Південна Корея та Бразилія підписали сім угод про співпрацю 27 липня (за місцевим часом) під час зустрічі на саміті між президентом Лі Дже-мьонґом і бразильським президентом Лулою да Сілвою в Бразиліа. Угоди охоплюють дослідження космосу, перехід в енергетиці, промислові технології, кібербезпеку, освіту, спорт і співпрацю у сфері кіно. Підписання спрямоване на розширення бази двосторонньої співпраці в майбутніх галузях, зокрема в інфраструктурі для запусків у космос, проєктах із відновлюваною енергетикою та секторах передових технологій. П’ять документів були підписані за присутності обох лідерів, тоді як дві додаткові угоди про взаєморозуміння щодо кіно та кібербезпеки були підписані окремо. Це продовжує чотирирічний план дій, ухвалений обома країнами в лютому 2026 року, який перетворює стратегічні зобов’язання на конкретні операційні рамки.
Угода про космічну співпрацю оптимізує процедури запуску
Меморандум про космічну співпрацю узгоджує та спрощує процедури видачі дозволів на запуски й нормативні вимоги між двома країнами, коли корейські компанії використовують бразильські стартові майданчики. Угода включає місячні дослідження, діяльність у сфері космічної науки та технологій, комерційні космічні операції, розвиток космічної індустрії та обмін супутниковими даними, зокрема супутниковими зображеннями й відео. Уряд Кореї планує у другій половині цього року переглянути внутрішні нормативні акти, пов’язані з перетинанням процедур між двома країнами. Очікується, що таке коригування зменшить адміністративні витрати та час очікування запусків для корейських приватних компаній-операторів ракет, які використовують бразильську інфраструктуру, а також знизить рівень невизначеності для бізнесу. Бразильська інфраструктура для запусків виграє завдяки географічній близькості до екватора, тому цей меморандум позиціонується як інституційна основа для виходу корейських космічних компаній на місцевий ринок.
Енергетичні та промислово-технологічні партнерства націлені на передові сектори
Меморандум про енергетичну співпрацю охоплює політичну та технологічну взаємодію в напрямах переходу в енергетиці, зокрема відновлювану енергетику, електромережі, інтелектуальні мережі та енергоефективність, а також спільні плани розробки проєктів. Обидва уряди домовилися розширити співпрацю компанія-компанія в межах цієї рамки та створити основу для виходу корейських компаній на бразильський енергетичний ринок. Меморандум про промислові технології охоплює передові стратегічні галузі, зокрема базові елементи ланцюгів постачання, біоекономіку, сталi види пального, промислову декарбонізацію, низьковуглецеві та сталi матеріали, штучний інтелект, напівпровідники, автомобілебудування, суднобудування та батареї. Обидві країни домовилися сприяти технологічній співпраці, зосередженій на семи напрямах, і створити інституційну основу для співпраці у сфері досліджень і розробок, виходячи за межі простого торгівельного обміну до спільної розробки технологій та підвищення промислової конкурентоспроможності.
Кібербезпека та цифрова співпраця формують спільну рамку
Агентство з інтернету та безпеки Кореї та Офіс президентської інституційної безпеки Бразилії створили систему кібербезпекової співпраці, що включає реагування на інциденти з витоками, спільні дослідження, обмін політиками та розвиток людських ресурсів. Уряд Кореї очікує, що ця рамка створить сприятливі умови для виходу корейських компаній із безпеки на бразильський і латиноамериканський ринки. Меморандум щодо кібербезпеки безпосередньо пов’язаний із розширенням корейських компаній у Латинальну Америку.
Культурні та освітні обміни розширюються після шести десятиліть
Угода про освітню співпрацю є першим документом у сфері освіти, підписаним після культурної угоди між Кореєю та Бразилією 1966 року, тобто з перервою в 60 років. Обидві країни домовилися ділитися досвідом у технічній та професійній освіті, вищій освіті, а також у сферах політик ШІ та цифрової освіти, і розширювати вивчення корейської мови в регулярних школах Бразилії. Також збільшаться обміни між викладачами та студентами. Меморандум про спортивну співпрацю є першим у своєму роді документом щодо спортивної співпраці між двома країнами: він містить положення для розширення обмінів атлетами, тренерами та експертами, а також для обміну досвідом, пов’язаним із спортивною політикою та міжнародними подіями. Меморандум про співпрацю у сфері кіно оновлює чинний документ, підписаний у 2015 році. Обидві країни домовилися розширити заходи для спільного виробництва та показів фільмів одна одної, а також визначити інформаційні обміни й обміни персоналом, пов’язані з кіноіндустрією та політикою. Уряд Кореї очікує, що таке оновлення розширить плацдарм для корейських кіновиробників щодо виходу на ринок спільного ібероамериканського виробництва, зокрема в Бразилії.
Поширені запитання
Які угоди Південна Корея та Бразилія підписали 27 липня?
Південна Корея та Бразилія підписали сім угод про співпрацю, які охоплюють дослідження космосу, перехід в енергетиці, промислові технології, кібербезпеку, освіту, спорт і кіно. П’ять документів було підписано за присутності президента Лі Дже-мьонґа та президента Лули да Сілви, тоді як дві додаткові угоди про взаєморозуміння щодо кіно та кібербезпеки були підписані окремо.
Що включає меморандум про космічну співпрацю?
Меморандум про космічну співпрацю узгоджує процедури видачі дозволів на запуски, коли корейські компанії використовують бразильські стартові майданчики. Він охоплює місячні дослідження, діяльність у сфері космічної науки та технологій, комерційні космічні операції, розвиток космічної індустрії та обмін супутниковими даними, включно із зображеннями й відео. Уряд Кореї планує у другій половині цього року переглянути відповідні внутрішні нормативні вимоги.
Які передові галузі охоплює меморандум про промислові технології?
Меморандум про промислові технології охоплює базові елементи ланцюгів постачання, біоекономіку, сталi види пального, промислову декарбонізацію, низьковуглецеві та сталi матеріали, штучний інтелект, напівпровідники, автомобілебудування, суднобудування та батареї. Обидві країни домовилися просувати технологічну співпрацю в семи напрямах і створити інституційну основу для співпраці у сфері досліджень і розробок.
