歐洲在穩定與主權之間：新的跨大西洋貿易協定

在持續的地緣政治重組中，歐盟和美國已經批準了一項新的貿易妥協，雙方都將其視爲防止升級的保障。這項協議由歐盟委員會主席烏爾蘇拉·馮德萊恩倡導，但受到前歐洲中央銀行行長馬裏奧·德拉吉的尖銳批評，該協議突顯了歐洲面臨的一個基本困境：是優先考慮跨大西洋的穩定，還是全力保護其工業利益。

烏爾蘇拉·馮·德萊恩對妥協的辯護

在8月24日的幾份主要歐洲報紙上，烏爾蘇拉·馮·德萊恩爲她所謂的“故意選擇”穩定性和可預測性而非對抗進行了辯護。她表示，這項交易並不完美，但它可以防止可能對兩國經濟造成傷害的關稅升級的危險螺旋。

該協議對美國對敏感歐洲出口（如汽車、半導體、木材和藥品）施加的關稅設定了15%的上限。雖然它並未完全消除貿易壁壘，但建立了一個避免未來升級的框架。馮德萊恩認爲，關稅是對消費者和企業的“稅收”，增加了成本，減少了選擇，最終削弱了競爭力。

她的話也隱含地反駁了德拉吉的批評。幾天前，德拉吉在裏米尼講話時指責歐洲對華盛頓的要求“心甘情願”。馮德萊恩間接回應，警告說協議的崩潰“將在莫斯科和北京被慶祝。”對她來說，戰略妥協顯而易見：在全球不穩定的時刻確保跨大西洋合作，即使這意味着達成一個不完美的協議。

馬裏奧·德拉吉的指責：一個心灰意冷的歐洲

德拉吉的批評突顯了歐洲內部對向美國讓步過多的更深層次焦慮。他將這項協議描繪成不是務實的外交，而是軟弱的象徵。在他看來，這一妥協反映出一個接受依賴而不是保護其長期工業主權的歐洲。

這一分歧概括了歐洲更廣泛的戰略辯論：歐洲大陸應該優先考慮短期經濟平靜，還是推動加強其對華盛頓經濟槓杆獨立性的政策？

作爲戰略軸心的多元化

馮德萊恩在她的專欄中不僅爲跨大西洋交易辯護，還概述了在貿易關係中多樣化的更廣泛戰略。她強調了與墨西哥、南方共同市場、瑞士和英國的近期進展，以及與印度尼西亞的談判已經完成。她指出，與印度的談判預計將在年底前結束。

這種做法表明布魯塞爾並不打算單靠華盛頓。相反，歐盟正在追求一種多極經濟戰略，通過與亞洲、拉丁美洲以及鄰近市場的合作尋求韌性。其目的是減少戰略依賴，確保歐洲科技產業的新出路，特別是在區塊鏈、人工智能和數字基礎設施等領域。

歐洲的平衡行動

這一轉變的影響是顯著的。通過拓寬貿易網路，歐盟可能增強其抵御未來與華盛頓和北京之間緊張局勢的能力，同時也爲歐洲創新者創造新的機會。如果這些協議能夠成功批準並實施，歐盟將能夠爲保護其經濟主權提供一個強有力的工具。

然而，目前，歐洲仍然處於一種平衡的狀態：保護其工業利益，同時維持其跨大西洋夥伴關係。與美國的新協議既體現了歐洲當前戰略的務實性，也反映了其局限性——在今天的穩定與明天的獨立之間的妥協。