Phỏng vấn sáng lập viên "Con đường tơ lụa" Ross Ulbricht: Cuộc sống trong tù trước khi được ân xá

Phỏng vấn gốc: Bitcoin Magazine;

Khách mời: Ross Ulbricht, người sáng lập “Con đường tơ lụa”;

Biên soạn: Ashley, BlockBeats

Biên tập: Cuộc phỏng vấn này đã diễn ra vào năm 2021, đây là lần đầu tiên sáng lập viên của Tuyến đường tơ lụa, Ross Ulbricht, phát biểu công khai kể từ khi trang web bị đóng cửa. Trong cuộc trò chuyện, ông nhìn lại ý định ban đầu của mình khi tạo ra Tuyến đường tơ lụa, thể hiện niềm tin vào tự do và quyền riêng tư và cũng thể hiện sự thành thật xin lỗi về hậu quả của nó. Ross mô tả những trải nghiệm đau khổ của mình trong tù và cuối cuộc phỏng vấn, ông một lần nữa truyền đạt hy vọng kiên định về tương lai của Bitcoin. Cuộc phỏng vấn này không chỉ là lời kêu gọi cá nhân của ông, mà còn là lời kêu gọi công bằng xã hội và nhân phẩm.

Dưới đây là nội dung gốc (để dễ hiểu, nội dung gốc đã được chỉnh sửa):

David Bailey (Bitcoin Magazine): Tôi muốn giới thiệu Peter Chawaga từ nhóm tạp chí Bitcoin Magazine. Tôi phải nói rằng có cơ hội phỏng vấn khách mời tiếp theo của chúng tôi thật sự là một vinh dự lớn. Điều này là lần đầu tiên anh ấy đã đồng ý phỏng vấn cho Bitcoin Magazine, một khoảnh khắc hoàn toàn có ý nghĩa lịch sử. Tôi rất tự hào về công việc của Peter. Và nếu bạn không có giấy, hãy chuẩn bị giấy ngay bây giờ, vì có thể bạn sẽ khóc vào cuối cùng, được không?

Peter Chawaga（Bitcoin Magazine）: Cảm ơn bạn, David. Ngày hôm nay, chúng ta đã thảo luận về nhiều nội dung tuyệt vời và xem xét lại nhiều câu chuyện đáng kinh ngạc xoay quanh Bitcoin trong nhiều năm qua. Nhưng phần này thực sự rất đặc biệt. Vì vậy, tôi rất biết ơn vì sự hiện diện của các bạn, tôi thực sự cảm thấy rằng khoảnh khắc này xứng đáng được chú ý. Vì vậy, trước khi chúng ta phát sóng phần ghi âm, tôi đã chuẩn bị một tuyên bố để giới thiệu nội dung cho mọi người. Giống như nhiều người có mặt tại đây, lần đầu tiên tôi nghe về việc áp dụng thực tế của Bitcoin thông qua một nền tảng có tên là “Con đường tơ lụa”. Nó đã ra mắt vào năm 2011, đó là một trang web mà người dùng có thể mua bán hàng hóa một cách chống kiểm duyệt thông qua phần mềm ẩn địa chỉ IP. Nó nhanh chóng trở thành trường hợp sử dụng quan trọng đầu tiên của Bitcoin. Điều này hoàn toàn phù hợp với nhiều đặc điểm độc đáo của Bitcoin - những đặc tính mà chúng ta vui mừng và tự hào kỷ niệm hôm nay. Nó cung cấp cho người dùng một thị trường tự do, mở và chống kiểm duyệt.

“Người sáng lập Con đường Tơ lụa là một người tự do chủ nghĩa, nhà nghiên cứu khoa học, doanh nhân và người dùng Bitcoin sớm 26 tuổi, tên là Ross Ulbricht. Trang web đã bị đóng cửa sau chưa đầy ba năm và Ross cũng bị cảnh sát liên bang bắt giữ. Mặc dù anh ta là tội phạm đầu tiên và chưa bị kết án với tội phạm bạo lực, anh ta vẫn bị kết án với hai án chung thân và 40 năm tù. Anh ta đã bị giam giữ gần tám năm. Đầu tuần này, tôi có cơ hội phỏng vấn Ross từ trong nhà tù, và hôm nay chúng tôi sẽ chia sẻ cuộc phỏng vấn đó qua đoạn ghi âm. Đây là lần đầu tiên Ross phát biểu công khai qua điện thoại kể từ khi Con đường Tơ lụa bị đóng cửa.”

Trước khi bắt đầu, tôi muốn nói về cảm nhận cá nhân khi trò chuyện với Ross. Ấn tượng của tôi về anh ấy là một người tốt bụng, dịu dàng và ngạc nhiên tích cực, đặc biệt là trong hoàn cảnh của anh ấy. Anh ấy hoàn toàn không tạo cho tôi ấn tượng về bạo lực tội phạm, nhưng truyền thông thường mô tả anh ấy như vậy. Khi bạn nghe giọng nói của anh ấy, tôi biết Ross là một huyền thoại trong ngành và lĩnh vực rộng lớn hơn, nhưng tôi hy vọng bạn nhớ rằng, anh ấy là một con người thực tế. Anh ấy đối diện với khả năng không bao giờ được tự do, nhưng vẫn giữ hy vọng và mạnh mẽ theo cách làm ấn tượng đối với tôi. Vậy, bây giờ mời mọi người lắng nghe đoạn ghi âm này, hy vọng mọi người thích.

Ross Ulbricht: Xin chào.

Peter Chawaga (tạp chí Bitcoin): Xin chào Ross, tôi là Peter của 《Bitcoin Magazine》.

Ross Ulbricht: Chào bạn, tôi là Ross Ulbricht, hôm nay tôi gọi từ nhà tù cấp độ an ninh cao nhất của liên bang. Chúng ta không có nhiều thời gian hôm nay, tôi không biết liệu có cơ hội nào khác để nói chuyện với bạn như thế này không. Tôi sẽ cố gắng nói nhiều hơn, nhưng khi hết thời gian, tôi phải treo máy và quay về tù của mình. Tôi đã mất đi sự tự do, đó là điều tôi muốn nói chuyện với các bạn hôm nay. Tôi muốn cho các bạn hiểu rõ sự mất đi sự tự do có ý nghĩa gì. Nhưng trước hết, chúng ta hãy nói về Bitcoin.

Tôi đã tham gia vào sự phát triển sớm của Bitcoin. Lúc đó, Bitcoin khiến tôi cảm thấy mọi thứ đều có thể. Bitcoin dành cho mọi người, đó là lý do tại sao tôi thích nó nhất. Nó giống như là đưa mọi người đứng trên cùng một đường đua. Khi tôi thực sự hiểu được ý tưởng của Bitcoin, tôi rất hào hứng. Tôi nghĩ rằng thông qua Bitcoin, tôi có thể thử làm những điều thực sự có ý nghĩa. Nhân tiện, trước khi tôi vào tù, không có nhiều loại tiền mã hóa, token và blockchain như hiện tại. Tôi đã bỏ lỡ tất cả điều này. Vì vậy với tôi, tất cả đều giống nhau: hard fork, new blockchain, tất cả những điều này. Khi tôi nói về Bitcoin, tôi không phân biệt những điều này. Có lẽ nghe có vẻ cũ kỹ, nhưng với tôi, chúng ta là một gia đình.

Lúc đó tôi rất hào hứng, nhưng cũng rất hấp tấp. Tôi nhận thấy tiềm năng của Bitcoin trong việc tự do và bình đẳng, nhưng tôi không dành thời gian để thực sự hiểu rõ về những nguyên tắc của nó, như tính không thể sửa đổi, sự đồng thuận, và đương nhiên là phi trung tâm hóa. Tôi có rất nhiều ước mơ lớn về Bitcoin, và những ước mơ đó đang từng bước trở thành hiện thực. Điều đó là do các bạn, các bạn đang biến những ước mơ đó thành hiện thực. Các bạn đang làm những điều mà lúc đó tôi không kiên nhẫn để làm. Trong vòng 8 năm qua, tôi đã một lần nữa ngạc nhiên trước sự tiến bộ mà chúng ta đã đạt được.

Nhưng vào thời điểm đó, tôi quá hấp tấp. Tôi vội vàng triển khai ý tưởng đầu tiên của mình - Con đường tơ lụa. Đó là một trang web tôi tạo khi tôi 26 tuổi, đã hơn mười năm trước. Nó sử dụng Bitcoin để bảo vệ sự riêng tư của mọi người. Tôi gọi nó là thị trường ẩn danh. Lúc đó, tôi nghĩ rằng nếu Bitcoin có thể làm cho thanh toán trở nên ẩn danh và riêng tư, thì tại sao chúng ta phải đợi? Tại sao chỉ là thảo luận về nó? Hãy hành động! Đó là hành vi hấp tấp của một người trẻ 26 tuổi, người tưởng rằng mình phải cứu thế giới trước khi bất kỳ ai khác. Tôi không biết liệu Con đường tơ lụa có thành công hay không, nhưng bây giờ chúng ta đều biết rằng nó thực sự trở nên phổ biến. Nó được sử dụng để buôn bán ma túy, và tôi đã bị bắt vì điều đó. Tôi bị kết án tù chung thân hai lần, không có khả năng đưa ra xin điều khoản và thêm 40 năm. Tôi là một tội phạm không bạo lực lần đầu, nhưng mọi thứ vẫn không thay đổi. Tôi sẽ phải trải qua vài thập kỷ tiếp theo trong căn nhà tù này, thậm chí lâu hơn, cho đến khi một thế kỷ sau, tôi già đi và chết trong nhà tù, cuối cùng rời khỏi nhà tù dưới dạng xác chết.

Một vài ngày trước, tôi nhận được một lá thư từ một người lạ. Anh ta cảm ơn tôi đã đưa Tuyến tơ lụa lên mạng vào những năm đầu. Anh ta cho rằng nếu không có Tuyến tơ lụa, Bitcoin không thể phát triển đến ngày hôm nay. Tôi không chắc. Nhưng dù tốt hay xấu, Tuyến tơ lụa đã trở thành một phần trong lịch sử của Bitcoin. Nhưng tôi cũng lo lắng, việc đưa Tuyến tơ lụa lên mạng có thể làm cho con đường của chúng ta trở nên khó khăn hơn. Chúng ta không bao giờ biết được điều gì sẽ xảy ra nếu lịch sử khác đi, nhưng tôi muốn nói rằng nếu hành động của tôi làm cho con đường của chúng ta trở nên khó khăn hơn, thì tôi rất tiếc. Nếu hành động của tôi dẫn đến lạm dụng và nghiện ma túy, tôi cũng rất tiếc. Tôi chỉ cố gắng làm điều tốt, tôi cố gắng giúp chúng ta tiến đến một thế giới tự do và bình đẳng hơn. Nhưng chúng ta đều biết, con đường đến địa ngục thường được lát đi từ những ý nghĩa tốt. Và bây giờ, tôi đang ở trong địa ngục.

Tôi muốn bạn hiểu ý nghĩa của việc mất tự do. Hãy để tôi bắt đầu với “phòng giam cầm”. Nó có nhiều cái tên, “Little Black Room”, “Isolation Room”, “Box”, nhưng với tôi, đó là “The Abyss”. Vực thẳm là một nhà tù trong nhà tù. Tôi đã bị nhốt trong vực thẳm trong bốn tháng. Thật không dễ dàng cho tôi để nói, nhưng tôi sẽ cố gắng nói với bạn. Vực thẳm có thể phá vỡ một người hoặc định hình lại một người. Đã có lúc tôi cảm thấy như tâm trí mình đang vượt khỏi tầm kiểm soát. Tôi cảm thấy những bức tường đè lên mình, và tôi cảm thấy như mình phải ra khỏi căn phòng nhỏ đó. Cảm giác này kéo dài trong vài ngày, và sau đó tôi bắt đầu đập mạnh vào tường và đá vào cánh cửa sắt nặng nề bằng chân. Sâu thẳm, có một tiếng kêu khao khát tự do. Tôi không thể chấp nhận rằng tôi đang ở đây, hoặc những gì đang xảy ra với tôi.

Nhưng cuối cùng, tôi nhận ra rằng tôi phải cảm thấy phấn chấn. Áp lực này đáng lẽ đã phá hủy tôi. Nghe có vẻ kỳ quặc, nhưng điều cứu rỗi tôi, đó là lòng biết ơn. Tôi có thể biết ơn điều gì, trong căn phòng nhỏ như vậy? À, tôi phải bắt đầu từ những điều nhỏ nhặt. Tôi có không khí phải không? Có lẽ là không khí ô nhiễm, nhưng tôi vẫn có thể hít thở. Tôi có nước để uống, mặc dù có thể không sạch, nhưng nó không làm tôi bị bệnh. Mỗi ngày thức ăn sẽ được đưa vào qua lỗ nhỏ trên cửa. Tôi biết rằng, tôi không bị lãng quên. Gia đình của tôi, tôi biết họ vẫn đang đợi tôi, và sẽ có một ngày nào đó mọi thứ sẽ kết thúc, gia đình của tôi sẽ vẫn ở đó.

Tôi đã tha thứ cho tất cả những người đã khiến cuộc đời tôi đi đến bước này. Tôi phải làm như vậy. Bởi vì tức giận không thể làm tổn thương họ, chỉ làm tổn thương chính bản thân tôi, nên tôi phải buông bỏ. Tôi đã mơ thấy mình tự do trong vực sâu. Tôi ở trong một công viên, cảm thấy một sự giải thoát lớn lao. Tôi không còn bị giam giữ nữa. Nhưng sau đó, tôi bắt đầu lo lắng, liệu tôi có được bảo lãnh ra không? Họ có thể lại nhốt tôi vào đây không? Tôi bắt đầu nghĩ đến việc trốn chạy, cảm giác lo lắng đó đã đánh thức tôi. Khi tỉnh dậy, tôi lại trở về vực sâu. Lúc đó, tất cả những gì đã xảy ra với tôi - án tù chung thân, nhà tù cực kỳ an ninh, vài tháng trong tù đày - tất cả đều đè nặng lên tôi. Cảm giác đó như là mọi thứ đều đổ sập.

Tôi muốn bạn hiểu ý nghĩa của việc mất tự do. Sau khi tôi bị kết án, mẹ tôi thường đi du lịch đến châu Âu để giảng bài và hỏi mọi người về những gì tôi đã trải qua và yêu cầu giúp đỡ. Khi ở Ba Lan, cô bắt đầu cảm thấy không khỏe và phải trở về nhà sớm. Sáng hôm sau, tôi gọi cho em gái tôi từ nhà tù. Ngay sau khi điện thoại được kết nối, cô ấy nói, “Bạn không biết về mẹ của bạn, phải không?” Tôi hỏi cô ấy: “Mẹ bị sao vậy?” Cô ấy trả lời bằng một giọng làm tôi sợ hãi, “Ồ, Ross, Ross, Ross.” Khi tôi nghe điều này, tôi ngay lập tức hiểu ra trong lòng rằng em gái tôi có lẽ sẽ nói với tôi rằng mẹ tôi đã qua đời.

Nhưng sau đó cô ấy nói, ‘Mẹ đang ở bệnh viện.’ Khi tôi nghe câu đó, tôi nhẹ nhõm một hơi thở, nghĩ trong lòng: ‘May quá, cô ấy không chết.’ Nhưng nghĩ lại, ‘Ở bệnh viện cũng không phải là một tin tốt đẹp.’ Thực ra, trái tim của mẹ tôi đã ngừng đập từ lúc ăn sáng, và chú tôi đã sử dụng phương pháp hồi sức tim phổi để cứu cô ấy, sau đó cô ấy được đưa đến bệnh viện. Khi tôi gọi điện, cô ấy vẫn đang hôn mê ở bệnh viện, chúng tôi không biết cô ấy có thể sống sót hay không, cũng không biết có thể có tổn thương não không. Mặc dù không ai nói rõ, nhưng tôi biết đó là lỗi của tôi. Từ ngày tôi bị bắt, cô ấy đã không được nghỉ một ngày nào trong hai năm qua. Cô ấy đã cống hiến mỗi ngày để giành tự do cho tôi, chịu đựng áp lực lớn, cho đến khi cơ thể không thể chịu đựng được.

Bác sĩ nói rằng cô ấy mắc một loại bệnh gọi là “bệnh tim cục bộ căng thẳng”, tôi gọi nó là “hội chứng tim tan vỡ”. Tôi đã làm mẹ tôi đau lòng, suýt chết vì tôi. Tôi không thể diễn tả được sự đau khổ mà tôi mang đến cho gia đình. Khi tôi đã mạo hiểm vào thời điểm đó, tôi không suy nghĩ đủ cho họ. Cảm ơn Chúa, mẹ tôi đã hoàn toàn phục hồi. Tám năm đã trôi qua, cô ấy vẫn đi làm việc cho tôi mỗi ngày. Nhưng cả sự việc, sự giam hãm của tôi đã làm cho cô ấy bị tàn phá. Đối với bạn gái chưa cưới của tôi, cha tôi, chị gái tôi và cả gia đình, điều này cũng đúng. Họ đang chịu đựng nỗi đau.

Tôi muốn bạn hiểu rằng mất tự do không chỉ là ở trong lồng, cũng không chỉ là về cú đánh tàn khốc mà sự giam cầm này gây ra cho gia đình bạn. Nhốt một người vào lồng cho đến khi họ chết là sự tra tấn tàn bạo nhất của một người. Để công chúng chấp nhận một hình phạt như vậy, người ta phải được thuyết phục tin rằng người đó là xấu xa và không phải là con người. Sau khi tôi bị bắt, tôi được một tù nhân tiếp cận với một cuốn tạp chí trong tay. Anh ấy nói với tôi, “Ross, họ đã viết về em trên tạp chí.” Tôi lật qua bài báo và thấy một hình minh họa. Khuôn mặt trong bức tranh đó tương tự như các đặc điểm trên khuôn mặt của tôi, nhưng làn da rám nắng, đôi mắt đỏ ngầu, và cơ thể tôi gục xuống như một con quái vật. Tôi không thể đối mặt với hình ảnh và ném tạp chí sang một bên. Tôi cảm thấy một cơn đau ở ngực như thể nó đã bị xé toạc bởi một móng vuốt sắc nhọn.

Người tù đó nói: “Ít nhất hãy xem họ đang nói gì.” Tôi hỏi anh ấy: “Tại sao? Tại sao phải nghe người khác nói xấu và nói dối về bạn mà không thể bào chữa?” Anh ấy im lặng. Sau đó vào ngày hôm đó, anh ấy nói với tôi rằng họ cũng đã đối xử với anh ấy như vậy, phỉ báng anh ấy trên tin tức truyền hình quốc gia. Đó là một bài viết trên báo địa phương, nhưng đối với chúng tôi mỗi người đều như nhau. Đó là lý do tại sao tôi không muốn đọc nó. Anh ấy xé mảnh bài viết đó, xé thành từng mảnh nhỏ và ném vào thùng rác. Anh ấy nói: “Tôi cũng không muốn đọc nó nữa.” Điều này rất quan trọng với tôi. Anh ấy nói: “Tôi cũng không muốn đọc.” Điều này đã khiến tôi thấy hy vọng - hy vọng rằng các bạn sẽ không coi tôi như một quái vật.

Họ đã tạo ra hình ảnh của tôi như một tên tội phạm bạo lực, nhưng đó không phải là tôi. Đó là một lời nói dối, một lời nói dối được chế tạo kỹ lưỡng, để chứng minh việc nhốt tôi vào tù đến chết là điều đúng đắn. Lời nói dối này nhằm làm cho các bạn trở nên lạnh lùng với tôi, làm cho trái tim các bạn đóng cửa với tôi. Họ nói dối trong phiên tòa, họ gian lận, điều này đã được ghi chép. Họ ăn cắp, hai điều tra viên đã vào tù vì điều này. Đây đều là những sự việc được ghi chép. Họ làm giả bằng chứng, phá hủy bằng chứng, cũng như trồng phải bằng chứng giả. Những điều này cũng đều được ghi chép.

Tại một số thời điểm, họ thậm chí còn tìm ra cách kết án tử hình tôi. Họ đã cân nhắc việc tiêm hóa chất vào tĩnh mạch của tôi để ngăn nhịp tim của tôi. Tôi đã từng mơ thấy một người đàn ông cầm một ống tiêm vào cằm tôi, ngày càng gần hơn. Tôi dựa lưng vào tường, mọi cơ bắp căng thẳng, cố gắng trốn thoát. Tôi tỉnh dậy khi đầu ống tiêm gần như chạm vào da tôi. Khi tôi tỉnh dậy, tôi thấy mình ở vị trí căng thẳng mà tôi mơ ước, thở hổn hển và tim tôi đập thình thịch. Tôi vẫn có thể cảm nhận được nỗi sợ hãi của cây kim đang đến gần tôi.

Bạn có bắt đầu hiểu ý nghĩa của việc mất tự do không? Nó có nghĩa là sống trong nỗi sợ hãi thường trực. Vậy, tại sao tôi phải mất nhiều năm như vậy để mở miệng nói chuyện với bạn? Bởi vì tôi sợ. Ngay cả bây giờ, tôi được cảnh báo mạnh mẽ không được nói chuyện với bạn. Họ nói với tôi rằng điều này sẽ chỉ làm chính quyền tức giận và làm cho cơ hội ít ỏi mà tôi còn lại tại tòa án hoàn toàn biến mất. Tôi không có ý khiêu khích bất cứ ai, vâng, tôi sợ. Sợ bị trả thù, sợ rằng vì những gì Ta đã nói với các con hôm nay, Ta sẽ bị ném xuống “vực thẳm” một lần nữa hoặc điều gì đó tồi tệ hơn sẽ xảy ra với Ta. Nhưng tôi đã học được rằng lắng nghe quá nhiều nỗi sợ hãi đôi khi cũng nguy hiểm như bỏ qua nó hoàn toàn. Tám năm đã trôi qua. Trong tám năm, tôi đã cố gắng ngăn chặn những lời nói dối, chỉ tập trung vào việc vượt qua mỗi ngày và cố gắng mạnh mẽ vì gia đình. Nhưng hôm nay, ngay bây giờ, tôi muốn gửi một thông điệp đến những người quan tâm đến tôi, và cho những người lặp lại những lời dối trá đó mà không suy nghĩ: xin hãy dừng lại. Bạn đang làm tổn thương tôi. Xin hãy dừng lại. Bạn biết những gì bạn đang nói là không đúng sự thật. Bạn đang làm tổn thương tôi, và bạn đang làm tổn thương gia đình tôi. Xin hãy dừng lại.

Tôi muốn bạn hiểu rõ ý nghĩa của việc mất đi sự tự do. Điều trớ trêu là, khi tôi tạo ra “Tuyến đường tơ lụa”, đúng vì tôi muốn thúc đẩy những điều tôi quan tâm - tự do, riêng tư và sự bình đẳng. Nhưng vì “Tuyến đường tơ lụa”, cuối cùng tôi đã đến một nơi không có những giá trị này tồn tại. Tôi không phải là người duy nhất. Nhà tù đầy những người không nên bị giam giữ. Chúng tôi là mẹ, là cha, là chị em, là anh em, nhưng trong mắt các bạn, chúng tôi lại được miêu tả như quái vật, bị tước đoạt nhân phẩm của con người.

Tuy nhiên, vẫn còn Bitcoin. Từ khối đầu tiên của chuỗi khối, Bitcoin đã bắt đầu thay đổi thế giới. Cho tôi kể cho bạn nghe một điều: chúng ta chỉ mới bắt đầu. Mỗi khi Bitcoin được chấp nhận ở một nơi nào đó trên thế giới, tự do và bình đẳng đều đến. Bitcoin là biểu tượng của sự tự do.

Hãy nhìn vào tình hình chúng ta đang đối mặt. Một bên là sự mất tự do, tuyệt vọng và bóng tối; một bên khác là Bitcoin, tự do, bình đẳng và hy vọng. Hai điều này không thể cùng tồn tại, vì vậy bóng tối phải bị che đậy, bị bỏ qua. Nhưng hãy lắng nghe tôi, tôi đang kêu gọi từ cơn bóng tối đó đến với các bạn. Đó là một lời kêu cứu. Mẹ tôi không thể hoàn thành mọi thứ một mình. Tôi không chỉ kêu gọi vì bản thân mình, mà còn vì tất cả chúng ta. Chúng ta cần sự giúp đỡ của các bạn. Chúng ta cần các bạn nhìn thấy sự tương phản rõ ràng giữa tự do của Bitcoin và sự bị giam giữ đến chết. Hôm nay, bây giờ, chúng ta có một lựa chọn. Liệu chúng ta có muốn phớt lờ những gì đang diễn ra không? Phớt lờ sự mất tự do? Phớt lờ cách đối xử không nhân tính? Hay chúng ta muốn thức dậy?

Nghe, Bitcoin mạnh mẽ, Bitcoin có sức mạnh. Chúng ta cũng có sức mạnh, nhưng công việc của chúng ta vẫn chưa kết thúc. Đã đến lúc tỉnh giấc, đã đến lúc bước tiếp. Trong vòng tám năm qua, tôi đã chứng kiến sự phát triển của Bitcoin. Tôi đã thấy sự đổi mới đáng kinh ngạc, thấy lòng dũng cảm đầy cảm hứng. Vào những ngày đầu của Bitcoin, chúng ta không biết nó sẽ phát triển như thế nào. Nhưng qua nhiều năm, bạn đã khiến tôi cảm thấy vô cùng ngưỡng mộ. Bạn khiến tôi tự hào, và tôi không hề nghi ngờ rằng chúng ta có thể đạt được bất kỳ mục tiêu nào.

Chúng tôi đang thay đổi nền kinh tế toàn cầu, mang hơi thở tự do và bình đẳng đến mọi góc cạnh của thế giới. Tôi biết rằng chúng ta cũng có thể thay đổi hệ thống tư pháp hình sự. Hôm nay, tôi thách thức các bạn: hãy nhìn về những vấn đề khó khăn nhất. Tôi thách thức các bạn, hãy chiếu sáng những góc tối nhất bằng ánh sáng của Bitcoin. Tôi thách thức các bạn, hãy để chúng ta giành được tự do.

Tôi đã thấy một số người bạn của mình trở về nhà sau nhiều năm thậm chí là hàng chục năm trong tù. Có người đã thoát khỏi án chung thân. Mỗi khi điều này xảy ra, tôi đều cảm động đến mức khóc. Nhìn thấy một người trở lại tự do, thấy họ hòa nhập với gia đình, cảm giác này là không thể so sánh được. Điều này thật đẹp, nhưng cũng đau đớn, giống như một phép màu. Chúng ta cần nhiều phép màu hơn nữa.

Tôi sẽ sớm cúp máy điện thoại. Nhưng tôi không muốn rời đi. Tôi không muốn trở lại căn phòng tù đầy tăm tối. Tôi muốn ở bên các bạn. Hôm nay, nó là sự tự do lớn nhất mà tôi đã cảm nhận được trong một thời gian dài khi nói chuyện với các bạn. Cảm ơn các bạn, cảm ơn vì đã quan tâm đến tôi. Tôi sẽ không bao giờ quên ngày hôm nay. Ký ức của ngày hôm nay sẽ mãi không thể bị cướp đoạt.

Okay, tôi sẽ đi. Cảm ơn, tạm biệt.

David Bailey (Bitcoin Magazine): Các quý bà quý ông, hôm nay chúng ta thật sự rất may mắn. Lyn (mẹ của Ross) cũng đến hiện trường, nếu bạn thấy cô ấy, hãy ôm cô ấy thay mặt cho Ross, ôm cô ấy thay mặt cho tất cả chúng ta. Đó chính là ý nghĩa của Bitcoin - về tự do, về việc giải phóng Ross. Chúng ta nợ anh ấy, cũng nợ thế giới này một quyết định công bằng. Hãy vỗ tay cho Ross, hãy vỗ tay cho khoảnh khắc của chúng ta hôm nay. Cảm ơn các bạn.