**Đồng Petrodollar vừa chết? Không hẳn vậy**

Vì vậy, mọi người đang hoảng loạn về việc "hiệp định petrodollar" kết thúc vào ngày 9 tháng 6 sau 50 năm. Nghe có vẻ lớn lao, phải không? Vấn đề là—hiệp định mà mọi người đang nói đến thực ra không bao giờ tồn tại như họ nghĩ.

Đây là những gì thực sự đã xảy ra: Vào năm 1974, Hoa Kỳ và Ả Rập Saudi đã thiết lập một ủy ban hợp tác kinh tế. Sau đó trong năm đó, có một thỏa thuận *riêng biệt* ( được giữ bí mật cho đến 2016) nơi Ả Rập Saudi đồng ý mua trái phiếu chính phủ Hoa Kỳ để đổi lấy sự bảo vệ quân sự. Nhưng không một trong hai thỏa thuận này yêu cầu Ả Rập Saudi định giá dầu *chỉ* bằng đô la. Họ thực sự vẫn tiếp tục sử dụng bảng Anh và các loại tiền tệ khác.

Vâng, đồng đô la vẫn chiếm ưu thế trong các giao dịch dầu mỏ toàn cầu. Nhưng mọi thứ đang thay đổi - Trung Quốc và Nga đang thúc đẩy đồng nhân dân tệ, Ấn Độ và UAE đang giao dịch bằng các đồng tiền địa phương. Quá trình phi đô la hóa là có thật, chỉ chậm hơn so với những gì các tiêu đề đưa ra.

Điều quan trọng: Đồng đô la sẽ không đi đâu vào ngày mai. Nó vẫn là đồng tiền dự trữ của thế giới, và hầu hết các giao dịch dầu mỏ vẫn thông qua nó. Nhưng huyền thoại về một "hiệp ước petrodollar sắt" chỉ là huyền thoại. Câu chuyện thực sự thì nhàm chán hơn nhiều: những sự chuyển đổi dần dần, chứ không phải những kết thúc kịch tính.