ピーター・ワイ（41歳）、元英国国境警備隊（UK Border Force）職員、ならびにビル・ユエン（66歳）、退職した香港警察の警視監督職は木曜日、英国で中国のためにスパイ活動を行い、香港の親民主派活動家に対して「影の警察（シャドウ・ポリシング）」作戦を行ったとして判決を言い渡された。ワイは禁錮10年、ユエンは、国家安全保障法に基づきオールド・ベイリーで有罪となった後、8年の刑を宣告された。中英の二重国籍者である2人は、2024年5月1日にウェスト・ヨークシャー州の自宅フラットから、詐欺容疑者モニカ・クォンを拉致しようとする試みが失敗したことを受けて逮捕された。ワイは、ユエンの指示のもと、英国に居住する香港の亡命反体制派について情報を集めるために動いていた。この事件は、英国の領土内における外国からの干渉と越境的な抑圧に対処するため、2023年に制定された国家安全保障法に基づく最初期の起訴事例の一つである。
オールド・ベイリーが禁錮10年と8年の判決を言い渡す
ミス・ジャッジ（判事）チェーマ＝グラブは、ワイ（サリー州ステーンズ＝アポン＝テムズ出身）に禁錮10年、ユエン（東ロンドンのハックニー出身）に禁錮8年を、木曜日のテレビ中継の判決公判で言い渡した。裁判官は被告らの行為について、「意図的で、組織的で、深刻」だと述べ、標的にされた個人に「現実で重大な」損害を与え、それにより恐怖と動揺を感じさせたとした。さらに、ワイの不正行為に対する態度を「傲慢」と特徴づけ、「望むとおりに行動するための特権意識（過度の当然感）」があったと述べた。
オールド・ベイリーで2か月の裁判の後、2人は国家安全保障法に基づき外国の情報機関を支援したとして有罪とされた。ワイはまた、香港当局が関心を寄せる個人に関する情報を集めるために内務省（Home Office）のコンピューター・システムを悪用し、公職における不正行為でも有罪となった。
元職員が香港の活動家を監視
ワイは、担当者であるユエンの指示のもと、英国に居住する香港の親民主派の抗議者に対して「影の警察（シャドウ・ポリシング）」作戦を実行した。ワイは病欠と休日の間に内務省データベースへ侵入し、情報を収集した。ワイは2015年2月から2019年4月まで、降格するまで、ホウンスローに駐在していたメトロポリタン警察（Metropolitan Police）で最前線の制服警察官として勤務していた。元英国海軍の軍務経験者は、英国国境警備隊（UK Border Force）の一員としてヒースロー空港に雇用され、シティ・オブ・ロンドン警察（City of London Police）の特別巡査として働き、ユエンのためにスパイ活動を始めた際には民間の警備会社も設立した。
香港の元警視監督職であるユエンは、ロンドンの香港経済貿易局（HKETO）で事務所マネージャーを務めており、その役割は英国における香港政府の延長だと説明されていた。捜査当局は、ユエンが別の元警察幹部との接触を通じて、中国政府の治安当局（Security Bureau）に直接つながっていたとみなした。
標的には香港の反体制派が含まれ、「特別な注意」が英国の政治家、なかでも上級トーリー党（保守党系）議員サー・アイアン・ダンカン＝スミスに向けられていた。ワイは、データ収集の際に香港の人々を「ゴキブリ（cockroaches）」と呼び、彼らの車両、自宅、そしてソーシャルメディアのプロフィールに関する情報を集めていた。著名な活動家ナタン・ローは、頭上に100万香港ドル（£95,680）の懸賞金がかけられている人物であり、ある監視作戦の最中にオックスフォード・ユニオンから出てくるところが撮影された。
拉致未遂が2024年5月の逮捕につながる
被告らは、2024年5月1日にウェスト・ヨークシャー州ポンテフラクトの自宅フラットからモニカ・クォンを拉致しようとする試みが失敗した後、逮捕された。クォンはパーソナルアシスタントであり、2023年に若い息子とともに香港から逃れていた。そこには、彼女の関与があったとして持ち上がった「1,600万ポンドの詐欺」への関与疑惑があったが、彼女はそれを否定していた。
クォンを見つけた後、2人はいずれも結婚して子どもがいる身だったが、だましを使って侵入し、その後は力ずくで彼女の家に踏み込むためのチームを結成した。37歳のマシュー・トリケットは、入国管理執行担当官であり、元ロイヤル・マリン（英国海兵隊）で、フラットに入るために「洪水が起きている」とだまそうとした。状況を事前に知らされた治安サービスは彼らの行動を監視しており、チームが最終的に侵入を強行した時にはすでにフラットの中にいた。
ワイが逮捕された際、捜査官は、彼が特別警察巡査としての令状カードを持っていたこと、さらに自分を警視監督官（superintendent）として示す2枚目の偽造カードも発見した。国家安全保障法で拘束された11人のうち、トリケットがワイとユエンと並んで起訴されたのはただ一人だった。しかし、その1週間後、トリケットはバークシャー州メイデンヘッド近くの森の中で自ら命を絶った。
起訴は2023年国家安全保障法の早期適用を示す
この事件は、2023年に制定された国家安全保障法に基づいて起訴された最初期の一つである。ロンドンの対テロ警察指揮官であるヘレン・フラナガンは、「ワイとユエンの活動は本当にぞっとするものだった。彼らは英国国内で、親民主派の活動家を標的にしながらスパイ活動を行っており、香港と中国の政府・当局に抗議して、英国で庇護（サンクチュアリ）を求めているだけの人々に対して動いていた」とコメントした。
検察官局（Crown Prosecution Service）のフランク・ファーガソンは、「これらの有罪判決は、越境的な抑圧、外国からの干渉、無許可の監視、そして法律の外側で活動しようとする試みは、英国の領土内では容認されないという明確なメッセージを送る。こうした行為は意図的で、協調されており、誰の利益になるのかを十分に理解したうえで実行されたことが、裁判で提示された広範なデジタルおよび財務の資料によって示されている。CPSは、証拠が示す違法な干渉や威圧、あるいは英国でのひそかな活動を試みる行為について、起訴をためらわない」と述べた。
ユエンを弁護するジョナサン・キャプランKC（弁護士）は、「高い評価を得た」元上級職員が、養子にした自国を「裏切った」との主張に異議を唱え、「彼がこの国に住むことをとても誇りに思っており、大いに英国を大切に考えていた証拠がある」と述べた。ワイを代理するアフタブ・ジャファルジーKCは、英国に「害」はなかったと主張し、「それは、伝統的な意味でのスパイの組織（スパイ・リング）ではない」と語った。
FAQ
中国のためにスパイ活動を行ったとして、ピーター・ワイとビル・ユエンにはどんな判決が言い渡されたのですか？
ピーター・ワイには禁錮10年の判決が下り、ビル・ユエンは、英国で香港の親民主派活動家に対して「影の警察」作戦を行ったとして、国家安全保障法に基づきオールド・ベイリーで有罪となった後、木曜日に禁錮8年の刑を言い渡されました。
2024年5月1日にピーター・ワイとビル・ユエンが逮捕されたのは何がきっかけでしたか？
中英の二重国籍者である2人は、2023年に香港から逃れてきた詐欺容疑者モニカ・クォンを、ウェスト・ヨークシャー州ポンテフラクトの自宅フラットから拉致しようとする試みが失敗した後に逮捕されました。治安当局は彼らの行動を監視しており、チームが侵入を強行した時にはすでにフラットの中にいました。
