Elon Musk 澄清他的族裔：英國血統，而非非洲人——以及令人驚訝的托爾金聯繫

世界上最富有的人最近成為頭條新聞，澄清了他的族裔和文化背景，這個澄清揭示了比大多數人意識到的更多的身份細節。

族裔更正

一月初，Elon Musk 在 X (前Twitter)上回應一個持續存在的誤解，關於他的根源。儘管許多人認為這位億萬富翁企業家來自非洲荷蘭人血統，Musk 強調他的實際血統追溯到英國和英格蘭族群——這個區別在南非歷史上具有重要的文化意義。

“稍作更正：我來自英國/英格蘭背景，而非非洲荷蘭人背景(類似JRR 托爾金，他也是在南非出生)，” Musk 發帖時提到，意外地與文學界最著名的作家之一做出了類比。

理解文化差異

這兩種血統之間的區別遠非微不足道。“非洲荷蘭人”描述的是17世紀荷蘭、德國和法國定居者的後裔，他們主要講阿非利卡語，並形成了由殖民和種族隔離時代歷史塑造的獨特文化身份。相比之下，英國南非人追溯其血統到19世紀的英國定居者，主要講英語，並與英國本身保持較強的文化和家庭聯繫。

這個澄清是在一位科技部落客 Casey Handmer 強調對 Musk 成長環境的誤解可能扭曲他對工作和世界觀的看法之後出現的。Handmer 認為，背景的理解很重要——了解一個人的實際背景，而非假設，能提供更清晰的洞察。

托爾金的類比

Musk 提到 J.R.R. 托爾金是有意且具有啟示性的。這位《魔戒》作者於1892年出生在南非布隆方丹，父母是英國人，雖然他在童年時期搬到英國。就像托爾金一樣，Musk 也出生在南非——具體來說，是1971年6月28日出生在國家的行政首都普雷托里亞，但來自一個英國血統的家庭，而非非洲荷蘭人。

這位億萬富翁對托爾金的崇拜很深。他經常在社交媒體上提及這位作家的文學作品，並將其視為自己思想的影響來源。值得注意的是，托爾金的敘事甚至在 Musk 的個人關係中扮演了一定角色，據說影響了他追求音樂人 Grimes 的過程。

南非篇章

Musk 在南非的早年經歷以多種方式塑造了他，既有記錄也有爭議。他的傳記作者描述了他艱難的童年，包括12歲時參加一個嚴苛的荒野生存計劃——Musk 自己將這段經歷比作《蝇王》中描寫的殘酷現實。這些在種族隔離時代南非的成長歲月，雖然充滿艱辛，但也為他日後離開南非、前往北美建立企業帝國奠定了基礎。

另外一層南非故事的層面，是關於他父親 Errol Musk 的持續傳聞，稱他曾從該國的翡翠礦中獲利。這位企業家多次公開駁斥這些說法，並對他所稱的“假翡翠礦”事件表示不滿，質疑其事實基礎，並將其描述為一個簡化或扭曲家族真實歷史的虛構。

為何澄清很重要

在社交媒體充斥著錯誤信息和文化假設的時代，Musk 努力更正自己族裔的記錄凸顯了個人敘事是多麼容易被扭曲。將他的背景誤認為非洲荷蘭人而非英國/英格蘭，可能會扭曲公眾對他文化框架和價值觀的理解。通過將身份根植於英國血統並提及托爾金的聯繫，Musk 提供了一個更準確的視角來看待他的南非根源——這個視角講述的是英國殖民定居和文化連續性，而非由不同歷史力量塑造的阿非利卡語傳統。