похідних продуктів ліцензії-виключення. Це дозволятиме відповідним банкам, страховим компаніям, транспорту та іншим супровідним послугам працювати в звичайному режимі. США також зобов’язуються в міру просування переговорів поступово розблоковувати та розморожувати заморожені за кордоном кошти й активи Ірану, щоб забезпечити вільне розпорядження ними з боку Центрального банку Ірану.

Положення про нагляд і процедури (пункти 12–14): сторони погоджуються створити спеціальний механізм виконання та нагляду; після початку реалізації пунктів 4, 5, 10 та 11 запускатимуться остаточні переговори щодо решти пунктів; остаточна угода підтверджуватиметься та схвалюватиметься ухваленням обов’язкового рішення Ради Безпеки ООН.

Поширені запитання

Чи прирівнюється проєкт MOU, отриманий Al Arabiya, до вже підписаної офіційної угоди?

Ні. Згідно з поясненням у матеріалі FX168, Al Arabiya отримав(ла) проєкт документа MOU (Draft), при цьому повідомляється, що угоду планують офіційно підписати цього п’ятницю. Проєктний документ відображає прогрес переговорів, але юридична чинність визначається лише офіційними підписами сторін.

Які саме домовленості передбачає економічний план на 3,000 мільярда доларів у угоді?

Згідно з пунктом 6 проєкту, США зобов’язуються разом із регіональними партнерами розробити план економічної відбудови та розвитку Ірану з обсягом фінансування щонайменше 3,000 мільярда доларів; відповідні механізми реалізації мають бути підготовлені протягом 60 днів і включені до остаточної угоди. У проєкті не вказано конкретні джерела фінансування або спосіб розподілу коштів.

Які конкретні домовленості щодо зобов’язань Ірану в ядерному питанні та поточного стану справ?

Згідно з пунктом 8 проєкту, Іран знову підтверджує, що не вироблятиме ядерну зброю, і погоджується вирішити в остаточній угоді питання щодо запасів збагаченого урану та потреб у ядерній енергетиці. Пункт 9 також підтверджує, що до підписання остаточної угоди Іран зберігає незмінним наявний масштаб своєї ядерної програми, а США не збільшуватимуть нові санкції та не розгортатимуть додаткові військові сили в регіоні.