HSBC Bank Middle East Limited 在阿拉伯聯合大公國推出代幣化存款服務，並將迪拉姆加入其基於區塊鏈的 Orion 現金管理網絡。該服務使符合資格的企業與機構客戶能夠以 24/7 的方式，立即在跨境之間以及內部資金司（treasury）實體之間調撥資金，同時將區塊鏈通道與傳統銀行存款整合。HSBC UAE 首席執行官 Mohamed Al Marzooqi 表示，此次推出反映了當地在數位金融方面的監管環境已成熟，且企業對更強大的資金管理工具確有實際需求。該發布也呼應阿聯的更廣泛策略，期望其成為受監管的數位金融與金融科技樞紐。
HSBC Orion 網絡為多幣別區塊鏈平台新增迪拉姆
此新服務允許符合資格的企業與機構客戶即時在跨境之間以及內部資金司實體之間調撥資金。該網絡目前已支援歐元、英鎊、美元、港元與新加坡元。
根據 HSBC 的說法，該服務旨在透過移除內部轉帳的標準銀行營業時間限制來簡化營運資金流程，減少人工作業，並提供全球現金部位的即時可視性。
HSBC 高管稱監管成熟與企業需求
Mohamed Al Marzooqi，HSBC UAE 首席執行官，表示此項推出同時反映監管上的準備就緒以及市場需求。
「在阿聯合大公國引入代幣化存款，反映出當地在數位金融領域的監管環境已成熟，以及在此市場內運作並透過此市場運作的企業，對更具能力的資金管理工具所展現出的真實需求。」Al Marzooqi 說。
Kyle Boag，HSBC 中東、北非與土耳其（Türkiye）全球支付解決方案主管表示，對即時流動性工具的需求持續上升。
「當企業試圖在全球化且高度數位化的世界中競爭時，對即時、安全、且全天候運作的流動性解決方案的需求只會愈來愈高。」Boag 說。
HSBC 完成 13 億美元數位綠色債券與英國公債試點
在將服務擴展至阿聯合大公國之前，HSBC 花了數年時間打造其數位資產基礎設施。該銀行為香港推動了一筆相當於 13 億美元的多幣別數位綠色債券發行，當時這也是同類型中規模最大的數位債券發行。
HSBC 亦促成歐洲投資銀行（EIB）首筆以英鎊計價的數位債券。英國政府選擇 Orion（HSBC 自有的機構級區塊鏈平台）作為其主權數位公債工具試點計畫的提供方。
服務提供給符合資格且須待監管核准的客戶
HSBC 表示，該服務可立即提供給阿聯合大公國符合資格的客戶，但需取得監管核准並完成標準入職流程。
FAQ
HSBC 在阿聯合大公國推出了什麼？
HSBC Bank Middle East Limited 在阿拉伯聯合大公國推出代幣化存款服務，並將迪拉姆加入其基於區塊鏈的 Orion 現金管理網絡。該服務使符合資格的企業與機構客戶能夠以 24/7 的方式，立即在跨境之間以及內部資金司實體之間調撥資金。
HSBC Orion 網絡支援哪些幣別？
該網絡支援歐元、英鎊、美元、港元、新加坡元，並在阿聯合大公國推出後新增迪拉姆。
HSBC 先前完成了哪些區塊鏈專案？
HSBC 為香港推動了一筆相當於 13 億美元的多幣別數位綠色債券發行，協助歐洲投資銀行完成首筆以英鎊計價的數位債券，並獲英國政府選中提供其主權數位公債工具試點計畫的服務。
